高一英语外研版必修一重点句子翻译（高一外研版英语必修一短语学科网）

高一英语外研版必修一重点句子翻译【一】

1 . It was foolish of you to believe what the stranger had said

2 . ：coffee is lonely without cups i am lonely without you没有杯子，咖啡是寂寞的，没有你，是孤独的。

3 . 我真是不能理解! 他的独子遭到意外受了伤，而他却对太太说，他要晚些时候才能去医院，因为他另有要事得办：有一笔百万美元的大生意在等著他拍板呢。

4 . When I ask my friend if she likes my new dress, I was fishing for a compliment。

5 . 这次第，怎一个愁字了得！

6 . 二 Every day without you is like a book without pages 没有你的日子就像一本没有书页的书。

7 . 再听个例子。说话的人正焦灼不安地在房间里来回踱步，又一而再再而三地看手表，他终于按捺不住，对在里屋磨蹭个没完没了的太太发话了，注意他话里也用了shake a leg：

8 . What’shisname?HisnameisZhangPeng他叫什么名字?他叫张鹏。

9 . 我不清他们当时所争论的人和事了。（定语从句）

10 . ：无知的人本想做点好事，结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛，还以为报答了养育之恩

高一英语外研版必修一重点句子翻译【二】

1 . 我迫不及待想看那本小说，据说非常有趣。(can’t wait to; be said

2 . 我问她是否喜欢我的新衣服时，其实是想让她夸我几句。

3 . Henewitwuldneverbecntrlleduntilitscausewasfund

4 . There is something wrong with my right eye, so I’ll go to the hospital to have it examined

5 . Thisishowthestorygoes事情是这样的。

6 . 霍乱之所以能致人于死，当时有两种看法，斯诺对这两种推测都很感兴趣。

7 . I look back on my time in the UK with ____________（满意）, and I really hope to go back and study in Manchester again

8 . They are working hard preparing themselves for the coming final examination

9 . Donny: FF, I heard you went to a ballroom dance competition yesterday How did it go?

10 . 他们的球队是这个国家最棒的，当然应该打赢这场比赛。 (deserve to

高一英语外研版必修一重点句子翻译【三】

1 . defend…against…为某人辩护

2 . 九 When love is not madness, it is not love 如果爱不疯狂就不是爱了。

3 . drawacnclusin得出结论

4 . Is this the reason you explained to the teacher why/ for which you were late for the lecture?

5 . We say Sorry because we feel bad that someone is upset We Excuse me if we think we are about to upset someone 因为打搅到别人而难过，我们说Sorry；因为将要打搅到别人，我们说Excuse me。例如：

6 . 再有，如果有那种外国人参加的英语角或者是外籍老师的口语授课，可以去参加，目的就是接触外国人来过度自己的恐惧感，其实大家都是人，接触多了，熟悉了，说话就自然了。

7 . I&#;m sorry about my homework, Ms Li, the dog ate it 李老师，对不起我没交作业，它被狗吃掉了。

8 . 牛排内部主要为浅灰综褐色，夹杂着少量粉红色，质感偏厚重，有咀嚼感。

9 . MyfriendisstrongHehasshorthairHelikessports我的朋友很强壮，他有着短头发，他爱运动。 IlikemusicShelikespainting我喜欢音乐，她喜欢绘画。

高一英语外研版必修一重点句子翻译【四】

1 . Education should not be considered to be a privilege in a modern society

2 . I had better say a few words by way of __________( 解释

3 . 看是只有他的新理论才能作出解释。

4 . The music and the setting are clearly the key components of this amazing production

5 . ：you are everything to me, and i was so blessed when god sent you here for me你是我的一切,我是如此幸运上帝让你来到我身边。

6 . beabsrbedin专心

7 . 看来要归罪于饮用水了。

8 . Talk to her more, and you will find that she isn’t as bad as you thought she was

9 . 他使劲叫醒Bob，因为已经到九点半了，而Bob十点有数学大测验。时间紧迫，所以他要Bob必须立刻行动起来。

10 . 他是一个可以信赖的朋友，他从来没有对任何人食言过。(break a promise

高一英语外研版必修一重点句子翻译【五】

1 . ：如果一个人身受大恩而后来又和恩人反目的话，他要顾全自己的体面，一定比不相***陌路人更加恶毒，他要证实对方罪过才能解释自己的无情无义。

2 . 约翰斯诺曾经是伦敦一位著名的医生――他的确太负盛名了，所以维多利亚女皇生孩子时都是他去照料，帮助她顺利分娩。

3 . Charlie, you&#;ve had two weeks to decide whether you want in on this deal Now it&#;s time to fish or cut bait I need your answer by six o&#;clock tonight -- otherwise we&#;ll leave you out of it!

4 . Donny: No! You can use c-o-c-k-y, cocky， to describe these kind of people。

5 . 传统的爵士乐有些开始进入衰弱期。(go into a decline

6 . I apologise

7 . 他们给我们的不仅是帮助；他们给了我们度过困难时期的自信。(more than; live through

8 . 我真的很喜欢读书。正因为如此，我最喜欢的科目是文学。(be fond of; that’s why

9 . 舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗。

10 . beenthusiasticabut对…热情

高一英语外研版必修一重点句子翻译【六】

1 . 他向同事请教了如何控制实验的进度。(exercise control over…

2 . onpurpose/byaccident故意地/偶然，意外地

3 . so that the local people lost their homes

4 . 还有，如果你真的碰到了外国人，刚开始紧张也很自然，外国人也是知道这点的。他们也会放慢语速和你交流的，说上几句适应了，你也就不紧张了，然后你告诉他（她）平时很少能和外国人交流，所以说英语势必会紧张一些，甚至有的不会说。他们能够理解。如果说他们不理解，你就直接说你那最纯正最流利的汉语，说得他们晕头转向，照样很了不起！

5 . Thesecndsuggestedthatpepleabsrbedthisdiseaseinttheirbdieswiththeireals

6 . 他说：嗯，这片子毫不出色。故事情节一般，演技也不过如此。除了里面的一位新的女明星之外，其它方面都让我觉得腻烦。这位新星不会演戏，但她是个美女。

7 . 骑自行车走路都算，学校的运动也算。（so…）

8 . dief因…而死亡（内因）

9 . Elvis&#; musical life was cut short when he was drafted into the army in

10 . aesense有意义，说得通

高一英语外研版必修一重点句子翻译【七】

1 . 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。

2 . Donny: Now, FF, If you can tell me what you&#;ve learned today, I&#;d say your English很牛！

3 . Donny在北京学汉语，他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教他。今天是方方要问的：牛。

4 . FF: 哦，Ballin也是“很牛”的意思。Donny, 那天的跳舞比赛上还真有不少高手。在这种情况下，我可以跟他们说，“You&#;re awesome!”或者“You&#;re ballin!”对么？

5 . 耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。

6 . These chairs may look good, but they’re u_____________ to sit on

7 . I think that you should accept the plan without __________(争辩

8 . The job turned out to be harder than expected

9 . 望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。

10 . The car accident was not the driver’s f_________ as there was a man suddenly running across the road

高一英语外研版必修一重点句子翻译【八】

1 . ：a troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

2 . 有时人们在发起攻击性言论前会先说句道歉，有时他们跟你说对不起其实是说你应该向他们道歉。例如：

3 . (There’sNoneedforacamera!没必要带相机。

4 . 吃西餐必知：牛排要几分熟英语怎么说(图

5 . She desires that her child (should see her at once

6 . The boy felt _____________(窘迫 in front of such a big crowd

7 . I didn’t realize schools in the UK are so different from schools in China until I read your article

8 . 平时看美剧看港剧的时候经常看到剧中角色去吃牛排，有些人喜欢三分熟的牛排，而有些人喜欢五分熟的牛排，但是似乎没有人喜欢吃全熟的牛排？三五七分熟的牛排又什么区别？今天我们就来一起学习一下吧！

9 . leadt导致，通向

10 . 例句-：Honey, we’d better shake a leg The wedding is at eleven and it takes an hour to drive there It’s already : so we better get moving because we’re already late!