游三游洞记翻译优质

在日常学习、工作或生活中，大家总少不了接触作文或者范文吧，通过文章可以把我们那些零零散散的思想，聚集在一块。范文书写有哪些要求呢？我们怎样才能写好一篇范文呢？接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写，我们一起来看一看吧。

游三游洞记翻译篇一

岁月初，与四友同游三游洞，访名人之足迹，观乎彝陵胜状。自学校驱车西行二十余里，临长江之右，始见世外桃源之景。徒步行约百米，见一山间小溪，断去路，舍舆登舟。舟行于石乳洞内，闻水声泠泠，其皆出于两山石壁之上，舟行数十米，舍舟登陆。游于洞内，洞内石乳凌空下垂，其形似群仙共宴，或扶腹咁笑，或举杯长饮，或窃窃私语。映之五彩灯光，其景之美，之壮观，虽万口而不得复述焉，况吾乎！

出洞濒江行至欢乐谷，过索桥，徙步登山而上，见一母乳泉，泉中立一石碑，览其碑文，其意曰：一农妇携襁褓婴儿伐薪，滚至山脚，其母死，一狐仙经于此，见襁褓婴儿，遂抚养成人。此子发奋图强，中状元，归乡探母，得知其母狐仙已死，悲痛不已，跪而恸哭。狐仙闻儿流涕，甚是感动，遂地下涌一股乳液，得此泉，母乳泉也。

行至三游洞，山壁之上刻一偶联，曰：一洞凌虚佛自在，万方多难我重来。至洞内，三石像立于厅内，乃白行简，白居易，元稹。此三子世人称之为前三游。后苏洵携其二子苏轼，苏辙游于此，世人谓之为后三游。

昔白乐天自江州司马，徙为忠州剌史，而元微之适自通州将北还，乐天携其弟知退，与微之会于夷陵，饮酒欢甚，留连不忍别去，因共游此洞，洞以此三人得名。其后欧阳永叔暨黄鲁直二公皆以摈斥流离，相继而履其地，或为诗文以纪之。

今吾五人一行亦游于此洞，流连忘返。夫乐天、微之辈，世俗之所谓伟人，能赫然取名位于一时，故凡其足迹所经，皆有以传于后世，而地得因人以显。若吾之辈，与虫鸟之适来适去无所异。属文以记之，徒娱自内心而已。