绍兴方言与普通话的不同（绍兴方言特点）

绍兴方言与普通话的不同【一】

1 . 重建水城手拉手，宜居绍兴心连心。

2 . zuānniújī·jiao比喻研究问题和处理问题仿于一个方面。[例]办事不要～，应该全面考虑。

3 . 如果不能做到感同身受的话，是不可能去识别需求和问题的。这就是成功人士的标志。

4 . 一山一水展现魅力绍兴，一举一动成就生态水城。

5 . 在悲观的人眼里，沙漠是葬身之地，千米太遥远了，遥远得令人看不见尽头；而在乐观人眼里，沙漠只是海滩，是海洋的一部分，千米海滩不是障碍，而是享受。

6 . 千年古城画中游——中国·绍兴。

7 . 讨痲匹懶闲--很讨厌

8 . “天啊，海洋离这里远着呢，大约在千米以外呢。”非洲土著人吃惊地提醒道。

9 . 古越胜地，水韵之城，风雅绍兴。

10 . 滴滴大大--一点点大

绍兴方言与普通话的不同【二】

1 . 年代，到城市去，到部队去，到生活好的地方去

2 . 产业绍兴齐给力，绿色水城同受益。

3 . 寻求新鲜事物是一种使你保持健康快乐和培养个性的品质。如果能把敢作敢为与好奇心和毅力与事不关己的感觉结合起来，这样你就有造福社会的创造力。

4 . 过去出门，遇到困难有人给你帮忙，你一定以为遇到雷锋了；

5 . 诗意江南，水韵绍兴。

6 . 以水兴城彰显绍兴魅力，以人为本助推产业富民。

7 . 瞥来死哒，看的`我想做佤勒。--好賍好噁心,看得我想做嘔

8 . 过去吃啥都香，吃肉像过年，喜气洋洋；

9 . 不同的人会读不同的书，人生也是一样，在不同的人生阶段，会有不同的选择，走的路也不同。在读书的时候我们要学会一定的技巧，汲取众家所长，不断地积累和沉淀更有价值的东西。读书让我们的心态变得更加平和，内心更加宁静，让人生更加丰富多彩。

10 . 哪门的--怎么拉?

绍兴方言与普通话的不同【三】

1 . 许多人都有着强烈的***去证明他人的错误。这是个很好的激励因素。

2 . 凝心聚力重构绍兴产业，继往开来重建绍兴水城。

3 . 年代，到山上去，到乡下去，到贫下中农当中去

4 . 成功并不是一条向上攀升的直线。成功是一个圆圈，因为无论你的事业和自我意识如何高涨，成功还是需要靠你的`团队和伙伴。

5 . 过去粗茶淡饭，出门走路骑车，想胖都胖不了，老觉得胖点体面；

6 . zǒu

7 . 现在一男一女亲热可能是：公关和客户；大款和小三。

8 . 过去出门，一年半载，写封信，写啥都真；

9 . zú·xing够用，充足。[例]“你看我这菜啥的还不太～呢。”（《喜鹊登梅》）

10 . 现在生女儿喜出望外，押得是全家人的富贵。

绍兴方言与普通话的不同【四】

1 . zuǐ·balāngjīr满口骂人的脏话。[例]“女：刚才抓的那个人儿犯了啥罪儿？男：私卖菜不服管还～。”（《黑龙江艺术》年第期）

2 . 有一个地方，恋人陶醉，文士沉醉，书家迷醉，您来了，定会心醉。

3 . 由于每个人的兴趣爱好不同，性格不同，需求等的不同，读的书也是不同的。科学家和教育者会读一些科研书籍；莘莘学子会读一些教学资料；身处职场的人会读一些技能书籍和生存发展的书籍；受到挫折的人会读一些心灵鸡汤类的书籍……，各取所需。

4 . 恋恋于水乡，醉情于名士！怎知何去何从？能不去绍兴？

5 . 十分成功的人们都是由一些更深处的和更加个人的因素所推动的。真正的动力承诺与奉献是源于要向最重要的人证明某事的***。

6 . 碧水润绍兴，治水惠民生。

7 . 水·润绍兴，城·载未来。

8 . 勺儿--傻子

9 . 寻梦江南水乡，情醉人文绍兴。

10 . 现在愁得是还有什么能吃。

绍兴方言与普通话的不同【五】

1 . zìgěr自己。[例]“他蹲在草地上淌眼泪，恨～不该跑这儿来学艺。”（《库尔金学艺》，载《七彩神火》）[例]“他对～技术还很迷信，……”（《伐木人传》）

2 . 这心态从何而来？从你而来。

3 . 每个人在不同时期也会读不同的书，因为需求不同和价值观的转变。就拿我的例子来说吧，在小学的时候，我学找一些人物故事类的书籍；在中学时，我会读一些经典名著，名人传记；在高中时期，我会读一些古典诗词；在大学时，我会读一些青春言情小说，励志故事书籍；在工作了以后，我会读一些职业技能书籍和职场生存书籍。

4 . 简而言之，他们不仅仅只是把金钱看做是让他们自己生活更好，也是提高他人生活水平的一种方法。

5 . 最重要的是，他们不会为此炫耀，因为对于他们来说，行胜于言。

6 . 么抱斗歪七，你会豪死克啊！--不要老是吃,你这么贪吃啊!

7 . 过去一男一女亲热，肯定是两口子；

8 . 你心我心治水同心，你行我行护水同行。

9 . 偷偷匠--小偷

10 . 学会分享，读书是一种经验的传递，价值的分享，赠人玫瑰，手有余香，分享会带给我们更多的快乐，让我们变得更加的自信；

绍兴方言与普通话的不同【六】

1 . 邓几吧高--一点点高

2 . 过去衣服二三件，穿了洗，洗了穿，出门照样高高兴兴；

3 . 一越千年，一品绍兴。

4 . 拐稀爛哒--不好拉

5 . zìláishú不用人介绍，就显得很熟悉。[例]老王是～，搭话就成朋友。

6 . 朦胧山水，醉忆绍兴。

7 . 水之城，酒之乡，心之旅。

8 . zǔfénmàoqīngyān指祖上无德，丢人现眼。[例]他们家～了，出了这么个祸害。

9 . 一天晚上，肯尼迪为霍法的案件工作到凌晨两点。在他回家的路上，他经过了卡车工会大楼并看到了霍法的办公室的灯还亮着，他便掉转头回去继续工作了。

10 . 现在衣服挂得满衣柜，换过来，试过去，出门总觉到纠纠结结。