传统小戏 补缸

传统小戏 补缸

人物 张铁匠 王大娘

[张铁匠上。

张铁匠 （说）乐子姓张我姓张，我家住在张家庄。我叫张怀玉，小名叫乐子，爹也死了，娘也死了，叔叔婶子把俺养活大，俺就学了手艺了。

[搭架子：你学了什么手艺了？

张铁匠 （说）俺学的是吱嘎嘎，吱嘎嘎。

[搭架子：啥叫吱嘎嘎呀？

张铁匠 （说）俺学了木匠了。

[搭架子：你学了几年哪？

张铁匠 （说）俺学了三年哪。

[搭架子：你学成了吧？

张铁匠 （说）俺只会拉锯，不会打线。

[搭架子：你真是个笨球球，笨球球。

张铁匠 （说）俺又改了行了。

[搭架子：你改的什么行啊？

张铁匠 （说）俺又学的呼嗒嗒，呼嗒嗒。

[搭架子：那是啥手艺呀？

张铁匠 （说）俺学的是铁匠。

[搭架子：你学了几年哪？

张铁匠 （说）俺学了三年。

[搭架子：这会学成了吧？

张铁匠 （说）俺只会拉风箱，还不会看火。

[搭架子：你真是个笨球球，笨球球。

张铁匠 （说）俺又改了行了。

[搭架子：你改的啥行啊？

张铁匠 （说）俺学的锯盘锯碗啊。

[搭架子：这回学成了吧？

张铁匠 （说）这回学成了。

[搭架子：学成了，你有了家吧？

张铁匠 （说）俺有了家了。

[搭架子：你怎么不出挑子？

张铁匠 （说）俺出挑子，你们出不出挑子？

[搭架子：我们不出挑子，今儿个是黑道日，除

了打缸，就是打罐，再不就认干妈。

张铁匠 （说）他娘的，好丧。你们不出挑子，俺还出挑子呢。老牛肉——

[搭架子：再会（烩）。

张铁匠 （说）小白菜——

[搭架子：再见（间）。

张铁匠 （说）走啊！（作挑担状）

[锯缸]

乐子出门笑呵呵，

听我表一表扯蛋的喀。

抬头看见牛下蛋，

低头看见马抱窝。

炕洞子泥鳅吱哇哇叫，

老母猪下了一个撅嘴骡。

墙头骑马兔子撵狗，

癞蛤蟆抓住一只大天鹅。

天鹅天鹅你别飞，

听我表表十道黑。

大长的烟袋乌木杆，

掐头去尾一道黑。

小二姐描眉巧打扮，

描眉打鬓两道黑。

张飞按着李逵打，

包老爷劝架三道黑。

新投的犁杖没下过地，

备上铧子试到黑。

买个香瓜没熟透，

搁上黄蒿捂到黑。

一屉包子蒸生了，

坐上笼屉馏到黑。

买个毛驴不拉套，

备上鞍子骑到黑。

南山种了二亩麦，

叫几个小工拔到黑。

月窠小孩得了疯病，

搁点艾蒿灸到黑。

老两口子把集赶，

买二斗黑豆往家背。

也是口袋嘴没扎住，

哗啦撒了一大堆。

扫帚簸箕不凑手，

老两口子拾到黑。

锢炉锅子笑脸仰，

今日我上王家庄。

王家庄有个王员外，

王员外有三个俏皮姑娘。

大姑娘本是双失目，

二姑娘本是目失双，

顶数三姑娘长得好，

未从走道手扶墙。

三个姑娘挑女婿，

一个更比一个强。

大姑爷本是一个秃葫芦，

二姑爷本是秃头光。

顶数三姑爷长的好，

摘下帽子气死月亮。

秃子瞎子把花堂拜，

照的满院亮堂堂。

隔壁子当作失了火，

搬来梯子上了墙。

手扒墙头往下望，

才知道秃子瞎子拜花堂。

拜不拜的我不管，

锢炉我挑担进了庄。

担子放在十字路口，

腰板一叉开了腔。

头一声招呼焊烟袋，

二一声招呼配锁簧。

三一声招呼锯盘子碗，

四一声招呼锯大缸。

[王大娘上。

王大娘 王大娘正在上房坐，

忽听外面闹嚷嚷。

打个欠身朝外走，

大门不远在面旁。

用手开开门双扇，

原来是锢炉小铁匠。

锢炉你来得真凑巧，

锢炉你来得真相当。

我昨天打个黄瓷罐，

今天打个腌菜缸。

两件活计你给我做，

咱俩讲讲买卖行。

张铁匠 没见着活计不能讲价，

搬出缸来好商量。

王大娘 大娘回到上房去，

回到上房去搬缸。

三搬两搬没搬动，

叫声锢炉快帮忙。

张铁匠 锢炉闻听不怠慢，

大步溜星来到上房。

（说）大娘，家没人啦？

王大娘 （说）没人。

张铁匠 （说）打头的呢？

王大娘 （说）下地了。

张铁匠 （说）半拉子呢？

王大娘 （说）也下地了。

张铁匠 （说）正好。

王大娘 （说）干什么？

张铁匠 （说）搬缸。

王大娘 叫声锢炉你使点劲，

张铁匠 我吃奶的劲头都用上。

王大娘 把缸滚到大门外，

张铁匠 我拿起锤子叫叫缸①。

（说）大娘，这黄的是什么？

王大娘 （说）是大酱。

张铁匠 （说）乐子尝尝。（用食指抿了一下，放到嘴

里）大娘，这大酱谁谁下的？

王大娘 （说）锢炉是我下的。

张铁匠 （说）大娘，你咋骂人呢？

王大娘 （说）我说的是大酱啊。

张铁匠 （出相）大娘下的酱，怪不得喷喷香的呢。

王大娘 （说）我下的都吃完了，这是老更倌下的。

张铁匠 （出相）我说恶苦恶苦的呢。大娘，这缸是坏缸？

王大娘 （说）不坏，找你来干什么？

张铁匠 这口缸横三竖四七八道纹，

一道大纹通道底上。

大锯子也得三千六，

小锯子也得两抬筐。

铜钱不要你多和少，

铜钱要你八十双。

王大娘 买口新缸钱多少？

锯口旧缸你要八十双。

张铁匠 行我要价行你还价，

给个价钱奈何妨。

王大娘 铜钱不给你多和少，铜钱给你（用两个手指比划）这些双。

张铁匠 （说）大娘，我要八十双，你给二百双？

王大娘 （说）不对。

张铁匠 （说）两千双？

王大娘 （说）不对？

张铁匠 （说）二十双？

王大娘 （说）还不对。

张铁匠 （说）我猜不着了。

王大娘 给你个小秃②买块糖。

张铁匠 丧气丧气真丧气，

今天碰上个丧大娘。

你这个活计我不做，

我挑起担子奔东庄。

王大娘 叫声锢炉你慢走，

放下担子好商量。

铜钱不给你多和少，

铜钱给你整八双。

张铁匠 八双铜钱将够本，

不图希挣钱还图希看大娘。

锢炉坐在溜平地，

王大娘 凑上跟前唠唠家常。

张铁匠 我问大娘你贵姓？

王大娘 虎头蔓子③我姓王。

我问锢炉你贵姓？

张铁匠 跟头蔓子我姓张。

我问大娘贵庚几？

王大娘 三十二岁我属羊。

我问锢炉你年纪多大？

张铁匠 三十三岁我也属羊。

王大娘 我三十二岁把羊属，

你三十三岁咋还属羊？

张铁匠 你羊我羊不一样，

我是公羊你是母羊。

王大娘 公羊也得母羊下，

张铁匠 没有公羊不下羊。

我问你当家的在不在？

七十二行哪一行？

王大娘 提起旁人还罢了，

提起我当家的好悲伤。

头年三月去把买卖做，

一场大病见阎王。

张铁匠 大娘你趁年轻还不改嫁，

王大娘 没有投心对意的郎。

张铁匠 （说）我给你找一个，你要什么样的？

王大娘 （说）硬嫁老汉子，不嫁孩蛋子。

张铁匠 （说）有啊！有啊！

王大娘 （说）有，我得当面相，当面看。

张铁匠 （说）好，你瞧我手，指到谁，就是谁。

[张铁匠指了一圈，最后指到自己的鼻子。

王大娘 （说）啊！锢炉？就是你呀！

张铁匠 （说）是我是我。

王大娘 我有心和你把天地拜，

嫌你锢炉胡子长。

张铁匠 胡子长我就往下掠，

[把鼻掐薅掉。

张铁匠 三把两把薅了一个溜溜光。

王大娘 掠下胡子我还不愿意，

我嫌你锢炉下巴子长。

张铁匠 下巴长我朝回“对”，

越“对”越肿脸越长。

咱俩别论婚姻事，

赶快帮你来锯缸。

叫声大娘你舀点水，

润润绳子给你鳔上——

王大娘 （说） 啥？

张铁匠 （说）缸。

[张铁匠作拉钻状，用舌头打着“噜噜”。

锢炉我这里把活计做。

王大娘 大娘我一到上房去梳妆。

头上梳个盘龙髻，

身上穿上好衣裳。

用手拿过长烟袋，

装上蓝花锭子④香。

卖弄风流朝外走，

看见锢炉觉睡上。

大娘生来好淘气，

上前打他一巴掌。

张铁匠 锢炉正做团圆梦，

我跟大娘拜花堂。

照着大娘拉一把，

王大娘 大娘旁边忙开腔。

锢炉锢炉你醒醒吧，

有袋黄烟你常常。

[扯起衣角欲擦烟嘴。

张铁匠 （说）别擦嘴儿，别擦嘴儿，擦了嘴儿，没滋味儿。

[张铁匠结果烟袋，“巴嗒”嘴，出相。

王大娘 我看锢炉是个轻薄汉，

当他面前卖卖狂。

走到近前拍他一把，

张铁匠 倒叫我心里好痒痒。

大娘走道好象风摆柳，

站着好象一柱香。

看着看着花了眼，

走了锤子打了缸。

王大娘 大娘一见心恼怒，

骂声锢炉小铁匠。

放着活计你不做，

为啥两眼瞅大娘？

张铁匠 我若瞅你双瞎眼，

王大娘 你若不瞅打不了缸。

张铁匠 打你缸我包得起，

打你旧缸包你新缸。

王大娘 包我新缸我不愿意，

没有旧缸腌菜香。

张铁匠 我听大娘不愿意，

趴在地上认干娘。

王大娘 我有干儿子十来个，

哪个儿子都比你强。

大儿子喇叭吹得好，

二儿子胡琴拉得强。

三儿子专门会唱戏，

唱锯缸他把铁匠装。

张铁匠 你的儿子不老少，

我的姑娘一大帮。

小兰小香和小美，

老姑娘爱唱王大娘。

王大娘 闻听此言我心好恼，

骂声锢炉你听端详。

你打了缸嘴还强，

不三不四乱炝汤。

我唤来左邻和右舍，

把你绑上送公堂。

张铁匠 锢炉一见事不好，

挑起担子跑他娘。

王大娘 你要跑来我就撵，

逃出我手算你强。

张铁匠 锢炉就顺大道跑，

王大娘 大娘就顺小道量。

张铁匠 大道没有小道快，

王大娘 我上前拉住柜和箱。

[张铁匠挑担往前拉，王大娘拽住担子往后

拽。走一步，退一步；走两步，退两步；三拉三拽。

王大娘 拉住担子不松手，

张铁匠 急坏锢炉小铁匠。

看看四外无人影，

我大脚踹在她的小脚上。

王大娘 踹得大娘疼难忍，

噗登坐在地当央。

张铁匠 （说）你还要不要缸了？

王大娘 （说）不要了。

张铁匠 （说）不要了，你给我做活。

王大娘 （说）什么活？

张铁匠 （说）在眼眉上打七十二个算盘疙瘩。

王大娘 （说）不会做。

张铁匠 （说）不会做看打。

王大娘 （说）会做了。

张铁匠 （说）再给我鞋底上钉七十二个鸡子儿。

王大娘 （说）这回可真不会做了。

张铁匠 （说）不会做，就别怪我了，着打！

[王大娘“小扑蝠”，面向观众。张铁匠脱下一只鞋操在手里作打状。观众看是打王大娘，

实际是打王大娘的鞋底。打出响来，打出点来，让观众看着觉得真实。

张铁匠 头一场打的是黑豆，

二一场打的是高粱。

打完两场还不算，

末尾再给你落落扬⑤。

王大娘 今天上了锢炉的当，

趴在地上喊爹娘。

张铁匠 我来锯缸本是假，

为的砸坏你的缸。

老土地握回天去交旨，

来日再拿女妖王。

挑起担子扬长去，

王大娘 骂声锢炉丧天良。

人若张狂没好处，

我叫锢炉好梆当。

今年发下来年恨，

家里没有男人别锯缸。

我离拉歪往家走，

回到家中去养伤。

——剧终

① 叫缸：轻轻地敲缸，检查缸坏的程度。

② 小秃：指又薄又小的铜钱。

③ 蔓子：此处指姓氏支派。

④ 蓝花锭子：黄烟的一种。

⑤ 落扬：打场时，把没有打净的秸棵，进行最后一次脱粒。

附记：

这出小戏在东北各地流传较广，是常下单的剧目。演出诙谐滑稽，效果强烈。有的艺人说，拉场戏《锯大缸》来自梆子的吹腔戏。从开场张铁匠和搭架子的一段对话中，尚可看出南花北移的痕迹。

化妆多用民扮。王大娘着裤褂，梳发髻戴几朵小花。张铁匠戴丑帽，系腰包，卡鼻掐。

全剧只用了一个[锯缸]调，一唱到底。

这个剧本参加阅订的有王悦恒、杨福生、王希安、徐文臣四位老艺人。

李青山

许广才 口述

那炳晨 记录

段昆仑 校注