日语常用语对话（日语常用会话100句及翻译汉语）

日语常用语对话【一】

1 . 片假名中的“ー”，平假名中的元音重复，均表示前一个假名发长音。

2 . 大きい（おおきい）大的

3 . LL:SodoIIdon&#;&#;tthinkanyoneenjoysbeinghardupfortime,money,orwork

4 . よろしくお愿いします。请多关照。

5 . 小涛慢腾腾地走到妈妈面前，支支吾吾地说出一句话：“妈妈，我今天不小心摁死了一只蚂蚁。”

6 . i think i ’ve caught a cold 我想我感冒了So do I． 我也一样。

7 . 今天李华学到两个常用语。第一个是tobehardupforsomething,就是缺乏某样东西，通常用来指缺钱或没时间。另一个常用语是pickonsomeone,意思是批评别人，或者是欺负别人。

8 . しばらくでした。有段时间没见到你了。

9 . LH：对，缺钱，缺时间，没工作都不好受。

10 . Mr Smith：The minister is doing a good job I’m not sure if they’ll be as happy as we are。

日语常用语对话【二】

1 . こちらこそよろしくお愿いします。也请您多关照。

2 . 辞書（じしょ）字典

3 . お茶(ちゃ茶

4 . 私（わたし）我

5 . 早上，小红在外面敲着窗子叫：“婷婷，起床了没，要迟到了！”

6 . 自己（じこ）绍介（しょうかい）いたします。我来自我介绍一下。

7 . I owe you 我欠你一次情。don’t keep me waiting long 别让我等太久了。

8 . 跑进去一看，果然有一只身子淡红，翅翼绿色，比蝴蝶小一点，但全身却肥硕得很的灯蛾横躺在那里。右翅上有一处焦影，触须是烧断了。默看了一分钟，用手指轻轻拨了它几拨，我双目仍旧盯视住这扑灯蛾的美丽的尸身，嘴里却不能自禁地说：

9 . 英語（えいご）英语

10 . 新聞（しんぶん）报纸

日语常用语对话【三】

1 . 你永远都会是世界上最漂亮的，那个伴娘叫什么名字？

2 . 我等待这一刻已经很久了。

3 . Mr Smith：I wonder why he is chosen to be the groomsman and why Mary doesn’t marry him, since he’s much more attractive。

4 . I know what you want 我知道你想要什么。I want a package deal including airfare and hotel我需要一个成套服务，包括机票和住宿 。

5 . はじめまして。初次见面。

6 . LL:Sometimes,theyarejokingWhenmymompicksonmydadaboutthekindofmusichelistensto,Iknowshe&#;&#;sjustjokingOthertimes,Ithinktheyarejustbeinggrouchy

7 . 私たちは淡江大学の学生です。我们是淡江大学的学生。

8 . せんせい先生，教师

9 . 連れいっくれませんか。能带我去吗？

10 . 皆（みんな）が会（あ）いたがってるよ。大家都很想念你。

日语常用语对话【四】

1 . I’ve been waiting for this moment for a long time。

2 . わたしは李（り）と申（もう）します。我姓李。

3 . i wish i lived in Newyork 我希望我住在纽约I’d like to reserve a seat to New York我要预订一个座位去纽约。

4 . LH:你说什么，你的`爸妈也老是互相指责？

5 . LL:ExactlyHe&#;&#;shelpedmewhenIwashardupbefore,soIfeelthatIshouldhelphimoutnow

6 . Mrs Smith：Judy Why are you so interested in her?

7 . LH:如果我说Iamhardupfortime,那就表示我很忙，时间不够，对不对？

8 . ******

9 . あなたも日本人ですか。你也是日本人吗？

日语常用语对话【五】

1 . 玛丽穿着婚纱真漂亮。让我想起我当新娘的那一刻。

2 . 接过表来，拿近耳边去一听，什么声响也没有。我连这表是在几日前头开过的记忆也想不起来了。

3 . “王小磊，我以后再也不嘲笑你是胆小鬼了！”下课了，李小林悄悄走过来，凑近脑袋对我说。我愣了一下，认真地说：“我以后也不说你是破坏大王和讨厌鬼了！其实你一点也不讨厌！”李小林第一次显出腼腆的样子，说：“那我们做好朋友吧！”

4 . ３それも日本語の本ですか。那也是日文书吗？

5 . 日本語（にほんご）日语

6 . 例外（不符合上述规则的）

7 . 鉛筆（えんぴつ）铅笔

8 . せっかくでからお断りしません。你这么客气，那我就不推辞了。

9 . 奥（おく）さんもお元気（げんき）ですか。您太太也还好吗？

10 . 我为这幸福的一对举杯?，愿你们白头偕老。I raise my glass to the happy couple, wishing you a long life together。

日语常用语对话【六】

1 . お願いできまか。可以吗？

2 . --はいそうです。私は淡江大学の学生です。是的，我是淡江大学的学生。

3 . 你们能喜结连理真是太好了！It’s great for you to tie the knot!

4 . 我不明白为什么他被选来做伴郎。既然他更有魅力，为什么玛丽不和他结婚。

5 . LH:嗯，你朋友以前也借钱给你，帮过你，所以现在你帮他。这也是应该的。对了，Larry,这个hardup除了指缺钱，还可以用在什么地方？

6 . どれ哪个

7 . 小芸偷偷地将一包东西塞到夏红枚抽屉里，这一情景恰好被我看到了，小芸伸出手指“嘘”了一声，压低声音对我说：“别声张啊！”我疑惑地看了看那包东西，那是一件衣服，问：“是白色连衣裙吗？”夏红枚下个星期要演白雪公主，可是大家都知道，她没有白色的连衣裙。“嗯。”

8 . 朱迪，你怎么对她那么感兴趣？

9 . 私は日本人ではありません。我不是日本人

10 . 同桌突然跑过来，上气不接下气地对我说：“走，咱们看热闹去！”

日语常用语对话【七】

1 . お宅へお伺いしたいんでが。我想到府上拜访您。

2 . チョーク(chalk粉笔

3 . --あの方も淡江大学の学生ですか。那位也是淡江大学的`学生吗？

4 . 不，不是的。这不是日文书。这是英文书。

5 . お変（か）わりはありませんか。别来无恙。

6 . 谁将要主持婚礼？Who will officiate at the wedding?

7 . 丁寧（ていねい）有礼貌，亲切

8 . 他们在演奏婚礼进行曲了。你的眼里都是泪水。

9 . ここで君（きみ）に会（あ）えるなんて梦（ゆめ）に思（おも）わなかったわ。做梦都没想到会在这儿遇到你！

10 . こちらは社长（しゃちょう）の松本（まつもと）です。这是我们总经理松本。彼は中国人ではありませんか。他不是中国人吗？