夏日绝句的诗意和译文（夏日绝句的诗意及情感）

夏日绝句的诗意和译文【一】

1 . 落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。

2 . ⑤依然：一作“应犹”。

3 . 石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。

4 . eternity is not a distance but a decision永久不是一种间隔,而是一种决议。

5 . ①端午：端午节，农历五月初五日。自：自从。

6 . 何方可化身千亿，一树梅花一放翁。

7 . 乱云低薄暮，急雪舞回风。杜甫《对雪》

8 . 现代·毛泽东

9 . ④这句指妇女们在发髻上挂着祛邪驱鬼保佑平安的符录。

10 . ⑶殒(yǔn：死亡。

夏日绝句的诗意和译文【二】

1 . 才见岭头云似盖，已惊岩下雪如尘。千峰笋石千株玉，万树松萝万朵云。唐&#;元稹《南秦雪》

2 . 明月照积雪，朔风劲且哀。谢灵运《岁暮》

3 . 重五山村好，榴花忽已繁。粽包分两髻，艾束著危冠。

4 . the sandflass remembers the time we lost沙漏记得`我们遗忘的时光。

5 . 衡阳雁去：即“雁去衡阳”，指大雁离开这里飞往衡阳。

6 . 草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。王维《观猎》

7 . 裁缝云雾成御衣，拜跪题封向端午。——杜甫《惜别行》

8 . 粽团桃柳，盈门共饮，把菖蒲旋刻个人人。——宋·秦观失调名《端午》词断句

9 . 地白风色寒，雪花大如手。李白《嘲王历阳不肯饮酒》

10 . ③故国：指南唐故都金陵(今南京。

夏日绝句的诗意和译文【三】

1 . 注释

2 . 谩说投诗赠汨罗，身今且乐奈渠何。——赵蕃《端午三首》

3 . 元·王冕

4 . 一条藤径绿，万点雪峰晴。李白《冬日归旧山》

5 . 不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。唐&#;宋之问《苑中遇雪》

6 . 绿叶茂盛，树荫下显得格外清凉，白昼比其它季节要长，楼台的影子倒映在清澈的池水里。微风轻轻吹拂色泽莹澈的水晶珠帘，而满架的蔷薇散发出一股清香，整个庭院弥漫着沁人心脾的香气。

7 . 年年端午风兼雨，似为屈原陈昔冤。——赵蕃《端午三首》

8 . 端午临中夏，时清日复长。盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。

9 . 不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。——殷尧藩《端午日》

10 . 作者：苏轼

夏日绝句的诗意和译文【四】

1 . 宫衣亦有名，端午被恩荣。——杜甫《端午日赐衣》

2 . 只有梅花吹不尽，依然新白抱新红。

3 . 节分端午自谁言，万古传闻为屈原。堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。——唐·文秀《端午》

4 . 唐·李商隐

5 . ③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气，熟芬芳，能通九窍，去疾病，故载于帽子上。危冠：高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子，屈原《涉江》一诗云：“带长铁之陆离分，冠切云之崔鬼。”

6 . ②芳兰：芳香的兰花，这里指妇女。

7 . 重午佳辰独掩门。——李之仪《南乡子·端午》

8 . 久斑两鬓如霜雪，直欲樵渔过此生。

9 . 莫唱江南古调，怨抑难招，楚江沉魄。——吴文英《澡兰香·林钟羽淮安重午》

10 . 哪里能制止谗言，只不过试图驱赶蛟龙罢了。