英语句子修改与翻译（英语句子转换与翻译）

英语句子修改与翻译【一】

1 . 那就是我所知道的全部情况，我再也告诉不了你什么了。(not any more

2 . One of the most difficult tasks in life is removing someone from your heart

3 . In may, June, finalizing, each rush thing

4 . Then the selfish hurt, but only in order not to leave

5 . 这项工作比预料的要难。（turn out）

6 . I had better say a few words by way of __________( 解释

7 . Mona Lisa’s m_____________ smile attracts so many people in the world

8 . 例句-：Bob! Hey, Bob, wake up! It’s already : and you’ve got that big math test at o’clock Come on, man, shake a leg! Come on, - you’ve got to get moving right now!

9 . When you feel hurt and your tears are gonna to drop Please look up and have a look at the sky once belongs to us If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn&#;t take away the world that belongs to you

10 . 和她多谈几次你就会发现她不像你原来认为的那么坏。(not as …as

英语句子修改与翻译【二】

1 . And then deep memory, also has forgotten the day

2 . I&#;m very sorry

3 . 他说：我原以为红袜队那么久没有得过冠军，今年一定有可能在世界职业棒球锦标赛中赢得胜利，但是他们却和去年一样成绩平平。

4 . 再无卷土重来爱你的`勇气。

5 . ：you don’t love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her 你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。

6 . I am sorry that I was late 对不起我迟到了。

7 . 四 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

8 . 地道口语：用英语夸人“牛”的三种说法

9 . It’s better to try hard to love yourself more than to wait someone to love u if today you don&#;t like yourself more than yesterday, so what&#;s the meaning of tomorrow?

10 . The tsunami ( 海啸 _________（毁坏）many trees and buildings

英语句子修改与翻译【三】

1 . Donny: No! You can use c-o-c-k-y, cocky， to describe these kind of people。

2 . We all live in the past We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone

3 . Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy

4 . 如果说让所有人按李阳的方法去练习口语，我估计那是不可能了。毕竟很多女性更含蓄一些。我觉得，包括男性在内，不敢说的恐惧心理有这么几点：

5 . Although badly hur in the accident, the driver was still able to make a phone call

6 . 我擅长很多事情，但是忘记你，并不在其中。

7 . 一 Wherever valour true is found, true modesty will there abound ( W SGilbert 真正的勇敢，都包含谦虚。(吉尔伯特

8 . ： I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man I don&#;t know of any better service to offer for the short time we are in the world (Thomas Edison , American inventor 我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。 (美国发明家 爱迪生 T

9 . 候，译者要首先找出句子成分之间的内在逻辑关系，按照逻辑关系组织起来的译文能够准确体现原文的精神实质。具体来说，逻辑推理包括以下四种方法:

10 . 陷在努力生活和逃避生活之间，动弹不得。

英语句子修改与翻译【四】

1 . I excel at many things, but getting over you was not one of them

2 . FF: rule, r-u-l-e, rule; rock, r-o-c-k, rock, 这两个词也可以形容某人或某事很牛，不过它们都是动词，对不对？

3 . I can’t remember the people and things that they argued about at that monent

4 . ：the soul cannot live without love 灵魂不能没有爱而存在。

5 . 我想如果孩子们被迫练钢琴，他们会对它失去兴趣。(make sb do sth

6 . Looking back my school days, I feel they were among the happiest in my life

7 . 他使劲叫醒Bob，因为已经到九点半了，而Bob十点有数学大测验。时间紧迫，所以他要Bob必须立刻行动起来。

8 . 这段话里的习惯用语shake a leg意思显然也是赶快行动，可见shake a leg是用来催促旁人加快行动的。它是非正式的语言，常用在家人和老朋友之间。

9 . ：不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。 don’t cry because it is over, smile because it happened

10 . 显然他说shake a leg，是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。