1 . i dont know anybody 我一个人都不认识。
2 . 举止优雅个人性格好。
3 . 一叶孤舟,一抹夕阳,一支撑竿,一曲渔歌,一江暖水,一世人间。
4 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
5 . easy-going and congenial, with a strong sense of responsibility and good team-spirit
6 . 你不曾给我一次回眸,我却始终在对你微笑。
7 . 鱼的记忆只有七秒,用七秒爱一个人,用尽了它一生,却等不到深海为它放弃一切,拥它一人在怀中-
8 . 尘嚣的泪浓,只能缱绻留守
9 . give me a hand 帮我一下。
10 . Ability to work independently
1 . Split the pineapple before peeling it
2 . 水至清则无鱼,人至察则无徒,所以难得糊涂是最高境界。
3 . ill try it 我试试看。
4 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题,它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中,最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问,所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”,而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动,最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时
5 . im ready 我准备好了。
6 . 愿意在压力下工作, 并具领导素质。
7 . 随着国际学术交流的日益广泛,科技英语已经受到普遍的重视,掌握一些科技英语的翻译方法是非常必要的。本从语法分析逻辑推理和专业知识的运用三个不同角度,介绍了科技英语中句子的翻译方法。掌握这些知识,对于提高译者的科技英语翻译水平将大有裨益。
8 . as soon as possible 尽快。
9 . 过时的爱就像花瓶,摔了,碎了,就碎了,就算在买一个一样的,也就不同了。
10 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的语序。
1 . it dosent matter 没关系。
2 . 我们活着的每一秒都是独一无二的
3 . 如果有一天,你要离开我,我不会留你,我知道你有你的理由;如果有一天,你说还爱我,我会告诉你,其实我一直在等你;如果有一天,我们擦肩而过,我会停住脚步,凝视你远去的背影,告诉自己那个人我曾经爱过。
4 . i am crazy about her 你对她着迷了。
5 . do you want it? 你要吗?
6 . 如果我爱你,我就会理解你,通过你的眼睛去看世界。我能理解你是因为我能在你身上看到我自己,在我身上也看到了你。
7 . its all right 没关系。
8 . You may become a Shakespeare, a Michelangelo, a Beethoven You have the capacity for anything Yes, you are a marvel And when you grow up, can you then harm another who is, like you, a marvel?
9 . let me see 让我想一想。
10 . he dosent have time 他没空。
1 . A stable personality and high sense of responsibility are desirable
2 . ive got it 我明白了。
3 . thats interesting 很有趣。
4 . 兴趣广泛,喜爱英语口语音乐影视以及文学创作。
5 . dont do it 不要做。
6 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时,应该从逻辑推理的角度去分析,并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。
7 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社,
8 . 恋爱中的人说的话,听了当真的那个人,就是被欺骗的那个。
9 . tell me 告诉我。
10 . 天赐姻缘,空日朱砂泪;前世今生情,尽如烟花碎。
1 . 很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了。
2 . A hothouse or plantation where pineapples are grown
3 . they like each other 他们互相倾慕。
4 . 如果人生是一段旅途,快乐与悲伤就是那两条长长的铁轨,在我身后紧紧跟随。
5 . 为人谦和友善,做事态度认真,有强烈的责任感和良好的团队精神。
6 . Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision有积极的工作态度,愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
7 . 时间是圆的,将我一次次带回原地。
8 . 流连于四季的深深地暗影,我仿佛看到了最初的你,微笑妖冶。
9 . im bored 我很无聊。
10 . 需要个性稳重具高度责任感的人。
1 . 人生的成功不在于拿到一副好牌,而是怎样将坏牌打好,当心灵趋于平静;精神便得到永恒;给自己一个微笑吧,太阳每天都是新的!
2 . 亲爱的,谢谢你的出现,让我拥有了幸福,我会好好珍惜这份爱。
3 . its about time 是时候了。
4 . We often do not eat the pineapple
5 . 极光那么的唯美,可它出现的时间总是那么简短。
6 . 后悔是一种耗费精神的情绪,后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误,所以不要后悔。
7 . 给我一点勇气,让我伴你闯荡,跟你海角天涯。
8 . 一寸相思千万绪,人间没个安排处。
9 . do you want something? 你想要些什么?
10 . 生命的序曲是几声的哭泣,而终结郤只是一声的叹息
1 . 在翻译的过程中,应该把复杂的句子成分准确翻译出来,同时注意正面表达和反面表达的转化。
2 . 顺利完成专业课程学习,熟练掌握专业理论知识和实验技能,具有很强的动手能力,善于学习新知识和适应新环境。
3 . its not worth it 不值得。
4 . 何人云端起舞,让我望断天涯,柔肠百折,心中风雨潇潇。
5 . 你开始有你的另一个天堂,我已经有我云淡风轻的天空。
6 . 不停有意外的美丽,遇见但不是很完美。
7 . 过了许久才知道最没用旳是自己连薆沵旳话都说不出。
8 . 他们挑出最大的菠萝。
9 . 如果有来生,我愿做你的妹妹,即使我们无法步入婚姻的殿堂,我也可以做你永远无法割舍的亲人!
10 . Willing to assume responsibilities
1 . 幻想就是幻想,实现的几率真的是微乎其微。
2 . its nothing 没什么。
3 . go right ahead 一直往前走。
4 . its good 很好。
5 . im busy 我很忙。
6 . 菠萝米,菠萝碎(屑
7 . its near here 离这里很近。
8 . 一直向前走就是繁花似锦,只要回头便是万劫不复。
9 . 看落叶凋瑟一抹浅笑。
10 . ---Pablo Casals
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/464119.html