对话框英文（对话框翻译英语）

对话框英文【一】

1 . agreement[E^ri:mEnt]协议，协定

2 . --早上好，史密斯先生。我打电话是为了你寄给我的`那份协议草案……

3 . 好的，我回头再打电话过来。

4 . BasicExpressions

5 . 剪裁部。

6 . --好，布鲁斯?库巴特，金陵路号，-

7 . 如果能的话，我很高兴。

8 . 我们医生的职责，除了治愈病人之外，还要有一颗仁慈的心。我们不可能包治百病，但是我们要给病患以积极的人生。即使对有些病例我们无能为力，我们也要帮助他们，积极地度过最后的生命。《产科男医生》

9 . A:WhoshallIsayiscalling,please?

10 . 请稍等。

对话框英文【二】

1 . 他回来时我要他给您打个电话吗？

2 . I know what you want 我知道你想要什么。I want a package deal including airfare and hotel我需要一个成套服务，包括机票和住宿 。

3 . A:Oh,yes?

4 . 史密斯先生，联合纺织品公司的李小姐想和你通电话。

5 . Operator,wewerecutoffCouldyoureconnectme,please?

6 . 请重复一下。

7 . --对不起，他出去了。

8 . --联合开发公司。您有什么事吗？

9 . --请史密斯先生接电话。

10 . A:Oh,I’msorry,SirI’llcheckitimmediatelyCanIhaveyourfullname,addressandphonenumber?

对话框英文【三】

1 . PleaseletusknowifthetimeisconvenientforyouIfnot,whattimewouldyousuggest?

2 . --史密斯先生，电话线路不清楚。请别挂，我把电话转到另一条线路上去。

3 . MayItakeamessage?

4 . Sorry,thelineisbusy

5 . --请把电话接过来。你好，我是史密斯先生。

6 . thetailoringdepartment

7 . 我这才想起今天轮到我值日，一骨碌爬起床，拿上书包急急忙忙就往外面跑，一边跑一边说：“妈妈，我上学去了，今天我值日！”妈妈正在忙着给我做早饭，见了忙冲我喊道：“哎……等一下，把面包和牛奶带上！”

8 . Sorry,thereisnoonebythenameofJohnsonhere

9 . B:MrSmith,please

10 . tieup（工作等）把……缠住，使无法脱身

对话框英文【四】

1 . LH:我也是，只要到了期中考，期末考的季节，我就觉得时间不够用，书都念不完。那hardupforwork不能说工作不够，只能说找不到工作喽？

2 . draft[drB:ft]草稿

3 . 悟空厉声高呼道：“你这个老儿全没眼色！唐人是我师父，我是他徒弟！我也不是甚糖人蜜人，我是齐天大圣。……”《第十四回心猿归正六贼无踪》

4 . LL:Didyouseethosetwochildreninthebank?Thelittleboywasawful;hekeptpickingonhissister

5 . 我想他得到二点半才能回来。

6 . 对不起，你介意再说一遍吗？

7 . B:ThisisMissZhangfromABCCorp

8 . 他在开会。

9 . 释文

10 . LL:Tobe"hardup"forsomethingmeansthatyoudon&#;&#;thaveenoughofit

对话框英文【五】

1 . 你预计他什么时候回来？

2 . Pleasemakearemittanceof,Yuanforthebooksyou’veorderedThepostageisincluded

3 . A:GoodmorningMarketingDepartmentCanIhelpyou?

4 . --我想和史密斯先生通电话。

5 . --哦，那里离我这里走路才几分钟。现在过来找我吧。

6 . LL:ExactlyHe&#;&#;shelpedmewhenIwashardupbefore,soIfeelthatIshouldhelphimoutnow

7 . LH:那倒是，多年都是这样，要改恐怕也难。可是，你说他们喜欢这样做，这不太可能吧！

8 . Sure

9 . 我是联合纺织品的福克斯先生。

10 . A:MayIaskwhoiscalling,please?

对话框英文【六】

1 . --如果可以的话，我很乐意。我能为您做点什么？

2 . LL:Well,atleastyourbrotherstoppeddoingthatwhenhegotolderMyparentsstillpickoneachother

3 . A:(onthephoneHello?Smithhere

4 . ThisisDajiangFoodStoreHowmayIhelpyou?

5 . Sorry,he’sjuststeppedout

6 . hangup/hangon挂断电话/不挂断电话

7 . LL:Sometimes,theyarejokingWhenmymompicksonmydadaboutthekindofmusichelistensto,Iknowshe&#;&#;sjustjokingOthertimes,Ithinktheyarejustbeinggrouchy

8 . LH:原来你是要提现金借给朋友啊！你的朋友怎么啦？你说他hardupforcash。Cash是现金。这个我懂，但hardup是什么意思？

9 . 我是，是福克斯先生吗？

10 . 但是做人不能随心所欲，那是要有原则的，不能做的事情啊，连想都不能想。《产科男医生》

对话框英文【七】

1 . --那好。请过会儿再打来吧。

2 . 父亲搂住儿子，在他的耳边低语：“我们人类其实与它无异。”

3 . Iamafraidsheisoutatthemoment

4 . --非常谢谢你，史密斯先生。

5 . A:Whenwillhecomein,doyouknow?

6 . 今天李华学到两个常用语。第一个是tobehardupforsomething,就是缺乏某样东西，通常用来指缺钱或没时间。另一个常用语是pickonsomeone,意思是批评别人，或者是欺负别人。

7 . B:YesI’vegottheaddress

8 . Thanks for taking me the movie 谢谢你带我去看电影。no thanks 不用谢

9 . FudaCompany

10 . “不管面对什么样的状况，都不要忘记沉着冷静，为了完成自己的信念，付出智慧和勇气”。《ThreeDays》