蜀道难重点句子常考翻译（蜀道难特殊句式归纳完整版）

蜀道难重点句子常考翻译【一】

1 . 比赛

2 . HeworksveryhardHeworksinNoMiddleSchool。

3 . Weshouldplantmoreflowersandtrees。

4 . Igotupveryearly(lateAfterbreakfastIwenttowithmyfriendsbybike,bus，

5 . Weshouldplantmoreflowersandtrees

6 . Jimcleanedtheroomanddothehousework。

7 . 节日

8 . 她很严格么?是的，但她很和蔼的。Isshestrict?Yes,sheis,butshe’sverykind

9 . WeforgotthetimeWedidn&#;tcomebackuntilo&#;clock。

10 . Jimgotupveryearly。

蜀道难重点句子常考翻译【二】

1 . 直译为：(太白山山崩地裂,五位壮士牺牲了生命,这以后才有了一条由高峻的山路与凿石架木而成的的栈道相连而成的蜀道

2 . HeteachesEnglishverywell

3 . AandBaredifferentinsome/everyway/respect/aspect

4 . 地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。

5 . A…,ontheotherhand,/incontrast,/while/whereasB…

6 . Idecidedtoseethedoctor。

7 . HecomesfromEngland。

8 . Ifeveryonemakescontributiontoprotectingtheenvironment,theworldwillbecomemuchmorebeautiful

9 . AsChinaisabigcountry,peopleindifferentplacescelebratethisholidayindifferentways。

10 . Wevisitedalotofplacesofinterest

蜀道难重点句子常考翻译【三】

1 . 直译为：最善于飞翔的黄鹤,尚且不能够飞过去;最善于攀援的猿猱,也为难以攀援过去而发愁

2 . Wemustpickupsomerubbishandthrowitintoadustbin

3 . Generally,theadvantagescanbelistedasfollows

4 . Weshoulddomoreexercise

5 . 黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。

6 . AnursegavemeaninjectionItwasalittlepainful

7 . 主谓一致时态搭配状语名词复数单词拼写

8 . Aiscompletely/totally/entirelydifferentfromB

9 . IthoughtIwouldneverforgetthistrip

10 . Attheageofsix,hebegantoplaytabletennis。

蜀道难重点句子常考翻译【四】

1 . 中心论点:仁义不施而攻守之势异也。

2 . Wecan&#;tgotosleeptoolateWecan&#;tgetuptoolate。

3 . 解释为：“愁空山”是一个使动句,意思是“使空山……愁”,“愁”是“使……愁惨”的意思

4 . Itisveryimportanttokeephealthy

5 . Heismeterstallandweighskilos。

6 . Hehaslunchatschool。

7 . AandBdifferin…

8 . Comparedwith/Incontrastto/UnlikeA,B…

9 . ·风俗颓弊如是，居位者虽不能禁，忍助之乎?

10 . 直译为：连绵的山峰离天不满一尺,千年枯松好像倒挂在悬崖绝壁上

蜀道难重点句子常考翻译【五】

1 . 青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。

2 . HewasborninLondonin

3 . Heismediumbuild

4 . LastSunday(Saturday,itwassunny(rainy,windy,foggy

5 . MyfavoritesubjectisEnglish。

6 . ClassOnewonthismatchClassTwolost。

7 . ·第四段引用并阐发御孙的话：俭，德之共也;侈，恶之大也。说明崇尚节俭和追求奢侈必然导致两种不同的结果。

8 . 你(的最喜欢的水果是什么?What’syour(her她的his他的favouritefruit?

9 . LastSunday(Saturday,…,itwassunny(rainy,windy,foggy,

10 . 锦城虽云乐，不如早还家。

蜀道难重点句子常考翻译【六】

1 . 直译为：(蜀道的上面有迫使太阳神的车子绕道而行的高峻的山峰,下面有波涛滚滚的回旋的急流

2 . 飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。

3 . Wevisitedalotofplacesofinterest。

4 . 解释为：这两句诗是说由秦入蜀十分困难秦蜀两地长期隔绝,无路可通

5 . Itisveryimportanttokeephealthy。

6 . Heismeterstallandweighskilos

7 . 剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。

8 . SoEnglishisveryimportantandIlikeEnglishverymuch。

9 . AsChinaisabigcountry,peopleindifferentplacescelebratethisholidayindifferentways

10 . 解释为：这一句刻划了行人行至青泥岭地段时,看到蜀道如此艰险后望而却步的心理

蜀道难重点句子常考翻译【七】

1 . 星期二你们上什么课?WhatdoyouhaveonTuesdays?

2 . ·最后一段用古今历史人物的正反事例，来证明“俭”和“侈”导致的不同结果：其余以俭立名，以侈自败者多矣,不可遍数。

3 . Heisyearsold。

4 . Heisyearsold

5 . Thereasonsareasfollows

6 . 直译为：(行人伸出手来就可以触摸到天上的星辰,抬起头来望天紧张得不敢呼吸,只好坐下来用手抚胸长长地叹气

7 . Heisagoodping-pongplayer

8 . Thescorewas-Ourteamscoredthreegoalsinthelastfifteenminutes。

9 . 黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援

10 . Therearemanyfactorsthatmayaccountfor…,butthefollowingarethemosttypicalones

蜀道难重点句子常考翻译【八】

1 . Thedoctoraskedmetotakethemedicinethreetimesaday。

2 . It&#;sourdutytoprotectourenvironment

3 . 直译为：(长安西面有太白山挡住了入蜀的道路,只有一条鸟儿飞行的路线可以通过峨眉山的顶峰

4 . Iwillconcludebysaying

5 . Theygreeteachotherwithahugandsay,"HappyNewYear"。

6 . Hesaid:"Nothingserious"Andhetoldmetotakearestanddrinkmorewater。

7 . Heloveswatchingfootballgamesafterwork。

8 . OntheSpringFestivalEvepeoplehaveabigdinnerTheyhavealotofnicefoodtoeat。

9 . Despitetheirsimilarities,AandBarealsodifferent

10 . Therefore,wehavethereasontobelievethat

蜀道难重点句子常考翻译【九】

1 . TheirPEteacherwasverypleasedwiththeirperformance

2 . 西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。

3 . ·顾人之常情，由俭入奢易，由奢入俭难

4 . Afewdayslater,IfeltbetterFromthenonIbelievethatkeepinghealthyisthemostimportantthingintheworld。

5 . Ifeveryonemakescontributiontoprotectingtheenvironment，theworldwillbecomemuchmorebeautiful。

6 . 直译为：又听见子规鸟在夜月下哭泣,一声声使这空寂的山间显得更为愁惨

7 . 但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。

8 . 写人

9 . 直译为：蜀道的难行比登天还要难,使人一听说它的艰险之状便大惊失色

10 . 其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！