迈特凯经典语录日语谐音（迈特凯经典台词挥洒的汗水）

迈特凯经典语录日语谐音【一】

1 . あそこ（代）那里

2 . --いいえあの方は日本語の先生です。那位是日语老师。

3 . 饭吃了吗?今天五一，你有安排活动吗?好久没见你了，想你了。今天我想和你一起过，逛逛街看看风景，可以吗?等你好消息!

4 . (三网络用语

5 . ·您用勤劳的双手，创造了美好生活，平时工作忙碌碌，趁着五一狂购物。两手不空满载归，慰劳自己不能误。祝劳动节愉快!

6 . 例：十指の指所事故の責任は安全対策を怠った政府にある。

7 . 連れいっくれませんか。能带我去吗？

8 . ■单词■

9 . 大家一致认为

10 . （一）祝福短信的表层结构

迈特凯经典语录日语谐音【二】

1 . ·送你阳光，替你把疲惫蒸发;送你细雨，替你把劳累冲刷;送你流星，替你带去好梦;忙碌的日子好好照顾自己!劳动节愉快。

2 . こちらは社长（しゃちょう）の松本（まつもと）です。这是我们总经理松本。彼は中国人ではありませんか。他不是中国人吗？

3 . ４．地団駄（しだんだ）を踏む

4 . 课程名称

5 . 便乗させいただきま。那我就搭你的便车了。

6 . 惊叹不已

7 . ご机嫌（きげん）はいかがですか。您身体好吗？

8 . 喜んで参加させいただきま。我很高兴地接受您的邀请。

9 . 语音偏离

10 . １これは何ですか。这是什么？

迈特凯经典语录日语谐音【三】

1 . ⑵填句子：

2 . 私のうちにちょっとよっいっください。到我家做会儿吧。

3 . 花儿开满生活的旅途，阳光洒满前进的道路，祝福带给无尽的喜悦，愿您春日心情更逍遥，祝您五一心情格外美!节日快乐!

4 . 穿上吧，让他相伴你的每一天！新春快乐！”

5 . ·天空吸引你展翅飞翔，海洋召唤你扬帆启航，高山激励你奋勇攀登，平原等待你信马由缰。劳动吧，愿你前程无量!劳动节快乐!

6 . 出洋相，出丑

7 . アメリカ人（名）美国人

8 . 踏上平安的旅途，收获快乐的心情;欣赏如画风景，收获多彩生活;按下相机快门，定格永远的幸福;发出问候短信，送上真心祝福;祝五一快乐!

9 . 質問二鈴木さんも淡江大学の学生ですか。

10 . 学生姓名

迈特凯经典语录日语谐音【四】

1 . 机会来了，努力把握抓紧;挑战来了，调整战术前迎;工作来了，全力投入身心;假期来了，好好放松心情。五一来临，喜笑盈盈!

2 . 叠字增情意

3 . お茶で飲みに来ください。来喝杯茶吧。

4 . 新年到了，送你三个朋友：一个说陪你终身，一个说伴你左右，一个说永留你心中，它们的名字分别是“健康”“平安”“快乐”！

5 . ９．失態を演る

6 . それではご好意に甘えダンスパーティーに参りま。那我就不客气，去参加舞会了。

7 . 等五一盼五一，五一姗姗而来。上班累加班累，五一小休三天。逛商场或旅游，五一身心放松。携女友看家人，五一欢天喜地。祝五一事事顺，万事顺，心情好，样样好!机会来了，努力把握抓紧;挑战来了，调整战术前迎;工作来了，全力投入身心;假期来了，好好放松心情。五一来临，喜笑盈盈!

8 . --はいそうです。私は淡江大学の学生です。是的，我是淡江大学的学生。

9 . ３それも日本語の本ですか。那也是日文书吗？

10 . 你有天使般容颜，魔鬼般身材，就连你放屁的姿势都那么完美无暇。可在大庭广众之下，控制一下节奏好不好?五一节快乐

迈特凯经典语录日语谐音【五】

1 . 修辞添文采

2 . 私は日本人ではありません。我不是日本人

3 . 五一节，要来到，我的祝福，你收到：祝你"无一"点忧愁，多一点微笑;"无一"点烦恼，多一点逍遥;"无一"点霉运，好运将你绕，生活更美好!

4 . 片假名中的“ー”，平假名中的元音重复，均表示前一个假名发长音。

5 . 旧词新意

6 . 词义新解往往是将一些人们所熟知的短语和句子从一个全新的角度进行组合和重新理解，熟悉的词形和新奇的词义的矛盾结合，让人领略到一种耳目一新的诙谐效果。比如：

7 . そう那样

8 . 銀行（名）[ぎんこう]银行

9 . 师：有什么发现？你能背出原诗句吗？（生背）这给了我们启示：写祝福语可以引用诗句，古诗词中就有许多表示祝愿的句子，如“但愿人长久，千里共婵娟。”；也可以化用诗句，甚至仿词创造。如“秋已至天转凉鸿雁下斜阳；红花谢绿林黄莫忘添衣裳；欲惆怅享阳光天籁语铿锵；桂树茂菊散香徐风携清凉。祝快乐！”本词抓住秋天季节的特点来写，非常得美。

10 . 辞書（じしょ）字典

迈特凯经典语录日语谐音【六】

1 . 思念的路，漫漫无边;雨后的虹，美丽瞬间;空中的云，随风飘散，心中的舟，以爱为帆;没见到你，心中思念!祝劳动节快乐。

2 . 祝福你有劳有动，身体健壮;祝福你有快有乐，心情愉悦;祝福你有财有富，收入不错;祝福你有朋有友，一生富有。祝五一劳动节快乐!(五一劳动节爱情短信放飞心情一

3 . ここ（代）这儿，这里

4 . 日盼夜盼天天盼，终于盼来五一到;工作压力放脑后，身体放松是关键;你忙我忙大家忙，通通忙着庆五一;天蓝地广踏青去，你笑我笑大家笑。

5 . 本（ほん）书

6 . ご都合がよけれ。要是您方便的话。

7 . すっかりお见（み）それしました。我都认不出您来了。

8 . よろしくお愿いします。请多关照。

9 . 国（名）[くに]国家

10 . （一生读）师：读了后有什么感受？

迈特凯经典语录日语谐音【七】

1 . 前景化与情景因素

2 . 台湾人（名）[たいわんじん]台湾人

3 . 例：今更弁解したとろで世間の失笑を買うだけだ。

4 . 雑誌（ざっし）杂志

5 . ⑶仿写句子：

6 . 与你的交往是一股醉人的酒香，醇厚，香烈，散发在空气，熏陶着友谊的梦境，弥漫着友谊的清香，祝劳动节快乐!

7 . 【言葉の使い方】

8 . あの方は先生です。那位是老师。

9 . これは私の辞書です．

10 . 亲爱的，你日夜操劳家务终于令我感到过意不去，为了今后能够继续心安理得地享受你的"服务"，只好忍痛决定：这个五一任你处置!五一祝福语