1 . 瑞德话外音：你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。
2 . Itisakindofinnerthing,theycan&#;tgetto,can&#;ttouch,thatisyours
3 . 我发现自己是如此的激动，以至于不能安坐或思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越边境，与朋友相见握手。我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。我希望。
4 . 瑞德话外音：我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的朋友，同他握手，我希望。
5 . Itcomesdowntoasimplechoice:notbusylivingalife,itisasteptowarddeath
6 . Thisisallmatureadultswillchoosearoadforpeoplelikeus,weknowthatinbetweenthedivineandthetriadmemberandasecondchoiceSoyouwillstrikeabalancebetweengainsandlosses,thetwovictimsoftherighttotakeitslight,trytoputgoodfaithinfrontof
7 . Thestoryitselfistheprotagonist,ratherthanthestoryofthepeople
8 . IfindI’msoexcitedIcanbarelysitstillorholdathoughtinmyheadIthinkit’stheexcitementonlyafreemancanfeel，afreemanatthestartofalongjourney我激动的坐不住不停地想，自由人才会这么兴奋吧，踏上未知旅程的自由人。
9 . 凡事不要想的太复杂，手握的太紧，东西会碎，手会疼。
10 . 原来二十年来，安迪每天都在用那把小石锤挖洞，然后用海报将洞口遮住。同时，因为他对经济聪明的头脑，典狱长一直让安迪为他做黑账，洗钱，将他用监狱的廉价劳动力赚来的黑钱一笔笔转出去。而安迪将这些黑钱全部寄放在一个叫斯蒂文的人名下，其实这个斯蒂文是安迪虚构出来的人物，安迪为斯蒂文做了驾驶证，身份证等各种证明，可谓天衣无缝。安迪越狱后，用斯蒂文这个化名，以斯蒂文的身份领走了部分监狱长存的黑钱，用这笔不小的数目过上了不错的生活。并告发了监狱长的真相。监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的`一本圣经，扉页上写着：“监狱长，您说得对，救赎就在里面。”当看到里边挖空的部分正好可以放下小石锤时。监狱长领悟到其实安迪一直都没有屈服过。而这时，警方正向监狱赶来逮捕监狱长，最后监狱长饮弹自尽。
1 . Rednarrating:IhavetoremindmyselfthatsomebirdsdontmeantobecagedTheirfeathersarejusttoobrightAndwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasasintolockthemupDOESrejoiceStill,theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythattheyregoneIguessIjustmissmyfriend
2 . (在监狱里放歌剧唱片
3 . 任何的限制，都是从自己的内心开始的。
4 . Remember,hopeisgood
5 . 译文：监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。
6 . 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
7 . 译文：监狱生活充满了一段又一段的例行公事。
8 . 记住，希望是好的。
9 . 有很多事情自己其实明明知道真相却忍不住拼命找到漏洞和借口来推翻真相成全自己心里想要的答案
10 . 从你下决心实现目标那一刻起，你就注定会成功;如果你什么也不做，你注定要失败。
1 . 万事得成于忍，与其能辩，不如能忍。
2 . 有些鸟儿天生就是关不住的，它们的羽毛太鲜明，歌声太甜美也太狂野了，所以你只能放它们走，否则哪天你打开笼子喂它们时，它们也会想办法扬长而去。
3 . 真正的闲暇并不是说什么也不做，而是能够自由地做自己感兴趣的事情。
4 . 忙活，或者等死
5 . 痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。
6 . Also,Andy,ifyoureallygotothesouth,pleaselookatthestars,feelthesand,playinthewater,feelcompletelyfree,afterthesungoesdown
7 . 神圣感越大的人，他能成就大业，神圣感小的人很难成就事业。
8 . Amongallthings,hopeisthemostbeautiful,themostbeautifulthing,andneverdies
9 . 那些能找回的东西，从没丢失过;那些丢失了的东西，或许从未真正拥有。
10 . Inaquietplace,apersoncanhearhisownthoughts
1 . Somepeoplearebusydying,othersarebusyliving
2 . 家长就以爱的名义摧残孩子。
3 . ThisiswherethemeaningliesYouneedit,justlikeyoudon&#;tforgetForgetthatthereareplacesintheworldthatarenotsurroundedbystoneForgetyourheartandyourownthings,theycan&#;ttouch
4 . 瑞德话外音：我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。
5 . 在一条路走的久了，别丢下了自己的激情和梦想，别忘却了曾经的那份执着。
6 . ThesewallsarereallyinterestingAtfirstyouhateit,thenyougetusedtoitAfteraconsiderableperiodoftime,youwilldependonit
7 . 把思想交给上帝，把身***给我。
8 . IfindI&#;msoexcitedIcanbarelysitstillorthinkaboutitIthinkonlythosewhohavealongwaytogoonajourneytoregaintheirfreedomwillfeeltheexcitementoftheupcomingmysteryIhopetocrosstheborderandshakehandswithmyfriendsIhopethePacificisasblueasadreamIhope。
9 . Aperson&#;svalueshouldnotbemeasuredonthedayofhisworst
10 . 瑞德话外音：我们坐在太阳下，感觉就像自由人。见鬼，我好像就是在修自己家的房顶。我们是创造的主人。而安迪——他在这间歇中蹲在绿荫下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。
1 . Wesitinthesun,itfeelslikeafreemanIseemtoberepairingtheroofofmyownhouseWearethecreatorAndAndy--hewasintheshadeofthispause,astrangesmileonhisface,watchingusdrinkhisbeer
2 . 不要叹息命运的坎坷。因为大地的不平衡，才有了河流;因为温度的不平衡，才有了万物生长的春夏秋冬;因为人生的不平衡，才有了我们绚丽的生命。
3 . 面对残酷的现实，安迪变得很消沉……有一天，他对瑞德说：“如果有一天，你可以获得假释，一定要到某个地方替我完成一个心愿。那是我向我妻子求婚的地方，把那里一棵大橡树下的一个盒子挖出来。那里有我给你的东西。”当天夜里，风雨交加，雷声大作，已得到灵魂救赎的安迪越狱成功。
4 . Iguessitcomesdowntoasimplechoice:getbusylivingorgetbusydying
5 . 人们会为了人类的至善而死，为了这种至善，人们乐意牺牲他们的一切自由。
6 . Hopeisthemostbeautifulpeoplehave,aslongastheydonotgiveup,hopewillalwaysbeaccompaniedby
7 . 每个人都是自己的上苍。如果你自己都放弃自己，还有谁会救你？强者自救，圣者渡人。
8 . Theimportantthingisoftenthehardest,becausewordswillreduceitsimportance;toletstrangerscareaboutthegoodthingsinyourlife,originallyisnoteasy
9 . 这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的时间过去后，你还会依赖它。
10 . 我们的理智使我们一次次看透人生;我们的激情又使我们一次次重受蒙蔽。
1 . Adiplomaisnotnecessarilycancreateaperson,justasaprisonmaynotbedefeatedeveryone
2 . 一个人爱不爱你在意不在意你你是感觉得到的不要骗自己也不要勉强自己。
3 . 疯就疯吧，笨就笨吧，怪就怪吧，想怎么样就怎么样吧，生命短暂，快乐至上!
4 . (Onplayingoperarecordsintheprison
5 . 人人都会说好话，讨人家的欢喜，但作为真正的朋友，反而说的都是难听的。朋友绝不会顾忌你的感受而天天拍马逢迎，如果他是真正的好朋友，必定这样直言不讳，因为他知道这样做完全是为了你好。
7 . 一个年轻犯人的到来打破了安迪平静的狱中生活：这个犯人以前在另一所监狱服刑时听到过安迪的案子，他知道谁是真凶！但当安迪向监狱长提出要求上报这一情况以争取重新审理此案时，却遭到了断然拒绝，并受到了单独禁闭两个月的严重惩罚。为了防止安迪获释，监狱不惜设计害死了知情人！
8 . 别说太多大道理爱就在一起去经历去体会去共生
9 . Iftheheartisacage,ifitisacage,thefreedomisnotoutside,butintheheart
10 . Itcomesdowntoasimplechoice:getbusylivingorgetbusydying
1 . 安迪·杜德兰：这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。
2 . 含泪播种的人必须能含笑收获。
3 . 希望是件美丽的东西，也许是最好的东西，而美好的东西是永远不会消逝的。
4 . 行动是通往知识的唯一道路。
5 . 美好的东西是不会死的。
6 . 所有的胜利，与征服自己的胜利比起来，都是微不足道。所有的失败，与失去自己的失败比起来，更是微不足道。
7 . 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
8 . Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsaren’tmeanttobecagedTheirfeathersarejusttoobrightAndwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasssintolockthemupdoesrejoiceButstilltheplaceyou
9 . 一个人的价值不应该用他最坏的那天来衡量。
10 . Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverever
1 . IhavetoremindmyselfthatsomebirdsarenotmeanttobecagedTheirfeathersarejusttoobright
2 . 记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝!
3 . 这些日子很疲惫，为了缓解疲劳有意识的找了一些好的影片来调节，前些天看了一部很不错的影片，应该能成为蕴含人生哲理的喻事之作的影片《肖申克的救赎》，看完后很受益推荐给很多朋友，觉得还是应该记录下来。
4 . 只有千锤百炼，才能成为好钢。
5 . 懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。
6 . 我希望太平洋就和我梦中所见的一样蔚蓝。
7 . 企业靠全身心放在企业的人支撑。
8 . 你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。
9 . 瑞德年因谋***罪被判无期徙刑，数次假释都未获成功。他现在已经成为肖申克监狱中的“权威人物”，只要你付得起钱，他几乎有办法搞到任何你想要的东西：香烟，糖果，酒，甚至是。每当有新囚犯来的时候，大家就赌谁会在第一个夜晚哭泣。瑞德认为弱不禁风书生气十足的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了两包烟。但同时也使瑞德对他另眼相看。
10 . Perhapsonedayyoumusterthecourage,tomakeacleanbreastofeverythingintheheartonlyendeduptoletothersseethejoke,becausetheydidnotunderstandyoutosaywhat,alsodon&#;tknowwhydoyouthinkthingsaresoimportant,say,almostcriedoutIthinktheworstthingintheworld,thanwithfullofheartandsecret,butnoonecantell,butnoonecanunderstand!
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/422609.html
