1 . ороться:орюсь,орешься,орются;
2 . 我们没有必要知道断线的风筝会飞到哪里去,甚至连它的影子都不值得去追随。只要你能为它而付出真心,它一定就在你所追寻的方向!——卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》
3 . ыть:уу,уешь,уут;уь(те)
4 . 爸爸毕生都在和熊搏斗。痛失正值芳年的妻子,独自把儿子抚养成人;离开他深爱的家园,他的祖国遭受贫穷屈辱。而到了最后,终于来了一只他无法打败的熊。但即使这样,他也绝不妥协。
5 . 孩子不是图画练习册,你不能随心所欲涂上你想要的颜色。——《追风筝的人》
6 . замёрзнуть:замёрзну,замёрзнешь,замёрзнут;замёрз,замёрзла;
7 . лечить:лечу,лечишь,лечат;
8 . 要做怎样的工作,是自己去选择的。重要的一点是,如果你希望能够找到心仪的工作,那么你应该做好准备面临挑战,你要强迫自己走出安逸的生活。
9 . 也无法掩饰他的哀愁。我强迫自己看看哈桑,但他低着头,肩膀松垮,手指缠绕
10 . 为你,千千万万遍。——纯洁的友谊。哈桑对阿米尔的承诺。《追风筝的人》
1 . 阿富汗人经常说;生活总会继续,他们不在乎成功或是失败,开始或是结束,柳暗花明或是危机当头,就像是游牧部落风尘仆仆的缓慢向前。
2 . ехать:еу,еешь,еут;поезжай(те);
3 . глаить:глажу,глаишь,глаят;
4 . 我在公园里柳树下的长凳坐下,想着拉辛汗在电话中说的那些事情,再三思量。那儿有再次成为好人的路。我抬眼看看那比翼齐飞的风筝。我忆起哈桑。我缅怀爸爸。我想到阿里。我思念喀布尔。我想起曾经的生活,想起年那个改变了一切的冬天。那造就了今天的我。
5 . готовитьприготовить
6 . 很多时候。人不能只随着自己的思想。就像比如说。妓女不能有了性欲才去接客。
7 . 我的妈妈因为生产时失血过多而谢世,哈桑则在降临人世尚未满七日就失去了母亲。而这种失去她的宿命,在多数阿富汗人看来,简直比死了老娘还要糟糕:她跟着一群江湖艺人跑了。
8 . 毕竟,生活并非印度电影。阿富汗人总喜欢说:生活总会继续。他们不关心开始或结束成功或失败危在旦夕或柳暗花明,只顾像游牧部落那样风尘仆仆的缓慢前进。
9 . 只要你能为它而付出真心,它一定就在你所追寻的方向!——胡赛尼《追风筝的人》
10 . закрыть:закрою,закроешь,закроют;закрой(те)
1 . 但对于我而言,这是惟一的机会,让我可以成为一个被注目而不仅仅被看到,被聆听而不仅仅被听到的人。
2 . 安静是祥和,是平静,是降下生命音量的按钮。沉默是把那个按钮关掉,把它旋下,全部旋掉。
3 . 哈桑为了小主人,选择了沉默,独自承受着来自心灵上的煎熬。其实他也在等小主人的忏悔,哪怕是一点点的悔意。然而得到的却是来自阿米尔的再次伤害。他开始躲着哈桑,渐渐地,他萌生了让哈桑离开庄园的想法,好在心灵上得到解脱。(阿米尔把自己的手表放到哈桑床铺上,希望以此来证明哈桑是个盗窃犯。)
4 . 有人能回答吗?
5 . 如果再给你一次机会,你愿意不顾一切地去重新找回那个曾经的自己吗?——《追风筝的人》
7 . 没有良心没有美德的人不会痛苦。
8 . 骑驴才知道驴难骑。
9 . 生活中有许多无奈,关键是看自己的心态。也猛然明白:当你受到不公平的伤害时,除了沉默,还有倾诉,必要时更可以作适当的自卫来维护自身的尊严。在沉淀中提高自身的修养与觉悟。
10 . 作家胡赛尼以温暖细腻的笔法勾勒人性的本质与救赎,读来令人荡气回肠。胡赛尼的笔犹如一把尖利的刻刀,将人性的真实刻画得近乎残酷,却又毫不哗众取宠
1 . 当罪恶导致善行,那就是最大的救赎。
2 . 我们还追逐过路的游牧部落,他们经由喀布尔,前往北方的层峦叠嶂。我们能听到他们的牧群走近的声音,绵羊咩咩,山羊咩咩,还有那叮当做响的驼铃。
3 . 天空一碧如洗,万里无云。白晃晃的雪花刺痛我的眼睛。我捧起一把新雪,塞进嘴里,四周静谧无声,只有几声乌鹊的啼叫传进耳里。
4 . 生活中有多少无语的委屈,有些人选择忍受,正如哈桑,在受到不公平的对待后,依然坚守着真诚与善良。他说过一句可以让人掉泪的话:"为你,千千万万遍。"读到这儿时,我掩卷陷入沉思中。
5 . висеть:вишу,висишь,висят;
6 . еречь:ерегу,ережёшь,ерегут;ерёг,ерегла;
7 . 我驱车前往金门公园,独自沿着公园北边的斯普柯湖边散步,那是个美丽的星期天下午,太阳照在波光粼粼的水面上,数十艘轻舟在旧金山清新的和风吹拂中漂行。
8 . "晌午的骄阳照在波光粼粼的水面上,数十艘轻舟在和风的吹拂中漂行。我抬起头,望见两只红色的风筝,带着长长的蓝色尾巴,在天空中冉冉升起。它们舞动着,飞越公园西边的树林,飞越风车,并排飘浮着,如同一双眼睛俯视着旧金山,"突然间,哈桑的声音在我脑中响起:为你,千千万万遍。哈桑,那个兔唇的哈桑,那个追风筝的人。
9 . 你想要我追那只风筝给你吗?”他的喉结吞咽着上下蠕动。风谅起了他的头发。我想我看到他点头。“为你千千万万遍。”我听见我自己说。然后我转过身,我追。
10 . авать:аю,аёшь,ают;
1 . 如果你要求,我会的。他终于说,眼睛直看着我。我垂下眼光,时至今日,我发现自己很难直视像哈桑这样的人,这种说出的每个字都当真的人
2 . 拉辛汗:“亲爱的阿米尔,当罪行导致善行,那就是真正的获救。”
3 . 湖水澄蓝,波平如镜,阳光照在湖上熠熠生辉。
4 . рать:еру,ерёшь,ерут;
5 . 我们总喜欢给自己找很多理由去解释自己的懦弱,总是自欺欺人的去相信那些美丽的谎言,总是去掩饰自己内心的恐惧,总是去逃避自己犯下的罪行。但事实总是,有一天,我们不得不坦然面对那些罪恶,给自己心灵予救赎。——《追风筝的人》
6 . 我不记得那是何年何月的事情。我只知道记忆与我同在,将美好的往事完美地浓缩起来,如同一笔浓墨重彩,涂抹在我们那已经变得灰白单调的生活画布上。
7 . 罪行只有一种,只有一种。那就是盗窃,其他罪行都是盗窃的变种。"当你***害一个人,你偷走一条性命,"爸爸说,"你偷走他妻子身为人妇的权利,夺走他子女的父亲。当你说谎,你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗,你偷走公平的权利。你懂吗?"(摘自《追风筝的人》)
8 . ити:иу,иёшь,иут;ии(те);шёл,шла,шло,шли;
9 . —ВанячиталраманВойнаимир
10 . 最后无法忍受阿米尔对哈桑父子俩的诬蔑行为而离开了庄园。虽然阿米尔爸爸一次次真诚的挽留也留不住伤心的哈桑父子。同时离开的还有他们对真情的失落迷惑感恩与痛楚。也许爱到极至便是相互的伤害吧。聪明自尊的哈桑父子选择了远离与隐忍。也许这就是人性的弱点,欺负弱小,用卑鄙掩盖。然而再弱小的人也有自尊与庇护。
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/214402.html