1 . 一篇中文讲稿常会有许多成语引语。听众则常会为演讲者引经据典而深感他知识渊博，惊讶他词藻华丽。在英美人的眼里，他们并不赞赏多用成语谚语等，因为他们一方面觉得这些用多了成了陈词滥调，毫无新意，另一方面演讲者为什么不能用自己的话摆事实讲道理而要鹦鹉学舌似的借别人的话说自己的理呢？在造句上英文演讲善用比喻联想。例如马丁·路德·金在他著名的演说中曾讲道：“当这个国家的创建者写下堂皇的宪法和独立宣言文句时，他们是在开一张期票，每个美国人都要继承。这张期票是不仅对白人而且包括黑人的所有人的承诺，所有人都有不可剥夺的生存自由和追求幸福的权利。”他从宪法宣言这样政治领域的东西联想到经济领域的期票，非常接近美国人民的生活。而且在听众的脑海里会立刻浮现出期票的影子，有了画面的动感。这样的生动形象的比喻即使在演讲过后还能给人以回味。再如他又说：“我有一个梦想，有一天在佐治亚州的红土小丘上，从前奴隶与地主的子孙们能够一起围坐在友爱的桌旁。”这时听众的脑海里不可能不出现一幅彩色的美好画面。多少天甚至多少年过去了，演讲的大部分内容都会被淡忘，尤其是口号之类忘得最快，唯独那些生动的画面包容着演讲的“灵魂”会永远留在人们的脑海里，达到持久的效果。
2 . 读书一定要有专业知识和文化常识，特别是文化常识。古代的经典要读，现在人写的好书也要读。比如当年明月的《明朝那些事》。
3 . Soinstead of concluding my speech with the customary “Good-bye,” allow me to say “Good luck and much happiness!”不要照一般习惯说“再见”作为结尾，我要说的是“祝好运，万事如意！”
4 . 失去并不一定是坏事，因为失去了，所以我们的心灵就渴望新的东西，生活就有了新的目标。从痛苦中领悟并解脱而获得的幸福才是你真实感受到的幸福。
5 . I did not expect at all that you would hold a party like this for me我一点也没想到你们为我举办一个这样的聚会。
6 . If you don`t go beyonddifficulty, you won`t grow any stronger（不克服困难 怎能变得强大）
7 . I certainly wish Mr Smith the best of luck in everything he undertakes, either academically or socially, at Hope College and in America我祝福史密斯先生在霍浦学院和美国，不论是在学术上或是在社会上，一切顺利，万事如意。
8 . I owe a great deal to all of you我欠你们大家太多了。
9 . 在路上，路灯虽然开着，但路上一个人也没有，特别安静，不时有一辆车飞驰而过，突然，一只流浪狗窜了出来，我被吓得“哇”的叫了一声，真够吓人的，我边拍胸膛边想：我继续走，心里特别害怕，各种恐怖的事物都浮现在我的眼前，都是“吸血鬼”“僵尸”之类的东西，这时，我想到了笛福的那句名言“害怕危险的心理，比危险本身还要可怕一万倍。”我尽可能的不去想那些东西，只想白天开心的事情，心里暗暗地想：我不怕我不怕。果然有效，不一会儿，我就进了“百姓超市”拿出一百元大钞，买了元吃的，壮壮胆，还又找了元零钱。
10 . 学校有些女生不自重，我们的女生见到垃圾一般的外国男人都要讨好。
1 . 有了目标，人生就变的充满意义，—切似乎清晰明朗地摆在你的面前。什么是应当去做的，什么是不应当去做的，为什么而做，为谁而做，所有的要素都是那么明显而清晰。于是生活便会添加更多的活力与激情。使我们自身隐匿的潜能得到充分地迸发，为实现高素质的人生打下坚实的基础。
2 . We are gathered here today to celebrate the wedding of my best friend, Bob and his wonderful bride, Mary今天我们在一起庆祝我最好的朋友鲍伯和他的美新娘玛莉的婚礼。
3 . IF you don`t ever take chances, you won`t reachthe rainbows（不抓住机会 怎能见彩虹）
4 . In the first place, I wish to say a word of thanks for holding this send-off party for me为我办这个欢送会，首先我要说声谢谢。
5 . 在最后决定胜负的一局里，我不再向以前下棋如飞，而是小心翼翼，生怕出什么问题。功夫不负有心人，我终于赢了，我升段了！
6 . 有什么样的目标，就有什么样的人生。或许你觉得自己现在的地位是多么卑微，或者从事的工作是多么的微不足道，但是只要你强烈地渴望攀登成功的巅峰，将自己摆在整个社会的宏观世界之中，认真做好人生定位，明确奋斗目标，并愿意为此付出艰辛的努力，那么总有—天你会如愿以偿，获得成功。
8 . 一鼓作气，我又连赢了三局。"哎呀！今天我儿大开***戒嘛！"爸爸喜出望外。"看我最后一盘凯旋归来吧！"我得意洋洋地走进了考场，落子如飞，不停地在想升段后，可以要求爸妈给我买什么游戏机，PSP？XBOX？WILL？可是————
9 . I’m sure everyone here joins me in wishing you two, Bob and Mary, the very best that life has to offer you in your marriage我确信今天在座的每个人都会和我一同祝福鲍伯和玛莉们俩过最美满的婚姻生活。
10 . 下完喽，我蹦蹦跳跳地下了楼，向爸妈汇报喜讯。爸妈听后连忙向我竖起大拇指，我的心像吃了蜜一样。
1 . 在“跑”中，我们感受春暖花香。我们是胜利的，谁说拿了奖牌才是胜者?那凯不误解了运动的含义，侮辱了生命的真正价值?我们一路奔跑，一路感悟，也一路收获。我们在跑，在义无所顾地向前冲。我们一起笑过闹过哭过吵过，但风风雨雨后，留给我们的必然是最美的春天，最灿烂的笑容。
2 . 我，就是我，虽然我和大家一样，有喜怒哀乐等情绪，但是，我也有自己的个性，是这个世界上独一无二的一员。
3 . “只有那些勇敢镇定的人，才能熬过黑暗，迎来光明。”这句名言是出自伟大的阿斯图里亚斯大师口中的，说起这句名言让我想起了我们学的一篇课文：《汤姆·索亚历险记》这篇课文中就有一个情节是汤姆和贝琪被困在了一个山洞里，怎么也找不到出口，贝琪当时非常慌乱，已经没有了要逃出去的信心。而平常一向淘气不安分的汤姆在这时候却非常地镇定，一点也不慌乱，而且还非常勇敢的自己去找出口。经过他的努力，他们最后获救了。这个故事不就充分的证实了这句名言的真实性吗？
4 . 无论岁还是岁，我们每个人都有着天生的好奇心孩子般刨根追底不厌其烦的渴求***幻想游戏人生的生活方式。在你我心中有着心灵的默契：只要我们的心还能从人们的身上和大自然的怀抱中感受到美丽希望快乐勇气和力量，那么我们依旧年轻无限。当幻想破灭，而你愤世嫉俗，对生活充满悲观情绪，那么你已经老了。即使在岁的时候，只要你积极乐观的追求你心中的幻想，一直到永远，那么你在岁的时候仍有一颗永保青春的心。
5 . I thank all of you for what you have done for me我很感谢大家的一番厚意。
6 . 中国的篮球不缺乏技术，不缺乏金钱，但他们缺乏责任感，哪怕是对消费者的责任感。
7 . 日本人侵犯我们，因为我们出了很多汉奸。将来日本人侵犯我们，还会不会有汉奸？谁将是未来中国的汉奸？在座的诸位很大一部分都将是。因为你们嘲笑爱国者，崇拜权势和金钱，鄙夷理想和志气。
8 . 一般说来，英文演讲的结构比中文的要清晰。英文演讲往往开宗明义地提出主题，并且提得简单明了，紧接着喜欢用一些具体事实加以论述。一些观点常常在讲故事般的形式中自然而然地被听众接受了。不用说一些普通演讲，即便是非常正式的政治性演讲也会摆出许多事实，援引许多例证。例如里根总统的就职演说在开始简单得体地表示要尽最大努力不负众望的决心后，就运用实例，他回顾到华盛顿年代，从十三州到现在的五十州，从四百万人口到现在的两亿几千万人口，伟大的发明创造还有登月探索等。他没有枯燥无味地高呼口号以示决心，而是缅怀过去，对比当今，让事实说话，有信心让美国继续繁荣。相比而言，中文演讲所用的事例没有英文演讲用的多，而且主题的位置不像英文的那么固定。中文演讲的主题常会有许多修饰语和大篇想要振奋人心的宣传性的话。在英美人看来，把事实摆得早一点可以很快吸引听众，如果一开始就是一大堆的口号，听众的胃口还没开就够了。在论述过程中，英文讲稿往往论点简单，重视“让事实说话”。在结尾，英文讲稿常是对全篇的简要概括，重申主题，这时候的重申有着深化的作用，并且提出希望或留下令人深思的问题。中文讲稿的结尾有与英文相同之处，但可能有很多一连串的呼吁口号。以上结构布局上的主要差异与中西方人的思维方式文字习惯的不同都有关系，我在此并不是说哪个好，哪个不好。
9 . 谁现在就是汉奸？北大清华的学生，因为用他们学习的知识帮外国人开拓市场，打败我们中国的企业。
10 . 我要对那些正在看着我们的国家和人民说，无论你身处繁华的都市还是像养育了我父亲那样的小村庄：对于那些追求和平与尊严的男人女人和孩子，美国将永远是你们的朋友，我们将继续和你们一起前进。
1 . 日本幼儿园的小朋友寒冬赤膊锻炼，他们即使有哭闹的，家长会拿着相机前面叫喊着鼓励他们。我们放学前，家长接孩子的车乱停放。新生报道的时候，随行人团，爷爷奶奶外公外婆爸爸妈妈。民族不败，只跟与青年少年的精神，我们开始就输掉了精神。
2 . never give up 永不放弃
3 . 学会做人，最重要的是要有民族文化的根基。民族文化是我们民族精神的根基，民组语言是我们民族文化的核心。我们不能成为文化和精神的孤魂野鬼。
4 . 这时，我瞬间从兴奋到了失落，而爸妈也表露出失望和担心的眼神。这时，爸爸对我说："放松点，就当前面一盘都没赢过，认真下。"对啊，是我赢了几盘太骄傲了，才会连输。我恍然大悟。
5 . 这个世界对任何人都是公平的，世界上任何人的努力都是有回报的，没有经过努力的东西永远不属于你自己。
6 . 最近，我读了一本历险小说《鲁滨逊漂流记》，里面有一句名言，我印象很深，那句名言是“害怕危险的心理，比危险本身还要可怕一万倍。”这句名言是要让人学会勇敢，不怕危险。
7 . 在这一路上，我们是对手，是同伴，更是朋友;我们共同分享快乐，共同感受失败。不要担心摔跤受伤，大家会将你扶起，不用担心弹尽粮绝，大家会将食物与你分享。当远处的地平线最终屈服于你我不懈的步伐时，当遥远的彼岸最终踩在你我脚下时，我们体验到的，是一种发自心灵深处的最透彻的满足。
8 . 通过你的决心让自己脱颖而出，努力锻炼自己的能力，为生活设定一个目的，你将定义你自己的目标。努力工作并实现你的梦想。
9 . 未来年，中国人崇拜的将是知识而不是官员。这一点我们应该向日本学习，这个民族对知识的尊重，无以复加。但现在在中国有点钱的人，有点小权的人——哪怕是个科长，也可以照样吧大学教授弄得没有尊严。这种貌似聪明的聪明，洋洋自得的市侩，是多么肤浅啊。
10 . 会唱歌的人用气息发音，所以不累。当我看到你们说话时喉头是动的，我就知道你唱歌肯定不好。
1 . I really don’t know whether to be happy or sad here today今天在这里我真的不知道要高兴，还是要悲伤。
2 . 失败是“”，为自己的人生留下多少个“”都不要紧，但不要忘记最后在“”前写一个“”。这个一就是你自己。
3 . 谢谢！
4 . I’d like to thank Mr Smith not only for coming to this party, but also for making such a nice speech full of good advice and kind words encouragement我要感谢史密斯先生莅临这个聚会，以及发表这么棒的演讲，充满了受益良多的忠告和鼓励的话。
5 . 教育的本职不是谋生，而是唤起兴趣，鼓舞精神。靠教育来谋生和发达也是可以的，却被我们过度重视了。
6 . If you don`t ever search, you`ll never be able to find（不去寻找 怎能有发现）
7 . 读书是为了承担责任。但现在的教育让女人承担了太多责任，让男人逃避了太多责任。人类历史，实际就是一连串冲动。所以大家不要鄙视冲动，因为冲动都是可爱地。
8 . I now give the toast to the bride and groom, Mary and Bob现在我向新娘玛莉新郎鲍伯举杯致敬。
9 . 在这个世界上一定要心平气和，但不要太平凡。毕竟来到地球上不容易！下一次什么时候来还不一定。
10 . 经历过最初似乎无止境的艰辛，我们挺了过来，身体已经适应了奔跑的感觉，心灵不再有激烈的困惑——远方的目的地一点点在接近，而人也有了一种属于奔跑的快感，这是体验人生点滴过程的快感。不再理会外界的分扰，我们只专注于自己的每一点进步，每一刻成长。轻盈的风成了我们最好的伴侣。想想，古往今来那些伟大的奔跑者吧：司马迁李白凡高莎士比亚……外界的一切早已不能羁伴他们的脚步，他们沉浸在内心的美妙体验，在人生旅途中划出了一条美丽的轨迹。
1 . 首先，我是谁？
2 . 我们漠视历史的价值，总以为楼宇越新越好，但你到法国市中心看看，几乎没有什么新建筑，他们以历史积淀为自豪，而我们以不断地拆楼建楼来折腾自己。
3 . 一个男人，只可以给自己的父母和妻子下跪，只可以对自己的老师鞠躬，绝对不应当对权贵与金钱低头。但如今，大多数人正好反了。
4 . 我竟然连输局！
5 . 中国一向崇尚谦虚的美德，所以有的演讲者往往自谦地说：“我没有什么口才”“献丑了”之类的话，这在西方人看来觉得虚假多余：确实有演说能力为什么要讲没有口才？如果真是没有口才又何必再站出来献丑？所以价值道德观的不同，说话的语气态度也不一样。在中文演讲时常可以听到“我们应该”“我们一定要”“我们必须”之类的说法，这在英文中是越来越被冷落了。因为人们厌烦管教式的口吻，越是说“必须”“一定要”越会造成逆反心理。再者听众会怀疑演讲者没有真凭实据，只会空喊口号，缺乏可信度。所以在英文中即使是说服性的演讲都很少用“We should”“We must”??
6 . I hope you will think of me from time to time as I shall be thinking of you always我希望你们不时会想到我，就像我经常会想着你们一样。
7 . 学会做人，最重要的是要有民族文化的根基。民族文化是我们民族精神的根基，(民组语言是我们民族文化的核心。我们不能成为文化和精神的孤魂野鬼。
8 . 如今，我们面对的是一个全新的责任时代--人人都需重视，对我们自己，(我们的国家乃至整个世界，都有一份责任。我们会欣然接受这份责任，人生也正因此而充实。
9 . I consider it a special privilege to wish the bride on behalf classmates the best of luck and much happiness on the occasion of her wedding非常荣幸代表新娘的同学在新娘结婚的大喜之日来祝贺她多福美满。
10 . We are here to witness the union of two lives in marriage我们在此为两位联姻作见证。
1 . 就像一切要凭着感觉去做的事情一样，一旦找到了自己喜欢的事，感觉就会告诉你。就像任何关系一样，都会随着时间的推移建立起来。
2 . I will conclude by congratulating the young couple on their marriage, and wishing them a long life of happiness together最后我们恭喜这对年轻新人，祝他们白头偕老，幸福美满。
3 . 比赛开始了，对手是戴着眼镜的文弱书生，而且看上去很紧张，我心里美滋滋地想：真是天助我也，对手是个弱敌，赢他肯定没问题！正当我做着白日梦时，对手的出招甚是让人大跌眼镜——天元！难道他是传说中的天元大侠？算了，谁知道呢，有可能是忽悠我呢！于是，我按平常的走，他的确忽悠我，不久便认输了。
4 . A year seems like such a long time to be away, so we will miss you a lot, and we hope you will miss us, too过了一年，似乎是很久远以前的事，我们会很想念我 你，希望你一样想念我们。
5 . On behalf of the classmates of the bridegroom, it is my great privilege to offer hearty congratulations to Mr Smith on the happiest occasion of his life, and to his lovely bride我很荣幸代表新郎史密斯先生的同学，在他三生中最幸福的日子，向他以及他可爱的新娘表达衷心的祝贺。
6 . Thank you for your invitation谢谢你们的邀请。
7 . 在生活中会有许多让我们产生影响的东西，可以是一本书，一个名人，一件事，一部电影??而对我影响最大的则是一句名言。
8 . 亲爱的老师同学们：
9 . 该回家了，哪知道天已经很晚，路灯已经灭了，回去简直比登天还难。我想着那句名言，硬着头皮跑回了家。
10 . go all out to do everything我相信我可以做一件让世界变得更美好 全力以赴，尽一切
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/453668.html
