英语中两个句子为什么可以并列（英语中几个分句在一起）

英语中两个句子为什么可以并列【一】

1 . Ability to work independently

2 . Cath me later

3 . Don&#;t give up

4 . 你习惯吃这儿的饭菜吗?

5 . 请进，别客气。

6 . 考虑到诸多因素 take many factors into consideration

7 . Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。

8 . 我所要做的就是学英语。

9 . 在一定程度上 to some extent

10 . Be frank with sb: 对某人坦白

英语中两个句子为什么可以并列【二】

1 . Brilliant idea! 这主意真棒！这主意真高明！

2 . Did you enjoy your flight?

3 . 不可推卸的义务 unshakable duty

4 . 我还是实话跟你讲吧

5 . 学习知识和技能 acquire knowledge and skills

6 . We often do not eat the pineapple

7 . A: I’m granted a full scholarship for this semester

8 . 给我打电话。

9 . 应当承认 Admittedly,

10 . Besides pineapples, we have papaya, mango, banana and so on

英语中两个句子为什么可以并列【三】

1 . 你会说英语吗?

2 . Do you really mean it? 此话当真？

3 . 跟我说实话吧!

4 . 顺利完成专业课程学习，熟练掌握专业理论知识和实验技能，具有很强的动手能力，善于学习新知识和适应新环境。

6 . Work well with a multicultural work force

7 . 有极强的系统管理能力。

8 . don’t play games with me!别跟我耍花招！

9 . 不用麻烦了。

10 . 请便/别客气。

英语中两个句子为什么可以并列【四】

1 . …必然趋势 an irresistible trend of…

2 . Easier said than done

3 . 思想成熟上进心强， 并具有丰富的人际关系技巧。

4 . 导致，引起 lead to / give rise to / contribute to / result in

5 . 请把账单给我好吗?

6 . A person with ability plus flexibility should apply

7 . 先进的科学技术 advanced science and technology

8 . thanks anyway无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时，你就可以用这个短语表示谢意。

9 . All I have to do is learn English

10 . 你能打电话叫醒我吗?

英语中两个句子为什么可以并列【五】

1 . having a wide range of hobbies, including oral english, music, movies and literature

2 . A stable personality and high sense of responsibility are desirable

3 . 你收到玛丽的来信吗?

4 . 候，译者要首先找出句子成分之间的内在逻辑关系，按照逻辑关系组织起来的译文能够准确体现原文的精神实质。具体来说，逻辑推理包括以下四种方法:

5 . A: whatever decision you’re going to make, i am behind you

6 . Can you give me some feedback?

7 . 电影里经常听到，it’s a deal, that is a good deal或是两个人打算达成某个协议或是做成某个生意会说：deal? Deal!

8 . 环保的材料 environmentally friendly materials

9 . He is in conference

10 . Have you finished yet?

英语中两个句子为什么可以并列【六】

1 . 你能帮我拍照吗?

2 . 有大一点儿的吗?

3 . 双方的论点 argument on both sides

4 . Jack: I’m not going to kid you I’m serious

5 . I couldn’t be surer 我再也肯定不过。

6 . For here or to go?

7 . I’m really dead我真要累死了。坦诚自己的感受时说：after all that work, I’m really dead

8 . 竞争与合作精神 sense of competition and cooperation

9 . 发挥日益重要作用 play an increasingly important role in…

10 . 有耐心，对压力和挫折有承受力。

英语中两个句子为什么可以并列【七】

1 . Let’s hit sth

2 . Dont mess with me, tell me the truth

3 . Could you drop me off at the airport?

4 . 对这一问题持有不同态度 hold different attitudes towards this issue

5 . 你能载我到飞机场吗?

6 . 我认为那个学生写在黑板上的那个“that”是错误的。

7 . 你经常锻炼身体吗?

8 . 高兴起来!振作起来!

9 . Excellent ability of systematical management

10 . 菠萝米,菠萝碎(屑

英语中两个句子为什么可以并列【八】

1 . 如果是复杂句的话，译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外，还需要注意每个从句的时态语气和语态。

2 . 满足需求 satisfy / meet the needs of

3 . 为人谦和友善，做事态度认真，有强烈的责任感和良好的团队精神。

4 . Split the pineapple before peeling it

5 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的自身结构和语法关系。

6 . 大大方便了人们的生活 Sth has greatly facilitated people&#;s lives

7 . 他从来没见过一把锯子锯另一把锯子。

8 . The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health主要必备素质是吃苦耐劳精神好学习能力优事业心强和身体棒。

9 . Do you often work out?

10 . 别拐弯抹角了!

英语中两个句子为什么可以并列【九】

1 . With good managerial skills and organizational capabilities有良好的管理艺术和组织能力。

2 . Are you used to the food here?

3 . Willing to work under pressure with leadership quality

4 . 再这儿吃还是带走?

5 . 长远利益 long-tem interest

6 . Pineapples are one of the most popular fruits in Hawaii

7 . 除了菠萝外，我们还有木瓜，芒果，香蕉等等。

8 . That’s something 太好了，太棒了。

9 . 方便快捷 convenient and efficient

10 . 不要急于下结论。