英语的把字句和被字句（英语的把字句和被字句结构）

英语的把字句和被字句【一】

1 . Excuse me, do you know where I can register? 对不起，能告诉我应该在哪儿注册吗?

2 . His strength is superior to (=greater than mine My knowledge is inferior to (=less than his

3 . 兴趣广泛，喜爱英语口语音乐影视以及文学创作。

4 . 世界上，最浪漫的力量，是不离不弃；最温柔的力量，是一心一意；最强大的力量，是无怨无悔；最快乐的力量，是一生一世。我爱你，世界上最幸福的力量，是爱你到老。

5 . [注] 如果表示"因…而更…" 可用句型 the+比较级+for (或because, as等词，

6 . 青山碧水送清爽，红色捷报欢乐扬。全家欢笑满心房，恩师同窗道贺忙。今朝再次入名校，继续扬帆志向高。执着追求知识路，锦绣灿烂好前途。

7 . I would (just as soon stay at home as go for a walk

8 . conscientiously, absorbedly work in a planned and order way; pursue the perfection

9 . 形象良好，性格温和稳重，亲和力强，善于与人相处。

10 . 翻译科技英语中结构复杂的句子，首先应对句子结构进行语法分析，理清各结构层次的隶属关系。译者分析句子结构可采取以下步骤:

英语的把字句和被字句【二】

1 . 一箭穿心，穿起两心相印；一往情深，深得两人欢心；一情成真，成就两家结亲；一生相伴，相陪两手握紧。爱你就是一颗心装两扇门，一个你一个我。，我爱你，亲爱的，一定要开心。

2 . 天行刚健志在拿云傲视群雄唯我独尊

3 . 十年寒窗登金科，六月喜气到福门。捷报传送心欢畅，举家同贺圆梦想。继续深造学识广，宏伟蓝图更辉煌。愿君拥有好前程，锦绣灿烂好生活。

4 . ［Sooner than+动词原形…(主句 主语+would +动词原形…］

5 . How many books can I check out at one time? 我一次能借出多少书?

6 . 播下希望，充满激情，勇往直前，永不言败!

7 . [注] 当比较级作表语而又不处于句首时, 可以不用the 相关联。 如：When we encounter more difficulties, we should be more spirited; when we are more at danger, we should be more courageous

8 . [注] 还有一些带比较级的词组，也含有比例发展的意味；但这些词组多用于表示同一事物的发展程度，一般不带被比对象。 "…ever+比较级+ (and+比较级…" 如：The story gets ever more exciting

9 . 相扶到老情不变，才就是浪漫；死心塌地心不贪，才就是蜜甜。相敬如宾真心处，才就是满足；白头偕老不辜负，才就是幸福。我爱你，亲爱的，你就是我捧在手心的宝，愿你开心快乐。

10 . 多想和你并肩走上那条山路，有蓝天，有白云，有柔风，还有我和你。

英语的把字句和被字句【三】

1 . 有获取成功的坚定决心。

2 . 以前我考试就靠了那颗芝麻糖，果然结果各科成绩芝麻开花，节节高升。此刻发给你这几个芝麻大的文字，也祝你考试节节高升吧！

3 . 生活，洒脱一点，压力不要太大；生活，坦然一点，不要紧张，平常心对待便好。考试在即，愿你以良好的心态，取得梦想的成绩。

4 . [注] 注意本句型可省略被比对象, 如： Better be with the dead Better let the furnace cool a bit

5 . [注] 注意本句型的两式不可混用。不可说 "I prefer doing this rather than that" 只能说 "I prefer doing this to (doing that 或 I prefer to do this rather than do that

6 . 我爱你！百年人生太短暂，诺亚方舟太遥远。漫步爱情路缠绵，一生一世犹嫌短。！我爱你！倾其一生来陪你：我爱你！

7 . Be elegant and with nice personality

8 . 拥抱青春挥洒汗水看我十一展我班威

9 . 需要有能力及适应力强的人。

10 . 天道酬勤，以往的每一分付出，必将收到百倍回报。不管揭晓的答案是什么，只要努力过奋斗过，就不要后悔。祝考试顺利，心想事成。

英语的把字句和被字句【四】

1 . 当我把神灯擦三下后，灯神问我：想许什么愿望?我便说：我想用我的一生照顾一个正在看短信的人，愿他永远幸福快乐，并在他不顺心时庇佑他!

2 . 爱再续情难移，只因有你，挎上美丽摘下无趣；心不变人不弃，只因有你，捧起幸福放下愁绪；我心依旧爱你，真爱顶天立地，我爱你，亲爱的，爱你此生不离不弃，愿你开心如意每一天。

3 . Facts speak louder than eloquence (Actions speak louder than words

4 . 我希望是阳光，让你倍加需要;我希望是氧气，让你快乐呼吸;我希望是玫瑰，让你人生美丽;我希望是短信，替我说声：想你!

5 . 应聘者须勇于挑重担。

6 . (正 We saw many houses smaller than usual on both sides of the river

7 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社，

8 . 高考来到，如同战斗，不烦不躁，沉着冷静，下笔深思，答题要稳，稳中求胜，祝你成功，考试顺利，金榜题名，马到成功！

9 . 有极强的系统管理能力。

10 . 春的一天，是一切生命的新开始，多情的季节，孕育无数生机春风秋，几度春秋。远在他方的你，我心中的火玫瑰，不知现在的你是否也在想着我?

英语的把字句和被字句【五】

1 . The strength of the collective is boundless, while that of the individual is very limited

2 . 你离我远吗?一点也不，藏在我的心里呢

3 . 爱一个人，就是想听见他的声音;爱一个人，就是想看见他的脸庞;爱你不需要用华丽的语言修饰，爱你，藏在我心里，暖在你心!

4 . 大学，不是你堕落的开始，而是你梦想的新起点！拼搏吧，奋斗吧，让你的`大学时光在你的生活的篇章里，充实的，无悔的淌过！

5 . 如： I like him all the better for his faults I do not like him the less because he has faults

6 . 香烟爱上火柴，属于为爱奉献。老鼠爱上大米，属于追求自爱。我爱上了你，属于上天的安排，你没有理由不成为我的最爱。

7 . 茶是静谧的陪伴，浅斟漫饮的情怀里感伤的是独自沉浮的幽香;菊是寂寞的舞者，芳华落尽的怒放里展露的是清看淡观的傲骨，愿品茶赏菊有你陪我一生。

8 . Better to light one candle than to curse the darkness

9 . 能够和不同文化的人一起出色地工作。

10 . 遇到你，是我一生的缘分；爱上你，是我一生的幸运；牵着你，是我一生的快乐；呵护你，是我一生的宿命。我爱你，今生有你相伴，是我一生的幸福。

英语的把字句和被字句【六】

1 . Energetic, fashion-minded person

2 . None is so blind as those that won&#;t see

3 . Wise men love truth, whereas fools shun it

4 . Be elegant and with nice personality举止优雅个人性格好。

5 . strong perception with widen and swift thinking; able to be quickly adapted to different environmenet

6 . 句型［主语+…choose+名词A+before+名词B］ ［主语+before+从句］

7 . 只要学不死，就往死里学；提高一分，干掉千人；考过高富帅，不拼不博一生白活，不苦不累高三无味。转发梦想都实现！

8 . 拉环一直喜欢易拉罐，可是易拉罐的心里装着可乐，所以每当喝完可乐，请把拉环放入易拉罐，成全拉环的爱情。

9 . A person with ability plus flexibility should apply

10 . fluent in oral english , with fairly good of reading and writing ability; speaking authentic mandarin-chinese

英语的把字句和被字句【七】

1 . 从见你的第一眼开始，我就发现终于找到我的另一半了。我要给你一生的幸福，我坚信一生不动摇!

2 . 需要个性稳重具高度责任感的人。

3 . The socialist system has demonstrated absolute superiority over the capitalist one

4 . 你笑了，我的天空放晴;你恼了，我的天空多云;你的一举一动，左右我的心情;。亲爱的，我在蜜罐里思念着你!

5 . 把那束之高阁尘封已久的潘多拉魔盒和我的思念放飞于月亮之上，与日月星辰一起熠熠发光闪亮，即使岁月吞噬了我们美好的青春时光，你留给我相亲相爱的印记我将没齿不忘！我爱你，一声祝福送给最美的你！

6 . 爱家的男人爱的呵护多了，疾病逃跑了，爱的快乐多了，烦恼抛远了，爱的幸福多了，生活甜蜜了，爱的健康多了，生命无限了，我爱你，今天向你表白誓今生不离弃，祝你健康平安快乐无忧。

7 . 等待一次日出，需要一天;等待一次月圆，需要一月;等待一次花开，需要一年;等待一次“爱你一生一世”，需要一辈子。亲爱的，你的一辈子，我来承担。

8 . 勤奋，踏实，有责任心，对自己的工作尽职尽责。

9 . The food on the ship was no better than on any other ship on which Billy had sailed

10 . 四少明鹰我爱你的心海，犹如急涛拍岸，浪花翻天；我爱你的心情，犹如千丝万缕，温柔缠绵；我爱你的心思，犹如春景宜人，温馨灿烂；我爱你的情愫，犹如馨风润雨，绵绵延延！

英语的把字句和被字句【八】

1 . They would rather die as free men than live as slaves

2 . What does your class timetable look like? 你的课程表是什么样的`? How about fo-rming a study group? 我们组成个学习小组怎么样? Have you finished registering? 你的注册办好了吗?

3 . 如果是复杂句的话，译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外，还需要注意每个从句的时态语气和语态。

4 . 齐心协力，争创佳绩，勇夺三军，所向披靡。

5 . former, latter, elder等形容词, 词尾虽然是比较级形式, 但它们永远不用于比较句中, 也不能跟than, 如： He will come here in the latter part of year

6 . 琉璃心今日，短信传达我的爱。娶到你，是我的福气；疼爱你，是我的责任；保护你，是我的义务；照顾你，是我的幸运；陪伴你，是我的幸福。亲爱的，我爱你一生一世，永远都不变！

7 . 拼搏向上自强不息团结十七共创佳绩

8 . 十班，十班，锐不可当，超越自我，再创辉煌

9 . 有一个人时时刻刻装在我脑子里，不经意间就会跑出来。我想对TA说：这一生你不离我就不弃，这一生只牵这一双手。

10 . 你的微笑是一首歌，青春的恋歌。那优美的旋律，经久不息地回荡在我的心谷与脑海。