错位时空隔空对话小女孩（两个跨越时空的小女孩隔空对话）

错位时空隔空对话小女孩【一】

1 . BriefIntroduction

2 . A:Sorry,IamnotsureCanItakeamessage?

3 . CanIplease?

4 . B:I’dliketospeaktoMrSmith,please

5 . MayIplease?

6 . MissLifromUnited

7 . 可以告诉我您是哪位吗？

8 . 但是做人不能随心所欲，那是要有原则的，不能做的事情啊，连想都不能想。《产科男医生》

9 . 请重复一下。

10 . ThisisDajiangFoodStoreMayIhelpyou?

错位时空隔空对话小女孩【二】

1 . 你预计他什么时候回来？

2 . --那你估计他什么时候回来？

3 . 突然，我意识到了什么，看着他那忽闪忽闪的眼睛，那是对知识的渴望啊！

4 . I’msorryI’venoidea

5 . --不用了，谢谢，我待会再打

6 . LL:Well,myfriendisalittlehardupforcashrightnow,soI&#;&#;mgoingtowithdrawsomemoneyandlethimborrowit

7 . ASpecimenLetter

8 . I’d like to play golf (我想打高尔夫球。 Who would you like to play with (和谁打呀 。

9 . 我都不好意思跟人家说我是妇产科男医生《产科男医生》

10 . CouldyoutellhimMrZhangcalled?

错位时空隔空对话小女孩【三】

1 . 他向来不善辞令，自然说不过伶牙俐齿的小红，只见他急得满脸通红，一边双手乱摆，一边语无伦次：“这，这……不……”费了九牛二虎之力才说出一句：“不是这样的。”

2 . LH:我想他们有时是开玩笑。你爸听什么音乐，***还要管呐？肯定是开玩笑。当然，有的时候互相闹别扭也是可能的。人都有情绪不好的时候嘛！

3 . “表停了！”

4 . stepout暂时离开

5 . A:Oh,yes?

6 . B:Oh,MrSmith,mynameisMelvaMillerYoudon’tknowme,butI’mafriendofMikeBlack

7 . “灯盘上有一只很美的灯蛾死在那里。”

8 . 爷爷苦口婆心地对我说：“你现在要好好念书，长大以后才能成为一个对国家有用的人，知道吗？”我使劲点点头说：“爷爷，我一定不会辜负您的期望！”

9 . B:ThankyouGoodbye

错位时空隔空对话小女孩【四】

1 . 扪心自问我也很不开心，咬住不放会开心点吗？不会的。所以我觉得你现在应该踏前一步，就会放下以前不快乐的事了。《叛逃》

2 . 还记的昨天晚上，妈妈突然对我说：明天是你哥哥的生日。是的我知道，我一直都知道十月十六这个普通的农历的日子，是哥哥来到这个俗世的`世界和我成为兄妹的有缘的日子。我还记得以前家里经济条件不好，但因为养了四只勤下蛋的母鸭，因而只要家中有人生日，一向节俭的妈妈总会给每一个家人做上一碗糖水蛋，但是因为我不喜欢甜的，所以总是吃白煮蛋。然而因为有人生日就可以借光吃上珍藏的鸭蛋还是一件比较开心的事。

3 . --再见，谢谢您打电话过来。

4 . B:YesI’vegottheaddress

5 . I’llbepleasedtoifIcan

6 . 如果爱情敌不过时间，抵受不了平淡，那下一个也会这样。永远都留不住幸福。《爱我请留言》

7 . 我接过刚要走，妈妈又喊道：“等一下，多穿件衣服！”我急急忙忙穿上衣服，刚走到门口，妈妈手拿着一把伞又着急地喊：“天好像要下雨了，带伞啊！”

8 . 您能传个口信给他吗？

9 . IamsorryIwasn’tinwhenyoucalled

10 . KIM:William, do you like studying English Kim 威廉，你喜欢学习英语吗？William I like studying English, and I can read well, but speaking can be difficult 威廉:我喜欢学英语，我可以读得很好，但是说英语很困难。

错位时空隔空对话小女孩【五】

1 . Say what 你说什么I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。

2 . --可以告诉我您是哪位吗？

3 . A:IsMrZhangthere,please?

4 . “儿子，要是羚羊只看见沙子，它就会因绝望而死，它一定是在寻找生命的`踪迹，寻找绿色的可以吃的东西。它深知自己若想在沙漠里存活，首先不能被难以解决的问题困扰，其次需要不断地寻找解决问题的方法。”

5 . Holdtheline,please

6 . 对不起，她这会出去了。

7 . follow[fClEu]听懂，领会

8 . 难道这些问题的根源是懒惰和无能吗?《魔女的恋爱》

9 . 请稍等。

10 . hangup/hangon挂断电话/不挂断电话

错位时空隔空对话小女孩【六】

1 . SorrySomethingiswrongwiththephoneIt’snotclearPleaserepeatthat

2 . 好的，我回头再打电话过来。

3 . --我是联合纺织品公司的李小姐。

4 . IsMrSmiththere?

5 . BasicExpressions

6 . CertainlyThanks

7 . 多年以后变成了朋友不认识的自己，忍不住问了身边的人，你信不信友谊永固这几个字，你曾经说过友谊永固的人是不是还在你身边。《女人俱乐部》

8 . LL:ExactlyHe&#;&#;shelpedmewhenIwashardupbefore,soIfeelthatIshouldhelphimoutnow

9 . 哥哥，今天是你的生日，祝你生日快乐！请依然庇佑我们的家！

10 . Thanks for taking me the movie 谢谢你带我去看电影。no thanks 不用谢

错位时空隔空对话小女孩【七】

1 . 对不起，这里没人叫约翰逊。

2 . B:ThisisMrFoxfromUnitedTextiles

3 . 我可以和约翰逊先生通话吗？

4 . Ivaluemyfamilyaboveeverything我最珍视的仍是家人。《初代吸血鬼》

5 . 请帮我接玩具部好吗？

6 . B:I’matthepostoffice

7 . 她急急的走了出来，手里却拿着了那个大表，轻轻地说：

8 . 跑进去一看，果然有一只身子淡红，翅翼绿色，比蝴蝶小一点，但全身却肥硕得很的灯蛾横躺在那里。右翅上有一处焦影，触须是烧断了。默看了一分钟，用手指轻轻拨了它几拨，我双目仍旧盯视住这扑灯蛾的美丽的尸身，嘴里却不能自禁地说：

9 . reconnect[ri:kEnekt]使重新接通

10 . “不管面对什么样的状况，都不要忘记沉着冷静，为了完成自己的信念，付出智慧和勇气”。《ThreeDays》

错位时空隔空对话小女孩【八】

1 . B:MrSmith,please

2 . 我想他十一点前不会回来。

3 . B:Whenwillhecomein,doyouknow?

4 . B:MrSmith,thelineisbadDon’thangup,pleaseI’llhavethecalltransferredtoanotherline

5 . B:Puthimthrough,pleaseThankyou

6 . 请稍等片刻。

7 . 对不起，我不知道。

8 . Don&#;tmakepromisesyoucan&#;tkeep守不住的承诺就别说。《初代吸血鬼》

9 . B:Certainly

10 . “我想不是吧。”

错位时空隔空对话小女孩【九】

1 . themanager’soffice

2 . LL:Well,oneisusuallyhardupformoneyHowever,youcanbehardupfortimeorforwork,too

3 . 接线员，电话断了。可以替我重新接通吗？

4 . B:Thankyouverymuch,MrSmith

5 . WordsandExpressions

6 . 五岁的小弟弟总喜欢跟着我，喋喋不休地问东问西，我不耐烦地冲他吼：“问妈妈去！”弟弟十分委屈，可怜巴巴地说：“妈妈让我问姐姐。”

7 . 我们都是匆匆的过客，或者与你所遇到的人同行的路会长一点或者会短一些。或者是一秒，或者是百年，终极意义上，我们是孤单地来和去的。或许，其实我们都是需要工具的，这生命的旅程中。或者是爱着的人眼里的会心笑容，或者是名利场中的刹那欢喜，或者就是佛的眼睛里的那一场悲悯。生命其实是简单的，如果不能做减法，那至少就做到片叶不萦吧。

8 . 男孩看着远处的羚羊，眼睛里流露出钦佩的神色。

9 . SorryDoyoumindrepeating?

10 . SubstitutionDrills