英语常用句型翻译（五个英语经典句型翻译）

英语常用句型翻译【一】

1 . seeing is believing

2 . J’sgrandfatherisillShehastowatchhiminthehospitalaroundtheclock

3 . 主语+ get into the habit of + V-ing = make it a rule to + V (养成……的习惯

4 . 例如：The book is worth reading

5 . What’syouraunt’sjob?你婶婶做什么工作?She’sanurse她是位护士。

6 . CanIhaveabiteofyourapple?

7 . 例如：Upon / On hearing of the unexpected news, he was so surprised that he couldn’t say a word

8 . [注] "best of all" 表示肯定的最; "least of all" 表示否定的最， 如： I like swimming best of all

9 . Is your father senior to mine? My father is junior to yours

10 . YouaresogorgeousonthestageImeanit

英语常用句型翻译【二】

1 . I feel like sleeping/ taking a walk 我想睡/散步。

2 . CanIhaveabite?

3 . It’s useless/ no good / no use doing sth (做……是没有用的

4 . 借着做运动，我们能够始终保持健康。

5 . Manypeopledon’tkeepintouchwiththeirclassmatesaftergraduation

6 . I like that least of all The least用作最高级时，往往被其后面的形容词的反义词的最高级所取代。如: This is the most difficult (不用the least easy book I&#;ve ever read This is the most uninteresting (很少用the least interesting book of the three

7 . 例如：It’s no use crying over spilt milk

8 . It is worth next to nothing How could Napoleon compare with Lenin?

9 . still up in the air

10 . Makeendsmeet（收支相抵）

英语常用句型翻译【三】

1 . They would rather die as free men than live as slaves

2 . 我宁愿步行回家也不愿做拥挤的公交车。

3 . Dawney answered slowly: "Never so happy as when my hands are full

4 . 注意，全世界都知道还可以改为以下句型：As is known to us/As we all know, … (众所周知，……。

5 . Don’tbeupsetJustfollowyournose

6 . —No，I can’t不，我不会。

7 . Ifyoutellherthebadnews,youwillonlyaddfueltothefire

8 . This is the easiest book I&#;ve ever read Mrs Thomson works hardest of all

9 . foreseeable people from different walks of life overwhelming priority it is believed to have a positive impact on …… start at the threshold of the new century

10 . She is no less diligent than her elder sister One minute too late is no more in time than half an hour

英语常用句型翻译【四】

1 . Blowit

2 . ……be hailed as……

3 . Facts speak louder than eloquence (Actions speak louder than words

4 . 用that引出的从句表示范围: That is the most important discovery (that ever made by man

5 . Tom’s birthday is this week 汤姆的生日就在这个星期。

6 . what’s more important is that ……

7 . 有些语句的词序变动较大阅读和翻译时要弄清其结构。如：Easier said than done (=It is easier to be said than to be done In science, more than in any other human institution, it is necessary to search out the past in order to understand the present and to control the future (= It is more necessary in science than in any other human institution to search out…

8 . I’mgoingtoEuropenextweekKeepintouch

9 . (正 His younger brother was much stronger than he His younger brother was stronger than he

10 . Followone’snose(凭直觉,一直走，直着走

英语常用句型翻译【五】

1 . Sheisagreenhandindriving

2 . I’msorryIwon’tstandyouupagainYouhavemyword

3 . We would sooner die fighting first before we allow this to happen to us

4 . 那个孤儿将会怎样?

5 . [附注] 表示等比的还有以下一些方式：

6 . nothing can prevent us from doing… (没有事情能够阻挡我们做……

7 . We will be successful as long as we… (只要我们……，我们就会成功的

8 . YougethurtandyoumoveonNobigdeal

9 . Itisindeedahumble(简陋的,粗糙的,谦逊的apartment,butit’sbetterthannothing

10 . ［主语+谓语+rather than+动词原形…］

英语常用句型翻译【六】

1 . sharpen the(one’scompetitive edge by doing ……

2 . 不，不在。它们在门上。

3 . TheWorldCupisabouttobeginChinesesoccerfriendswillhavetostayuplateagain

4 . 例如：It is time for lunch

5 . No matter + wh-从句，…

6 . 例如：For the past two years，I have been busy preparing for the examination

7 . I would (或had rather join you in research work than go on holiday to the seaside

8 . 不可否认的，我们的生活品质已经每况愈下。

9 . an earth—shaking change

10 . The more a man knows, the more he discovers his ignorance