千与千寻10句中英台词62句

1、锅炉爷爷：你不懂么？这就是爱。ボイラーおじいちゃんは：あなたが理解していないのですか？これは爱です。

2、这是怎么回事呀?你不明白吗?这就是爱，爱的力量!

3、这个世界永无止境，如同大爷的恩典喔。

4、保重，他日再相逢，千寻。

5、爸爸和妈妈呢在哪里，该不会变成猪了吧！

6、当千寻与爸妈，走出隧道，回到人间，爸妈什么都不记得，真是一场梦。千寻怔怔地望着隧道，努力的确信这是一场真实的经历。

7、你一定要保管好自己的名字，我就是无论怎样也无法想起自己的名字，但很奇怪，我还记得你的名字。

8、你也回不去原来的世界了，我让你变成小猪吧。

9、人们常常会欺骗你，是为了让你明白，有时候，你唯一应该相信的人就是你自己。

10、为什么你想要工作我就要雇用你。

11、不要，你不要走，求求你，留在这里。

12、琥珀川：别害怕，我跟你是同一边的。琥珀川：恐れて、私はあなたに同じ侧を教えてください。

13、这是梦，是梦，梦快消失吧。

14、钱婆婆：放心吧，你一定可以做得到的。

15、琥珀主：你受了很多的苦，来，吃吧。

16、你没有想过你自己会有什么下场吗?就算把你碎尸万段也无所谓吗?

17、很多的路，我不能够陪你走完全程，只能够跟你说一句，以后的路你要自己走，永远都不要回头。

18、消失吧，消失吧，变透明了，是梦，这一定是梦。

19、白龙你听着，这是我妈妈告诉我的，我自己已经记不起了。我小的时候曾经掉落河川里，那条河已经被填了，上面也建起了房子。不过我现在却想起来了，那条河的名字叫琥珀川。你的真名叫琥珀川…一个叫荻野千寻的女孩为了捡一双鞋子掉进了水里…我记起来了，我叫赈早见琥珀主!像神明一样的名字，我好高兴!

20、我已经准备好了足够挡雨的伞，可是却迟迟没有等到雨的到来，这样的尴尬只是我漫长人生中的小插曲罢了。

21、我会把少爷带回来，但我有个条件，你必须把千寻和她的亲人送回他们原来的世界!

22、这个世界上，你可以碰到机遇，而绝不可能碰到“神”，自己的路，还是得自己走!

23、不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。

24、不要吃太胖噢，会被杀掉的!

25、生活坏到一定程度就会好起来，因为它无法更坏，努力过后，才知道许多事情，坚持坚持，就过来了。

26、我不知道将去何方，但我已在路上。

27、很多事情自己都不能掌控，所以即便是你再孤独再寂寞，你也要坚持走下去。

28、琥珀主：别害怕，我是站在你这一边的。

29、曾经发生过的事情不会忘记，只是想不起来而已。

30、大哭过，无助过，勇敢过，擦干眼泪，倔强而又孤独的去解决压过来的问题，庆幸生活的挫折中有一群暖心的朋友帮你，走出孤单，找到自己。

31、琥珀主：我到现在都想不起自己的名字。可是真是不可思议，我居然还记得你的名字。

32、这个世界真的很现实，每个人都在为同一个目的，不惜一切代价努力着，心甘情愿的成为金钱的奴隶，死心塌地的付出。

33、锅炉爷爷：你不懂么?这就是爱的力量。

34、琥珀川：名字一旦被夺走，就再也找不到回家的路了。琥珀川：名前が一度とられて、彼らは家に自分の道を见つけることができなかった。

35、是护身符，用大家一起纺的线编成的哦。

36、别害怕，我跟你是同一边的。

37、在你身体里，以风和水之名获得解放。

38、放心吧，你一定可以做得到的。残りの保证、あなたはそれを行うことができるでしょう。

39、我不知道将去何方，但我已经在路上。

40、通过那隧道，进入一个奇幻的世界，一切都真真假假，在一个陌生的环境，近乎无助。

41、沿着这条路一直走，不要回头。

42、很多事情不能自己掌控，即使再孤单再寂寞，仍要继续走下去，不许停、也不能回头。

43、既然插手要做，就要做到底。

44、你给不了我想要的东西，活在自己的世界里的付出没意义。

45、既然插手要做，就要做到底。介入から行うことが、我々は最后に行う必要があります。

46、名字一旦被夺走，就再也找不到回家的路了。

47、当无面男用变出来的金子讨好千寻时，千寻不要。她已经明白，她要的东西不是金子所能买到的。

48、因为遇见你，我才能够拥有一段美丽的记忆，所以在这一段相遇的过程中，无论你怎样对待我，我都会愿意包容你，谁记得你的好。

49、那是在桥边看到的龙，往这边飞来了。

50、曾经发生过的事情不可能忘记，只不过是想不起而已。

51、人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手道别。

52、放心吧，你一定可以做得到的。

53、琥珀川：我到现在都想不起自己的名字。可是真是不可思议，我居然还记得你的名字。琥珀川：私は今自分の名前を覚えて行きました。しかし、本当に信じられない、私は実际に自分の名前を覚えています。

54、经历了重重磨难，度过了重重考验，带着朋友们的帮助，一切虽然显得那么苦难但又不失顺遂。

55、汤婆婆会夺走别人的名字，然后支配他，你把名字好好藏起来。

56、我已经做好了准备，并且拿好了伞，等雨的到来，可是，雨却迟迟都没有到来，这样的尴尬，在我的人生中会有很多，也只不过是小的插曲罢了。

57、琥珀川：你受了很多的苦，来，吃吧。琥珀川：あなたは、食べに多くの困难に见舞われた。

58、人永远不知道，谁哪次不经意的跟你说了再见之后，就真的不会再见了。

59、千寻：对不起，我刚才呼吸了。琥珀主：没关系，千寻已经努力了。

60、我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头。

61、这世上有一条路无论如何也不能走，那就是歧途，只要走错一步结果都会是粉身碎骨。

62、世界上有一条路，你永远都不能去走，那就是歧路，因为当你踏上去的那一刻，你一定会后悔的。