中美对话第二轮内容（中美对话内容分析）

中美对话第二轮内容【一】

1 . 我不该冲他发脾气呀，想到这，我的声音变得温和，耐心地给他解释起来。

2 . LL:Sometimes,theyarejokingWhenmymompicksonmydadaboutthekindofmusichelistensto,Iknowshe&#;&#;sjustjokingOthertimes,Ithinktheyarejustbeinggrouchy

3 . holdtheline（打电话时）不挂断

4 . 听懂我的话了吗？

5 . A:I’llbepleasedtoifIcanWhatcanIdoforyou?

6 . B:I’msorryMrSmithisnotinatthemoment

7 . “你们不许欺负小同学！”一想到老师平日的教诲，我心里涌出一股强大的勇气，双手叉着腰站在几个高年级同学面前。几个高年级同学先是感到惊奇，然后哈哈大笑着嘲讽道：“啧啧，我瞧你是泥菩萨过河，自身难保呢！”我怒气冲冲地看着他们，大声说：“君子动口不动手，你说得过我，才算有本事！”

8 . I’ll see you at six． 我六点钟见你。I’m looking for my baggage。我正在找我的行李。

9 . “信任和承诺是一对架，没有信任，承诺就是句废话，没有意思”。《爱我请留言》

10 . 小涛慢腾腾地走到妈妈面前，支支吾吾地说出一句话：“妈妈，我今天不小心摁死了一只蚂蚁。”

中美对话第二轮内容【二】

1 . 他刚出去。

2 . “你们知道吗？我们下个星期一要去春游……”

3 . O:MayIaskwho’scalling,please?

4 . 我去看看她有没有在。

5 . LH:***妈帮全家人做饭已经够辛苦了，你爸爸居然还批评她做饭做得不好。你爸爸也真是的！

6 . reconnect[ri:kEnekt]使重新接通

7 . “不晓是什么时候了，表上还只有六点多钟呢？”

8 . 于是，只好背离了夜晚的正常出行

9 . 他会很快回来吗？

10 . 他回来时我要他给您打个电话吗？

中美对话第二轮内容【三】

1 . 如果能的话，我很高兴。

2 . B:WhenItoldMikeIwascomingtoliveherehegavemeyourname,andsuggestedthatIgiveyouaringIwaswonderingifyoucouldgivemesomeadvice

3 . 我想他得到二点半才能回来。

4 . 这是命运，你和我。《Doctor异乡人》

5 . 空气中，缓慢移动的那个家伙

6 . YesPleasetellhimtocallMrZhangat-

7 . ThisisDajiangFoodStoreHowmayIhelpyou?

8 . 释文

9 . O:InternationalTradingCoGoodmorning

10 . 好的，我回头再打电话过来。

中美对话第二轮内容【四】

1 . LH:就是，那个小男孩真不听话，吵吵闹闹的。你说他pickingonhissister，那是什么意思？

2 . I’d like to play golf (我想打高尔夫球。 Who would you like to play with (和谁打呀 。

3 . 我决定暂停一切广告创作，直到重新找回创作热情。《爱上两个我》

4 . LL:Tobe"hardup"forsomethingmeansthatyoudon&#;&#;thaveenoughofit

5 . 停止分类，不让黑夜和白昼分出彼此，分出高下

6 . 需要确认，我，蜗牛，才是确保他俩生命安全健康的源头

7 . LH:原来你是要提现金借给朋友啊！你的朋友怎么啦？你说他hardupforcash。Cash是现金。这个我懂，但hardup是什么意思？

8 . 等待着，一场夜雨结束难以根治的失眠

9 . 我，觉醒的蜗牛；空中霸主，蜘蛛；夜晚小太阳，萤火虫

10 . ******

中美对话第二轮内容【五】

1 . LH:Hardupforsomething就是什么东西不够，所以你那朋友hardupforcash,就是钱不够啦！对不对？

2 . --太好了，你现在在哪里？

3 . B:糟透了！我每天都要加成堆成堆的数字，除了这个就没有别的了。从没想过我会做这么单调乏味的工作。

4 . TelephoneCalls

5 . --我估计他要到十一点才会来。

6 . 富达公司。

7 . 史密斯先生在吗？

8 . A:Certainly

9 . --对不起，他出去了。

10 . LL:Well,oneisusuallyhardupformoneyHowever,youcanbehardupfortimeorforwork,too

中美对话第二轮内容【六】

1 . ThisisDajiangFoodStoreMayIhelpyou?

2 . 跑进去一看，果然有一只身子淡红，翅翼绿色，比蝴蝶小一点，但全身却肥硕得很的灯蛾横躺在那里。右翅上有一处焦影，触须是烧断了。默看了一分钟，用手指轻轻拨了它几拨，我双目仍旧盯视住这扑灯蛾的美丽的尸身，嘴里却不能自禁地说：

3 . A:Thankyou,SirI’llcheckitwithourdeliverydepartmentandcallyoubackinfifteenortwentyminutesPleaseacceptoursincereapologies

4 . I’llbepleasedtoifIcan

5 . Justamoment,please

6 . Sure

7 . 小芸点点头。

8 . --哦，是吗？

9 . Dialogue

10 . 成功男人身边总是会有很多女人围着转，就算不是女人，也有可能是男人《女人俱乐部》

中美对话第二轮内容【七】

1 . 父亲搂住儿子，在他的耳边低语：“我们人类其实与它无异。”

2 . O:Justaminute,MissLi

3 . 难道这些问题的根源是懒惰和无能吗?《魔女的恋爱》

4 . A:Oh,yes?

5 . FudaCompany

6 . 稍等，我帮你去叫他。

7 . A:MrSmith,please

8 . B:No,thanksIwillcallbacklater

9 . --是的，我有地址。

10 . A:I’msorry,MissZhang,butMrSmithisnotinatthemoment