古白话文和现代白话文（古代白话文大全）

古白话文和现代白话文【一】

1 . No肃肃花絮晚，菲菲红素轻。——杜甫《江畔独步寻花七绝句》

2 . 闻道皇华使，方随皂盖臣。——王维《送李判官赴东江》

3 . 可为你披上节日珠光宝气的华衣

4 . 翠藓堆蓝，白云浮玉，光摇片片烟霞。虚窗静室，滑凳板生花。乳窟龙珠倚挂，萦回满地奇葩。锅灶傍崖存火迹，樽罍靠案见肴渣。石座石床真可爱，石盆石碗更堪夸。又见那一竿两竿修竹，三点五点梅花。几树青松常带雨，浑然象个人家。

5 . 春思远，谁叹赏国香风味。——周密《绣鸾凤花犯·赋水仙》

6 . 水满有时观下鹭，草深无处不鸣蛙。

7 . 贯通一姓身归本，只待荣迁仙录箓名。

8 . 宵深谩与。

9 . 别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。

10 . No金谷园中柳，春来似舞腰。——李益《上洛桥》

古白话文和现代白话文【二】

1 . No冻脸有痕皆是血，酸心无恨亦成灰。——曹雪芹《咏红梅花得“梅”字》

2 . 暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。——苏轼《中秋月》

3 . 春秋华章续写没有硝烟的流血与牺牲

4 . 而今识尽愁滋味，欲说还休。——辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》

5 . 无语以情为字太浅

6 . 去时凡骨凡胎重，得道身轻体亦轻。举世无人肯立志，立志修玄玄自明。当时过海波难进，今日来回甚易行。别语叮咛还在耳，何期顷刻见东溟。

7 . 复道回廊，处处玲珑剔透；三檐四簇，层层龙凤翱翔。

8 . 众僧们灯下议论佛门定旨，上的原由。有的说水远山高，有的说路多虎豹;有的说峻岭陡崖难度，有的说毒魔恶怪难降。三藏箝口不言，但以手指自心，点头几度。众僧们莫解其意，合掌请问道：“法师指心点头者，何也?”三藏答曰：“心生，种种魔生;心灭，种种魔灭。我弟子曾在化生寺对佛设下洪誓大愿，不由我不尽此心。这一去，定要到西天，见佛求经，使我们法轮回转，愿圣主皇图永固。”众僧闻得此言，人人称羡，个个宣扬，都叫一声“忠心赤胆大阐法师!”夸赞不尽，请师入榻安寐。

9 . 燕子啊，你的呢喃说出百姓保障住房乔迁的新居

10 . 静拂琴床席，香开酒库门。

古白话文和现代白话文【三】

1 . 大觉金仙没垢姿，西方妙相祖菩提；不生不灭三三行，全气全神万万慈。空寂自然随变化，真如本性任为之；与天同寿庄严体，历劫明心大法师。

2 . 寒雨连江夜人吴，平明送客楚山孤。——王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

3 . 白鹭惊复下。

4 . No片时欢笑且相亲。——朱敦儒《西江月·世事短如春梦》

5 . 翠藓堆蓝，白云浮玉，光摇片片烟霞。虚窗静室，滑凳板生花。乳窟龙珠倚挂，萦回满地奇葩。

6 . 一自胡尘入汉关，十年伊洛路漫漫。——陈与义《咏牡丹》

7 . 峰头时听锦鸡鸣，石窟每观龙出入。

8 . 转过回栏叩玉钗。

9 . 幽鸟啼声近，源泉响溜清。重重谷壑芝兰绕，处处巉崖苔藓生。起伏峦头龙脉好，必有高人隐姓名。

10 . 太宗自服了安神定魄之剂，连进了数次粥汤，被众臣扶入寝室，一夜稳睡，保养精神，直至天明方起，抖擞威仪，你看他怎生打扮；戴一顶冲天冠，穿一领赭黄袍。系一条蓝田碧玉带，踏一对创业无忧履。貌堂堂，赛过当朝；威烈烈，重兴今日。好一个清平有道的大唐王，起死回生的李陛下！唐王上金銮宝殿，聚集两班文武，山呼已毕，依品分班。

古白话文和现代白话文【四】

1 . 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。——杜甫《登高》

2 . No海仙时遣探芳丛。——苏轼《西江月·梅花》

3 . 海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。——柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》

4 . 月在长空，水中有影，虽然看见，只是无捞摸处，到底只成空耳。

5 . No水驿春回，望寄我江南梅萼。——周邦彦《解连环·怨怀无托》

6 . No寒冬十二月，苍鹰八九毛。——李白《观放白鹰二首》

7 . No翠辇不来金殿闭，宫莺衔出上阳花。——雍陶《天津桥望春》

8 . 玄猿白鹿随隐见，金狮玉象任行藏。

9 . 女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。梦入神山叫神妪，老鱼跳波瘦蛟舞。吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。——李贺《李凭箜篌引》

10 . 争分夺秒的滴答合着国泰民安的节拍……

古白话文和现代白话文【五】

1 . No春来春去催人老。——张元干《菩萨蛮·三月晦送春有集坐》

2 . 无言暗将红泪弹。——纳兰性德《河传·春浅》

3 . ①从内容上看，是指能揭示文章题意主旨的句子，段落中那些有概括段意作用的句子；

4 . 绿树能攀折，知寒善谕时。准灵惟显处，故此号山君。又见那后边来的是一条胖汉，你道怎生模样：嵯峨双角冠，端肃耸肩背。性服青衣稳，蹄步多迟滞。宗名父作牯，原号母称牸。能为田者功，因名特处士。

5 . No东风不管琵琶怨。——许棐《后庭花·一春不识西湖面》

6 . No角声吹彻小梅花。——赵长卿《阮郎归·客中见梅》

7 . 百啭无人能解，因风飞过蔷薇。——黄庭坚《清平乐·春归何处》

8 . 尘起一月忧无禾，瓦鸣三日忧雨多。——陈与义《秋雨》

9 . 欲诉幽怀，

10 . 是淤滩上的驳船

古白话文和现代白话文【六】

1 . 洞天福地，饮乐无比

2 . No秀麦连冈桑叶贱。——范成大《蝶恋花·春涨一篙添水面》

3 . No向来冰雪凝严地，力斡春回竟是谁？——陆游《落梅》

4 . 四百年来成一梦，堪愁。——王安石《南乡子·自古帝王州》

5 . 跳波自相渐，

6 . No孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。——柳宗元《江雪》

7 . No大漠沙如雪，燕山月似钩。——李贺《马诗二十三首·其五》

8 . 不要问秋天的蔚蓝明净

9 . 当时心事偷相许，宴罢兰堂肠断处。挑银灯，扃珠户，绣被微寒值秋雨。枕前各泪语，惊觉玉笼鹦鹉。一夜万般情绪，朦胧天欲曙。——冯延巳《应天长》

10 . 叹息老来交旧尽，睡来谁共午瓯茶。

古白话文和现代白话文【七】

1 . 尊前只恐伤郎意，阁泪汪汪不敢垂。——夏竦《鹧鸪天·镇日无心扫黛眉》

2 . 昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。——张祜《集灵台·其一》

3 . No迟日江山丽，春风花草香。——杜甫《绝句》

4 . 空山新雨后，天气晚来秋。——王维《山居秋暝》

5 . 一夜东堂，暗抽离恨万千绪。

6 . No几番烟雾，只有花难护。——陈子龙《点绛唇·春日风雨有感》

7 . No闻道春还未相识，走傍寒梅访消息。——李白《早春寄王汉阳》

8 . 夜里我头枕神州卷册，白天我依仗清风水墨

9 . No金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。——于谦《观书》

10 . No二月湖水清，家家春鸟鸣。——盂浩然《春中喜王九相寻》

古白话文和现代白话文【八】

1 . No春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。——韦应物《滁州西涧》

2 . No迟日江山丽，春风花草香。——杜甫《绝句二首》

3 . 不遇至人传妙诀，空言口困舌头干！

4 . 慵闲无一事，时弄小娇孙。

5 . 弹唱着今日辉煌的旋律

6 . 混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。覆载群生仰至仁，发明万物皆成善。欲知造化会元功，须看西游释厄传。

7 . 却说那花果山大小儿猴，正在那洞门外顽耍，忽听得风声响处，见半空中，丫丫叉叉，无边无岸的猴精，唬得都乱跑乱躲。少时，美猴王按落云头，收了云雾，将身一抖，收了毫毛，将兵器都乱堆在山前，叫道：“小的们!都来领兵器!”众猴看时，只见悟空独立在平阳之地，俱跑来叩头问故。悟空将前使狂风搬兵器一应事说了一遍。众猴称谢毕，都去抢刀夺剑，挝斧争枪，扯弓扳弩，吆吆喝喝，耍了一日。

8 . 古者，老也；月者，阴也。

9 . 林中有寿鹿仙狐，树上有灵禽玄鹤。瑶草奇花不谢，青松翠柏长春。仙桃常结果，修竹每留云。

10 . No巾发雪争出，镜颜朱早凋。——王安石《壬辰寒食》

古白话文和现代白话文【九】

1 . 【李凭箜篌引】唐五代-李贺

2 . 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋(辛弃疾《丑奴儿》

3 . 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。——杜牧《江南春绝句》

4 . 拼将十万头颅血，须把乾坤力挽回。——秋瑾《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》

5 . 长养薰风拂晓吹，渐开荷芰落蔷薇。

6 . No剑外从军远，无家与寄衣。——李商隐《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》

7 . 金光万道滚红霓，瑞气千条喷紫雾。

8 . 树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。

9 . No绿暗红嫣浑可事。——欧阳修《青玉案·一年春事都来几》

10 . 突兀压神州，峥嵘如鬼工。——岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》