鸽子对话翻译器（鸽子语言翻译器）

鸽子对话翻译器【一】

1 . --早上好，市场部，有什么可以帮忙的吗？

2 . 请重复一下。

3 . --请稍候，李小姐。（转线路）

4 . LL:Well,atleastyourbrotherstoppeddoingthatwhenhegotolderMyparentsstillpickoneachother

5 . LH:嗯，那种需要工作却找不到工作的滋味一定很不好受。希望我毕业后不会经历hardupforwork

6 . IamsorryIwasn’tinwhenyoucalled

7 . B:I’dliketospeaktoMrSmith,please

8 . MynameisTonySmith,ShanghaiHotelRoomMyphonenumberis-

9 . --哦，我在找一个住的地方。迈克想您是一位房地产商，可能知道一些合适的信息。

10 . 听懂我的话了吗？

鸽子对话翻译器【二】

1 . 线路很差。请再说一遍。

2 . 我就是。

3 . B:MrSmith,thelineisbadDon’thangup,pleaseI’llhavethecalltransferredtoanotherline

4 . A:UnitedDevelopmentCorpMayIhelpyou?

5 . “我想也不是吧。”

6 . --是的，我有地址。

7 . 对不起，我不知道。

8 . A:Yes,IthinkIcanhelpyouWhydon’tyoucomeroundandseeme?Doyouknowwheremyofficeis?

9 . B:YesI’vegottheaddress

10 . B:MrSmith,please

鸽子对话翻译器【三】

1 . MayIplease?

2 . 一大群鸽子密密麻麻栖(qī落在屋顶上，咕叽咕叽地叫着，看上去像开放了大片银灰色的花朵。

3 . SubstitutionDrills

4 . --史密斯先生，电话线路不清楚。请别挂，我把电话转到另一条线路上去。

5 . Pleasemakearemittanceof,Yuanforthebooksyou’veorderedThepostageisincluded

6 . 稍等，我帮你去叫他。

7 . I: Tell me what you know about our company能说说你对我们公司的了解吗？A: Your company is the leading dealer in the import and export of cosmetics Also, you have a reputation for being a good company to work for and you are in last year’s top Employers list贵公司在化妆品进出口方面是最主要的经销商，而且你们公司名声很好，值得为其工作，还有你们公司上了去年最佳名雇主的名单。

8 . 我这才想起今天轮到我值日，一骨碌爬起床，拿上书包急急忙忙就往外面跑，一边跑一边说：“妈妈，我上学去了，今天我值日！”妈妈正在忙着给我做早饭，见了忙冲我喊道：“哎……等一下，把面包和牛奶带上！”

9 . 爸爸妈妈正在房间里商量着什么，我将耳朵贴在房门上，凝神细听，只听妈妈说：“天气渐渐转凉了，小丽也要添一些衣服鞋袜了，还有她英语总跟不上，我看寒假就花钱给她请个补习老师吧！钱不够花，我冬天就不用买棉衣了，那件旧的棉衣缝一下还能穿。”又听爸爸说：“好吧！我们省点用，要不我有空去大伯公司帮帮忙多挣点，咱日子苦点累点也不能亏了孩子！”我听着听着，眼眶渐渐湿了。

10 . --这是营销经理办公室。请问有什么事吗？

鸽子对话翻译器【四】

1 . --哦，对不起，先生。我立刻查一下。您能告诉我您的全名地址和电话号码吗？

2 . B:SorryIcan’thearyouWouldyoupleasespeakalittlelouder?

3 . 我叫托尼?史密斯，住上海宾馆房间，我的电话号码是-。

4 . i think i ’ve caught a cold 我想我感冒了So do I． 我也一样。

5 . MrJohnGreen,ourGeneralManager,wouldliketocallMrZhangonJuneatpmsharp(yourtimeabouttheopeningofasampleroomthere

6 . 我听不到你说话。您的声音能不能大一点？

7 . Holdonamomentplease

8 . Sorry,he’sjuststeppedout

9 . 我的好奇心一下子被勾了起来，迫不及待地问：“有什么热闹看？”

10 . 您能传个口信给他吗？

鸽子对话翻译器【五】

1 . 成群的鸽子在路上啄食，频频地点着头，咕咕咕呼唤着，文静地挪动着脚步，它们不怕人，只是人们走近的时候，好像给人让路一样，哄的一声飞起，打一个旋，又唰的一声在远远的前面落下。

2 . A:Whenwillhecomein,doyouknow?

3 . 小涛慢腾腾地走到妈妈面前，支支吾吾地说出一句话：“妈妈，我今天不小心摁死了一只蚂蚁。”

4 . 富达公司。

5 . 我看到奶奶正在砍院子里那棵杏树，那棵杏树会开花，会结果，夏天还可以乘凉，为什么砍掉呢？我心里不乐意了，问奶奶：“奶奶，为什么要砍掉它呢？”奶奶说：“这树上长虫子，你不记得上次树上的虫子掉到你身上，结果你过敏了？”原来是这么回事呀，我连忙说：“奶奶，我上次说谎了，是我在别处爬树才惹到了虫子的，你就别砍它了！”奶奶笑了说：“好好，听你的，不过，你也要听奶奶的，不许在外面爬树，知道吗？”“嗯！”我心里一阵欢喜，使劲地点点头。

6 . “表停了！”

7 . 可以告诉我您是哪位吗？

8 . B:Justamoment,please

9 . 美丽的家鸽，每天按着固定的时间，像一片流动的霞似的在青天上飞舞。

10 . S:Putherthrough,pleaseHello,MrSmithspeaking

鸽子对话翻译器【六】

1 . Idon’texpecthimtobeavailableuntil:

2 . cutoff（指电话）通话被中断

3 . B:Don’tbotherI’llcallbacklater

4 . 那只鸽子长着洁白如雪的羽毛，红褐色的小尖嘴，机灵的眼睛，细长的双腿，一双脚像鸡爪但却没有脚蹼。站在那里，亭亭玉立，简直像一位高雅华贵的夫人。

5 . 他向来不善辞令，自然说不过伶牙俐齿的小红，只见他急得满脸通红，一边双手乱摆，一边语无伦次：“这，这……不……”费了九牛二虎之力才说出一句：“不是这样的。”

6 . --谢谢你，先生。我会检查一下我们运输部，将在十五分钟或者二十分钟内给您打电话。请接受我们真诚的道歉。

7 . --是的，我想我能帮你。你为什么不过来找我呢？您知道我的办公室在哪里吗？

8 . CouldIspeaktoMrJohnson,please?

9 . --哦，史密斯先生，我是梅尔薇?米勒。您不认识我，但我是迈克?布莱克的一个朋友。

10 . 您能告诉他张先生给他打过电话吗？

鸽子对话翻译器【七】

1 . 史密斯先生，联合纺织品的李先生要和您通话。

2 . B:Thankyouverymuch,MrSmith

3 . --哦，没关系。我会等您的电话，再见。

4 . Say what 你说什么I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。

5 . 我可以留个口信吗？

6 . stepout暂时离开

7 . --不用了，谢谢，我待会再打

8 . --早上好，史密斯先生。我打电话是为了你寄给我的`那份协议草案……

9 . bother[bCTE]麻烦，打扰

10 . 对不起，电话有点问题，不够清晰。