1 . Be highly organized and efficient
2 . Mature, dynamic and honest
3 . Karin: you quit the job? You are kidding
4 . 为我们日常生活增添了情趣 add much spice / flavor to our daily life
5 . Could I have the bill,please?
6 . 你的飞行旅途愉快吗?
7 . With good analytical capability有较强的分析能力。
8 . 除了菠萝外,我们还有木瓜,芒果,香蕉等等。
9 . Besides pineapples, we have papaya, mango, banana and so on
10 . Did you have fun?
1 . 对…产生有利/不利的影响 exert positive / negative effects on…
2 . 日益激烈的社会竞争 the increasingly keen social competition
3 . 他们挑出最大的菠萝。
4 . 有良好的管理艺术和组织能力
5 . Ability to work independently
6 . 打下坚实的基础 lay a solid foundation for…
7 . 有争议性的问题 a controversial issue
8 . b: you can count on it
9 . I am penniless
10 . that depends看情况再说。 (on sth
1 . Can you give me some feedback?
2 . Let’s face it 面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。 参考例句:I know it’s a difficult situation Let’s face it, ok? 很棒啊,年轻人犯错误,上帝都会原谅,remember?但是犯了错误,你必须面对他,let’s face it,或者是:let’s face the music
3 . 为人谦和友善,做事态度认真,有强烈的责任感和良好的团队精神。
4 . 不必客气。
5 . Better luck next time
6 . Be elegant and with nice personality举止优雅个人性格好。
7 . 先把菠萝切开,然后削皮。
8 . 对…有益 be beneficial to / be conducive to…
9 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社,
10 . Good people management and communication skills Team player有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。
1 . 如果是复杂句的话,译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外,还需要注意每个从句的时态语气和语态。
2 . Jack: I’m not going to kid you I’m serious
3 . Please be frank with me!
4 . 别让我失望。
5 . 小心/注意。
6 . 别放弃。
7 . stranger: could you tell me how to get to the town hall?
8 . all the courses in the specialized field, obtaining good command of theoretic knowledge and experimental and diy skill; very adaptable and good at leaning
9 . 做出共同努力 make joint efforts
10 . 过会儿再来找我。
1 . Did you enjoy your flight?
2 . 别这么谦虚。
3 . B: congratulations That’s something
4 . 需要个性稳重具高度责任感的人。
5 . 你能帮我拍照吗?
6 . Let’s put our hands on sth
7 . 新鲜的[罐头的]菠萝
8 . I’m broke我身无分文。
9 . Have him return my call
10 . 别出差错。
1 . 你介意我抽烟吗?
2 . Give my best to your family
3 . 考虑到诸多因素 take many factors into consideration
4 . …必然趋势 an irresistible trend of…
5 . Have you ever been to Japan?
6 . 晚饭我请客。
7 . 在一定程度上 to some extent
8 . Let me lay it on the line to you,
9 . 不要心存侥幸。
10 . Have you finished yet?
1 . you are a great help你帮了大忙
2 . Can I help?
3 . 导致,引起 lead to / give rise to / contribute to / result in
4 . Pineapples are one of the most popular fruits in Hawaii
5 . Dont worry about it
6 . 我能跟你谈一谈吗?
7 . Dont beat around the bush
8 . Tom: I don’t know for sure Maybe you could ask the policeman over there
9 . With good managerial skills and organizational capabilities
10 . having a wide range of hobbies, including oral english, music, movies and literature
1 . conscientiously, absorbedly work in a planned and order way; pursue the perfection
2 . 请慢慢享用吧。
3 . A hothouse or plantation where pineapples are grown
4 . 算了吧。
5 . Don’t take it to heart 别往心里去,别为此而忧虑伤神。生活实例: this test isn’t that important Don’t take it to heart 安慰人的超级句子。
6 . Forgive me
7 . Tell sb the truth: 告诉某人实话/真相
8 . 你今天过得好吗?
9 . 电影里经常听到,it’s a deal, that is a good deal或是两个人打算达成某个协议或是做成某个生意会说:deal? Deal!
10 . it’s a deal一言为定
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/481245.html