泰剧对话片段（泰剧精彩片段mv）

泰剧对话片段【一】

1 . B:Oh,that’sallrightI’llbewaitingforyourcallBye-bye

2 . --哦，是吗？

3 . B:Whenwillhecomein,doyouknow?

4 . LL:I&#;&#;mhardupforworkmeansthatIreallyneedajob,butI&#;&#;mhavingahardtimefindingone

5 . “我们都以为很用力去做就可以做好一件事情，但原来，我们只是很用力地去做错一件事情。”《爱我请留言》

6 . A:你怎么打字打得那么快！我都看傻了！

7 . Conversations

8 . --我是问，张先生在吗?

9 . 这个发疯的世界永远只会指责被害人。《魔女的恋爱》

10 . --对不起，张小姐，史密斯先生现在不在。

泰剧对话片段【二】

1 . --再见，谢谢您打电话过来。

2 . I’m getting a new computer for birthday present 我得到一台电脑作生日礼物。 It’s incredible! 真是难以置信！

3 . bother[bCTE]麻烦，打扰

4 . 这里是大江食品店。请问我怎样能帮到你呢？

5 . 行，谢谢。

6 . --对不起，我不清楚。你要留个口信吗？

7 . Holdonamomentplease

8 . ASpecimenLetter

9 . B:糟透了！我每天都要加成堆成堆的数字，除了这个就没有别的了。从没想过我会做这么单调乏味的工作。

10 . 你预计他什么时候回来？

泰剧对话片段【三】

1 . 剪裁部。

2 . Dialogue(O=operator

3 . 扪心自问我也很不开心，咬住不放会开心点吗？不会的。所以我觉得你现在应该踏前一步，就会放下以前不快乐的事了。《叛逃》

4 . Dialogue

5 . A:Oh,I’msorry,SirI’llcheckitimmediatelyCanIhaveyourfullname,addressandphonenumber?

6 . --请问您是哪位？

7 . --谢谢。再见。

8 . 我没有了你，也没有了爸爸，就好像大海中一艘没有了方向的船，我好低落，还想过要死”，那时候失去有正便想过要死，现在爸爸有正都失去了，什么支柱依靠都没了，除了绝望还是绝望，不死还有什么办法？死就是最好的解脱啊《叛逃》

9 . --请问张先生在吗？

10 . --这是营销经理办公室。请问有什么事吗？

泰剧对话片段【四】

1 . 我听不到你说话。您的声音能不能大一点？

2 . 父亲搂住儿子，在他的耳边低语：“我们人类其实与它无异。”

3 . B:Well,I’mlookingforaplacetoliveMikethoughtthatasyou’reanestateagentyoumightknowofsomethingsuitable

4 . CouldIspeaktoMrJohnson,please?

5 . LL:Iknow,buttheyhavebeenpickingoneachotherforthirtyyearsandoldhabitsarehardtobreakTobehonest,Ithinktheyenjoyit

6 . Pleasemakearemittanceof,Yuanforthebooksyou’veorderedThepostageisincluded

7 . A:(onthephoneHello?Smithhere

8 . B:MrSmith,please

9 . 电话问询是贸易中一种很常见的方式。对于生产或交易中遇到的各种问题，如果能通过电话方式解决，那便是最快捷最有效率的。

10 . A:I’msorry,MissZhang,butMrSmithisnotinatthemoment

泰剧对话片段【五】

1 . --早上好。我想和史密斯先生通话，可以吗？

2 . 我拉开门，一阵冷风吹得我打了个哆嗦，一看琪琪正低着头站在冷风中，不由感到十分意外，赶紧拉她进来，说：“你找我有事吗？”她好一会儿才下定决心似的抬起头来，将一个粉色的小兔子卷笔刀塞到我手里说：“送给你，生日快乐！”我回过神来，问：“你不怪我跟老师说你上课开小差的事吗？”小芸使劲摇摇头，紧紧拉住我的手说：“我想通了，你这样做是为了我好，你叫我上课认真听讲，我却要玩卷笔刀，我以后听你的话，要好好学习，你千万别不管我！”

3 . A:Notatall

4 . 但是做人不能随心所欲，那是要有原则的，不能做的事情啊，连想都不能想。《产科男医生》

5 . O:MayIaskwho’scalling,please?

6 . “爸爸，那只羚羊在看什么？”男孩。

7 . IsMrSmiththere?

8 . B:ThisisMrFoxfromUnitedTextiles

9 . B:I’dliketospeaktoMrSmith,please

10 . Sorry,thereisnoonebythenameofJohnsonhere

泰剧对话片段【六】

1 . Willhebebacksoon?

2 . 牛掰好呀，牛掰说明他有药可救了。《产科男医生》

3 . B:YesI’vegottheaddress

4 . A:Certainly

5 . Couldyouputmethroughtothetoydepartment?

6 . --是的，我想我能帮你。你为什么不过来找我呢？您知道我的办公室在哪里吗？

7 . --当我告诉迈克我要来这里时，他给我您的名字，他还建议我给您打个电话。我想知道您能否给我一些建议。

8 . B:I’msorryMrSmithisnotinatthemoment

9 . “兰兰，晓云叫你去操场找她！”我正在写作业，王小霞突然走过来，似笑非笑的脸上闪着几分狡黠，我半信半疑地问：“她找我干什么呢？”

10 . ******

泰剧对话片段【七】

1 . LH：对，缺钱，缺时间，没工作都不好受。

2 . --对不起，他出去了。

3 . 史密斯先生，联合纺织品的李先生要和您通话。

4 . LL:TheyjustcriticizeeachotheroverstupidthingsForexample,mydadlikestopickonmymomabouthercookingHethinksshe&#;&#;saterriblecook

5 . LL:Sometimes,theyarejokingWhenmymompicksonmydadaboutthekindofmusichelistensto,Iknowshe&#;&#;sjustjokingOthertimes,Ithinktheyarejustbeinggrouchy

6 . B:GoodmorningThisisMrKubatIorderedfivebarrelsofyourpurewateraweekago,buttheyhaven’tarrivedyet

7 . LL:Well,myfriendisalittlehardupforcashrightnow,soI&#;&#;mgoingtowithdrawsomemoneyandlethimborrowit

8 . A:Bye-byeandthankyouforcalling

9 . 如果爱情敌不过时间，抵受不了平淡，那下一个也会这样。永远都留不住幸福。《爱我请留言》

10 . MayIknowwhoisthisspeaking?

泰剧对话片段【八】

1 . LH:你说什么，你的`爸妈也老是互相指责？

2 . 我是，是福克斯先生吗？

3 . --联合开发公司。您有什么事吗？

4 . 那呆子真个食肠大，看他不抬头，一连就吃有十数碗。三藏行者俱各吃不上两碗，呆子不住，便还吃哩。老王道：“仓卒无肴，不敢苦劝，请再进一筋。”三藏行者俱道：“彀了。”八戒道：“老儿滴答什么，谁和你发课，说什么五爻六爻！有饭只管添将来就是。”《第二十回黄风岭唐僧有难半山中八戒争先》

5 . 史密斯先生在吗？

6 . DearMr/Ms,

7 . 早上，小红在外面敲着窗子叫：“婷婷，起床了没，要迟到了！”

8 . IamsorryIwasn’tinwhenyoucalled

9 . A:Isaid,isMrZhangthere?

10 . 好的,我的电话号码是-。