1 . 你说的头头是道。
2 . ●鞋匠做出好鞋子，是因为他别无所长（爱献生）
3 . 他喜欢单枪匹马地去干。
4 . 范例：
5 . 他真的是个聚会狂。
6 . 不用赤囊来塞下，可须羽檄报军前。
7 . 如：He&#;s not the sort to enter into partnershipHe prefers to play a lone hand
8 . Thank you for inviting me。
9 . 罪有应得。
10 . fuse的意思是“导火索”，blow有“爆炸”的意思，在口语中也有“发脾气，发怒”的意思。两者的结合使得该习语在“发怒”的基础上更加形象地表明了“发怒”的样子。
1 . law-down dirty shame“不知羞耻的”
2 . 再瞧那儿，一簇簇菊花堆在一起，在听秋风老师为她们讲故事呢！看她们一个个扬着脑袋，挺着胸脯，坐得端端正正的，大概都想得到秋风老师的表扬吧！
3 . 有点不怎么对劲儿。
4 . ●新鲜事物不长久（英国）
5 . 如： I wouldn&#;t like to have anything to do with a law-down dirty shame like her
6 . ●船旧必漏（英国）
7 . B: No It’s my treat(My treat
8 . 菊花的特点是耐寒。在百花几乎全都凋零了的深秋，它却傲然开放了。
9 . It&#;s not easy to explain in several words。
10 . 我的风筝是三角形的，颜色都取天彩虹，十分漂亮。我先给风筝放了一些线，然后风筝起了才把风筝往上一抛，逆风跑起来，一边放线，并用另一只手把线往上送。起来了，起来了，风筝风起来了！它在天空舞一会儿，可是天不从人愿，风逐渐小了，停了，风筝也像落叶一样慢慢下坠。我收了一点线，本以为这样会好些，可是风筝却不降得更厉害了。风，你怎么还不刮起来呀！眼看着风筝落了，落在地上。
1 . 裁判不公正，他们几乎气得发狂。
2 . 他真是个不知羞耻的家伙。
3 . 表妹拉着风筝，我牵着线，一阵狂奔，风筝随风飘起来了，我赶紧放线，再牵着线把风筝往上拉，只见风筝慢慢的扶摇直上，我们都仰着头，看着随风飘动的风筝，风筝后面的两条彩带像两只蝴蝶的翅膀随风舞动着，风儿吹来，风筝在天上慢慢飘动着，身体忽上忽下，好像在向我们打招呼。
4 . Dick是个败家子，总给家里招惹麻烦。
5 . ●新事物是是旧事物的敌人，因此，新时代总被旧时代视作犯罪（席勒）
6 . 是谁曾说，你若安好，我便晴天，为何一别离便再也看不见你归来的路途?
7 . 喷池沿上，开满了闲雅洒脱多姿华丽的悬崖菊。株株枝条悬垂而下，朵朵小花密似繁星。它们肩并着肩，膀挨着膀，神态不一，各具情趣，或似孔雀开屏，或如银河落地，或若蛟龙探海……真是仙容窈窕，妙趣横生。
8 . 记住这些弱点是天生的。
9 . Great minds think alike。
10 . 离家不远处，有一个叫榻墩子的烽火台。因为整个建筑上部基本坍塌，只剩底部宽厚的夯土层，人们便习惯称他为【塌墩子】。墩子是自古沿传下来的称谓。自古以来很多称谓在历史的`烟尘下黯然消失，被人遗忘。继而以新的称谓替代。就好像小时候，祖母一辈人没有厕所这一概念。均称【后楼】，如若方便就谓【去后楼】，如果放置现在，后辈人一定觉得陌生稀奇。我们小时候常跑去塌墩子上奔跑嬉戏，所以记忆比较深。中国历史遗迹太多，而疏于打理。塌墩子也因数百年的高龄而近迟暮。破败，颓废，也许就在不久的将来，他同岁月的烟尘一样抹平消失而后归于宁静。变成记忆。
1 . ●中午还是新鲜的事情，到了晚上就不新鲜了（希勒）
2 . 看到这个词，你一定很疑惑吧?英文里真的有这个词吗?是的，英文里就有这个词。我们在汉语中经常说某人是“猪脑子”，其实英文里也有这样的说法——pighead，就是指愚蠢而又倔强的人，很形象吧!而它的pigheaded就是指愚蠢而又倔强的。
3 . ●同样一只鞋，并不是所有的人穿了都会合脚（绪儒斯）
4 . 当你登上八达岭长城最高的烽火台上，放眼远望，那蜿蜒曲折的长城，像一条巨龙在飞舞，翻山越岭，游向远方的天边；再看那长城的堡垒，一个连着一个，一段城墙接着一段城墙，一望无际，苍苍莽莽。看到这样雄伟壮丽的景像，一种民族自豪感油然而升；那高大绵长的长城，是建造在高山峻岭和悬崖峭壁之上，建造之艰难是无法想象的。
5 . ●人们最不喜欢的就是新鲜事物（王尔德）
6 . jinx 通常指不吉利的人或物。其实“扫帚星”指的是“彗星”。在英语中没有对应的比喻义的翻译，不能译为“comet”，应该是jinx。
7 . “菊王”不愧为菊中之王。你看，它花芯红得鲜活，花瓣却纯白无暇。鲜绿色的茎干，翠绿色的叶子，搭配得那么和谐。它是所有菊花中开放得最好的。花瓣有的立着，有的坐着，有的垂着，那立着的好象在对另外的花瓣发号施令呢！啊！菊花，美丽的象征。
8 . You are really a rare visitor。
9 . ●新官上任三把火
10 . There is no way out。
1 . ●乍穿新鞋高抬脚
2 . 英雄所见略同。
3 . 菊花的花瓣是一条条的，中间的花瓣向里卷着就像鹰爪一样，四周的花瓣向外舒展，略微弯曲，又有些下垂，好似金黄色的瀑布倾泻而下。
4 . 菊花的品种繁多，一朵朵挨在一起，各有各的特色。它们或仰或倾，或聚或散，有怒放的，也有含苞的，在风中似歌似舞，看得人都眼花缭乱了！
5 . 看，五六朵菊花生长在一条茎上，像好兄弟永不分家一样。菊花家族是千姿百态的：有的已经是全部盛开，露出一张张美丽的笑脸；有的只开了一半，正在吸取天地精华，努力生长；还有的含苞待放，花苞白里透红，涨得大大的，好像马上就要出来看看这五彩缤纷的世界。
6 . 我不知道谁会翻遍我的留言板，看我的胡言乱语时，而傻笑时而心酸。
7 . 沿石梯向山上走去，两边千姿百态五颜六色的菊花，在绿树蓝天的衬托下，红的似火，紫的似霞，白的如晶莹的珍珠，黄的似点点金星。它们有的三五朵开在一起，竞相争艳，像是几个穿着不同颜色衣服的好朋友呆在一起做游戏；有的躲在芭蕉树后，探出个小脑袋，仿佛害羞地和我微笑。
8 . 眼里满是菊花的金黄，眼前尽是亮丽的人生。我感到惬意。回头望望自己走过的路，甚是平坦，而脚下将要延伸的也一定无限光明，想到未来，我的眼前浮现出漫山黄金菊盛开的样子，扑面而来的繁荣，让我忍不住舒心一笑。
9 . blow one’s cool：沉不住气，控制不住
10 . 已经无法挽救了。
1 . I am really slow-minded。
2 . ●新鞋一旦踏了污水，就不再被当作新鞋来珍惜
3 . Tom是个败家子。
4 . 在众花之中，我最喜欢的是那不怕风打霜冻的菊花。它不像娇气的茉莉，也不像月季那么华而不实，它不需要多少肥料和养分，也不需要你精心地去护理，只要一个简易的花盆，它就能生根发芽，茁壮成长。
5 . 今天，天气晴朗，一阵风刮过，我感到非常凉爽。南湖广场成了欢乐的海洋那里人山人海天上的风筝更是数不清，有蝴蝶老鹰蜻蜓……许多各式各样的风筝最引人注意的是那些滑冰的小伙子。像小鱼一样游来游去。
6 . ●在辩证法看来，只有正在产生正在发展的东西，才是不可战胜的（斯大林）
7 . It’s on me
8 . 说话间，我们已经到了目的地。她们的老师非常热情，先给我们作了，她姓张。老师给我们指定画什么。老师给我们发了一张卡片，我们就要画图片上的图画！只见画上是夏天，有几朵荷花竞相开放，美丽的蝴蝶正在旁边翩翩起舞。我们都分好了工，最后，我在风筝上写下了七个大字：我的风筝我做主。还分别写下了自己的大名。终于该放风筝了！
9 . You deserved it。
10 . 菊花在秋天傲霜怒放，五彩缤纷，千姿百态。看！那花儿红的似火，白的似雪，粉的似霞……大的像团团彩球，小的像盏盏精巧花灯。这菊花从一个很高的花架上喷涌而出，闪着一片辉煌夺目的亮点点儿，一直泻到地上，活像一只艳丽动人的凤尾，一条给舞台的灯光照的烁烁发光的长裙，一道瀑布——一道静止无声散着浓香的瀑布，而且无拘无束仿佛女孩子们洗过的头发，随随便便的披散下来。那些缀满花朵的修长枝条，纷乱地穿插垂落，带着一种山林气息和野味儿。
1 . 唐代的杜佑在【通典。拒守法】中这样详载；上建圆屋覆之……屋上置突灶三所,台下亦置三所,并以石灰饰其表里。复置柴笼三所,流火绳三条。在台侧近上下,用屈膝梯,上收下乘。屋四壁开觑贼孔,及安视火筒。置旗一面,鼓一口,弩两张,抛石垒木停水瓮干粮麻蕴火钻火箭蒿艾狼粪牛粪。每晨及夜,平安举一火,闻警固举二火,见烟尘举三火,见贼烧柴笼。如每晨及夜平安火不来,即烽子被贼所捉。一烽六人:五人为烽子,递如更刻,观视动静,一人烽卒,知文书符牒转牒。而如今也只能从这些记载中去揣摩想象烽火台最初的模样了。
2 . 如：Remember that these weaknesses are natural
3 . play a lone hand〔美国〕独个儿工作[旅行生活]，不靠别人
4 . 那个孩子的嘴特别硬。
5 . 开始放风筝了。我左手举着风筝，右手拿着风筝轴，先把风筝往上一抛，接着赶紧往前跑，可是风筝栽了下来，我又急又气，眼泪都快流出来了。总结刚才的j教训，我终于把雄鹰放上了天。刚开始，它有两层楼那么高，我一边小心翼翼的后退，一边放线，忽然一阵风吹来，我的雄鹰飞上了蓝天。
6 . 登上钟姿山，站在高处向下看，只见满园的菊花，红的像火，黄的像金，白的像雪，粉的像霞……在绿叶的衬托下，显得更加娇媚。整体看来，就像一块花地毯。
7 . 恭敬不如从命。
8 . ●鸡吃叫，鱼吃跳
9 . 那种叫“黑牡丹”的黑菊花极为珍贵，粗壮的枝条配着浓绿的叶，中间托着黑而透紫的大花朵，真像一条乌龙卧在一座墨池之中。
10 . 我们村的小朋友们看见我在放风筝，来了兴趣，也纷纷拿出他们的风筝来到田野里放，天空中立刻多了许多五颜六色的风筝，有金鱼，蝴蝶，燕子……它们好像在举行一场飞行比赛。特别是那只“大蜻蜓”，它浑身碧绿，东飞飞，西瞧瞧，仿佛在捕食着蚊子。
1 . 车到山前必有路。
2 . 别在这挖苦我了。
3 . 欲知万骑还千骑，只看三烟与两烟。
4 . 如果我在坏点，存有一丝丝坏心，我大可去破坏你们，相信没有人能阻止我。
5 . ”菊王”不愧为菊中之王。你看，它花芯红得鲜活，花瓣却纯白无暇。鲜绿色的茎干，翠绿色的叶子，搭配得那么和谐。它是所有菊花中开放得最好的。花瓣有的立着，有的坐着，有的垂着，那立着的好象在对另外的花瓣发号施令呢！啊！菊花，美丽的象征。
6 . party animal指的是特别喜欢参加聚会的`人，也就是聚会狂，他们哪怕一次聚会也不会落下。要注意，这里animal说的可是人哦，并不是把人贬低成了动物。
7 . Don&#;t give yourself too much pressure。
8 . ●新娶的媳妇三日香，过了三日闹嚷嚷
9 . 在菊的世界里，菊千姿百态，那含苞待放的，如羞涩的小姑娘，弱不禁风，在冷风中微微颤动，不敢抬起头认识这个陌生的新世界；那半开半闭的，似粗心的女孩，只顾欣赏这从未见过的世界，却忘记了自己还没有完全置身于这个世界；那完全开放的，像豪放的小伙子，对一切美好的事物都充满了好奇，所以怀着急切的心情开放了，以期待能认识更多的东西；那略有谢意的，宛如英年早逝的男士，因为过早地想认清这个世界，虽然没有逃过岁月流逝的关卡，最终只能在凉飕飕的寒风中低下头，但充满了依恋，多么美丽的花儿啊！
10 . never says uncle 嘴硬，不服输
1 . 他太年轻了，不能担此重任。
2 . ●多大的脚穿多大鞋（蒙田）
3 . 他是不喜欢和别人合伙的，他宁愿单干。
4 . 那丛丛簇簇的菊花，色彩斑斓，有黄菊墨菊龙爪菊……姿态各异，生意盎然，娇媚的花瓣借着阳光闪耀着美丽的光彩；那株株菊花多像一群群亭亭玉立的仙女迎风翩翩起舞。啊，朵朵奇姿异彩的菊花里不时飘出缕缕袭人的清香；那花犹如浪，那香犹如风，整个公园成了花的世界，花的海洋。
5 . 他可是个嘴硬的孩子,从没听他认过错
6 . 每次她一生气就勃然大怒。
7 . ●不同脚穿不同的鞋（德弗）
8 . blow afuse：勃然大怒
9 . 不属于自己的感情，就象握在手里的沙子，不管握多紧，都会有流逝的风险。
10 . 让你破费了。
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/602838.html
