1 . actions speak louder than words
2 . He who has ability to be such a naughty guy and can be stronger more as well
3 . 那只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗。
4 . Dont try so hard, the best things come when you least expect them to
5 . I was deeply moved by the film and i cried and cried I just couldn’t help it
6 . Let me lay it on the line to you,
7 . Dream most deep place, only then the smile is not tired
8 . Dont give up the things that belong to you and keep those lost things in memory
9 . Distance could make you forget about them, but the memories would always be there
10 . 通过以上句法分析的三个步骤,译者将能够准确地理解句子结构和各成分之间的语法关系。
1 . Blessed is he whose fame does not outshine his truth
2 . b: you can count on it
3 . 别糊弄我,告诉我实情。
4 . don’t play games with me!别跟我耍花招!
5 . 个子,衣着比较朴素。瓜子脸上长着两道柳眉,柳眉下嵌着一双明亮而又锐利的眼睛,还有一张能说会道的小嘴。小宋老师梳着两条长长的马尾辫一直拖到肩头上。
6 . Willing to work under pressure with leadership quality
7 . 走着走着,我就踩着了你的心跳,或者某首诗的韵脚。
8 . However long the night, the dawn will break
9 . it’s a deal一言为定
10 . The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health主要必备素质是吃苦耐劳精神好学习能力优事业心强和身体棒。
1 . Do not, for one repulse, forgot the purpose that you resolved to effort
2 . 看上去,杜老师也就来岁,那张严肃的长方形脸上戴着一副黑宽边眼镜,两只不大的眼睛在镜片后边闪着亮光;两个嘴角总是紧紧闭着,平时很不爱说话。在我的记忆里,好像他只有那么一身半新不旧的蓝衣服,袖子也总爱往上挽一截。每当下课的时候,他就把书本往胳肢窝下一夹,把用剩下的半截粉笔往口袋里一装,低着头,像找来时的脚印似的,慢慢地,一步步向着自己的办公室走去。可是,在课堂上,他像变成了另一个人。他讲起课来滔滔不绝,朗读起课文来声音异常洪亮,有时还会激动得脸上放出红光,一步跨到讲台前,挥舞着手臂……同学们的注意力都被他吸引住了,睁大眼睛看着他。
3 . 这是一句双关语。前面的hang together是“团结一致”的意思,后面的hanged是“绞死”的意思。
4 . 能够和不同文化的人一起出色地工作。
5 . 人人最后都会死,但非人人都曾活过。
6 . 跟我说实话吧!
7 . Michael:whenever you are short of money, just come to me
8 . A true friend is someone who accepts your past, supports your present and encourages your future
9 . conscientiously, absorbedly work in a planned and order way; pursue the perfection
10 . 做事认真专注,有计划有条理,追求完美。
1 . Was it a bar or a bat I saw?
2 . 我认为那个学生写在黑板上的那个“that”是错误的。
3 . 曾担任学校社团职务,培养了良好的人际交往技巧与组织能力。
4 . 回到三十年前,寂寞的雨夜,静听竹林里雨打芭蕉声。
5 . David: do you really mean it?
6 . 有福之人,是因为他的真实比他的名誉更耀眼。
7 . I’m broke我身无分文。
8 . 我们忍着饥饿谈论诗歌,理想,爱情和一次又一次的革命。
9 . 在翻译的过程中,应该把复杂的句子成分准确翻译出来,同时注意正面表达和反面表达的转化。
10 . Get to the point: 直截了当地说
1 . 我还是实话跟你讲吧
2 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的语序。
3 . Strong determination to succeed
4 . B or not B, that is a ?
5 . Let’s start
6 . A person with ability plus flexibility should apply
7 . Karin: you quit the job? You are kidding
8 . 真正的朋友会接受你的过去,力挺你的现在,鼓舞你的将来。
9 . 命运决定谁会进入我们的生活,内心决定我们与谁并肩。
10 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
1 . A: whatever decision you’re going to make, i am behind you
2 . Energetic, fashion-minded person
3 . 没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的……
4 . A stable personality and high sense of responsibility are desirable
5 . I never wanted to be your whole life Just your favorite part
6 . 有获取成功的坚定决心。
7 . 深山中的茅庐里,焚香夜读。你端出稀饭,南瓜汤,
8 . a:do you think he will come to my birthday party?
9 . I just couldn’t help it我就是忍不住。想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子:
1 . 回到四十年前,在梦中感觉母亲哼唱着的摇篮曲。
2 . strong perception with widen and swift thinking; able to be quickly adapted to different environmenet
3 . 停了下来,再走。我身后,你正踩着我虚无的影子。
4 . 属于自己的,不要放弃;已经失去的,留作回忆。
5 . Buried city, to shut all lights
6 . congratulations恭喜你,祝贺你。
7 . 兴趣广泛,喜爱英语口语音乐影视以及文学创作。
8 . Be elegant and with nice personality举止优雅个人性格好。
9 . 梦的最深处,只有微笑不累。
10 . 工作很有条理, 办事效率高。
1 . 有时候,突然就记起来已攻破了你坚守了多年的城池。震天的呐喊声中,
2 . Please be frank with me!
3 . I think that that that that that student wrote on the blackboard waswrong
4 . 具有良好的计算机技能,熟悉各类windows操作系统以及office系列办公软件,可使用c语言和fortran语言进行编程,对于autocadphotoshop coreldraw dreamwaver也有一定的了解和使用经验。
5 . I know You know I know that you know I know that you know that Iknow。
6 . Dont be so hard on yourself
7 . Let’s put our hands on sth
8 . 思想成熟有活力为人诚实。
9 . 幸福是个比较级,要有东西垫底才容易感觉到。
10 . 如果一段感情,没有把你变成更好的人,那么很遗憾你跟错了人。
1 . 我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。
2 . Do you really mean it? 此话当真?
3 . With good managerial skills and organizational capabilities有良好的管理艺术和组织能力。
4 . 很秀气,可就显不出她有什么特别引人注意的地方了。她的眼把她所有的缺点都遮饰过去,她的眼能替她的心与脑开出可爱的花来。尽管她没有高深的知识,没有什么使佩服的人格与行动
5 . Dont realize too much which will let you down
6 . I dont give a shit on your care the least about me
7 . Able to work under high pressure and time limitation能够在高压力下和时间限制下进行工作。
8 . I understand you have called content, and you dont understand is th
9 . 有时候,和你正奔走在民国的路上。
10 . Young,bright,energetic with strong career-ambition年轻聪明精力充沛,并有很强的事业心。
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/696415.html