1 . 由此我们不难看出：去掉那些多余的东西并非易事，需要我们以坚强意志为武器跟它较量，才能取胜。我们取胜了，就意味着经受住了考验，守住了自我。米兰昆德拉说：生活是一棵结满可能的树。只要自我还在，一切就有可能。
2 . 但是这个人说：“我不打算卖掉它。”
3 . 也有个别例外，象cyclist骑脚踏车的人,motorcyclist乘机车者。
4 . g报关经纪人：customsagent
5 . 他不能相信：“这些人疯了！”他自己觉得蔬菜市场的价已经足够了。
6 . Carla:AsImentionedbefore,it’llbeanationalcampaignstartingnextmonthWe’vedecidedtouseavarietyofmediaforfullcoverageFirst,we’llhave-secondspotsontelevisiononceadayforweeksAtthesametime,we’lldo-secondradiocommercialstimesadayinselectedcitieswithlargepopulationsFinally,we’llhavesomeoutdooradsusingbillboardsnearmainentrancestobigcities
7 . 夏天，小鱼在池塘中自由自在的游来游去，不时探出头来，在水面吹个泡泡，水面上便会出现一朵朵水花。深夏时，一朵朵荷花绽放于水面，使池塘变得更美丽。
8 . Ithinkthatthatthatthatthatstudentwroteontheblackboardwaswrong我认为那个学生写在黑板上的那个“that”是错误的。
9 . c另：clearanceofgoods或entry也可指“报关”(n(clearthegoodsfromcustoms:为货物报关
10 . 大城市的主要入口处，树立广告牌。
1 . 有一天，孔子弟子子夏去拜见曾参。曾参一见子夏就打趣地说：“怎么一阵子不见，就如此发福啊。”他却乐呵呵地回答：“我打了一个大胜仗，心情舒畅无比，所以身体就胖起来了。”曾参疑惑地问道：“这话是什么意思？”他说：“我终日在家读书，学习先王之道，他们的高尚德行，令我心生敬佩之情，觉得能效仿他们一定很快乐。可是，出门之后，当我看见富贵人家身穿绫罗绸缎享受豪宅美食夜夜笙歌曼舞时，我又不由得心生向往之情，觉得如果能像他们那样生活一定很幸福。两个念头在我脑海里激烈斗争，我寝食难安，所以身体日益消瘦。现在先王之道终于占了上风，取得了绝对胜利，我的心情又恢复了安宁祥和，所以身体自然发胖了。”
2 . １７愤怒急燥（angerandanxiousness）：两手臂在身体两侧张开，双手握拳，
3 . Carla:DefinitelyTheadvertisingagency’sworkingonthatrightnowThey’llhavesomeproposalsreadybytheendoftheweek
4 . 海獭之所以能够享受美食，是因为它们在捕获食物的同时就想到了该怎样去享用那些食物，它们把一切事情想到了前头，不打无准备之仗。
5 . 看着海獭笨拙的身体仰躺在海水里，把石头放在腹部，然后用前肢拿着海胆，使劲地往石头上砸去，一下，一下，它的身子在海水里也随之一起一伏，海水一圈一圈地荡漾开来……那个情景真的很震撼人心！
6 . Wemusthangtogether,orwe&#;llbehangedseparately我们必须团结在一起，否则我们将被一个个绞死。
7 . 这是一种文字简化游戏。它的意思是：Tobeornottobe,thatisaquestion(生存还是毁灭，那是一个问题。
8 . ①日本的MainPorts分关东（Kanto）地区与关西（kansai）地区
9 . Carla:I’mdoingfineHowaboutyou?
10 . 加"-ist"/"-an"可表示"人"，这类词多数情况下表示事业有成就或较为特殊的人,
1 . 怒目而视。也常常头一扬，嘴里咂咂有声，同时还可能眨眨眼睛或者眼珠向上和向一侧转动，也表示愤怒厌烦急燥。
2 . 例：beginner初学者/新手,driver司机，teacher教师，labourer劳动者,runner跑步者/信使,skier滑雪者，swimmer游泳者,observer观测者/观察员,murderer***人犯passenger旅客,traveller旅游者,learner学习者/初学者,lover爱好者,worker工人,researcher研究员，printer印刷工，gardener园艺工,owner主人，wrestler摔交者等。
3 . 这真是一个耐人寻味的回答——尘世中的我们，多像一块块的顽石，但是石头也能变成鹰，只要去掉那些多余的部分。
4 . bapply（申请）to（向）thecustomsDeclareatthecustoms（以上为动词“报关”）
5 . １９“太古怪了”（tooqueer）：在太阳穴处用食指划一圆圈。
6 . ５自以为是（complacentassertion）；用食指往上鼻子，还可表示“不可一世”
7 . １４“害羞”（shame）：双臂伸直，向下交叉，两掌反握，同时脸转向一侧。
8 . Thequickbrownfoxjumpsoveralazydog那只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗。
9 . 有一个雕塑家，用一块普通的石头刻了一只鹰。它栩栩如生，振翅欲飞，观者无不惊叹。有人问他：“您是怎么把鹰刻出来的？”他很平静地答道：“石头里本来就有一只鹰，我只不过将多余的部分去掉，它就飞起来了。”
10 . 在这个对话中，TanyaNichols是一家冰淇淋生产公司的老板，她正在和她的市场部经理CarlaHutchison就公司新的冰淇淋三明治的广告宣传活动谈话。
1 . f报关行：customsbroker或customshousebroker
2 . 学英语要掌握大量的词汇，而掌握好词缀，是提高词汇量的有效途径。比如，在某些动词后面加上象"-er,-or,etc"就可以构成名词，表示"从事某种职业的人"或者"某一类的`人"。仔细观察一下，会发现其略有不同。下面，将表示"人"的词缀加以分类总结。
3 . []“我愿意。”这句话对美国人来说包含深远的意义。它甚至可以改变一个人的生活，特别是如果你在自己的婚礼上说出这句话。发出结婚誓言就如同签订契约一般。虽然今天美国人并不真正认为婚姻是一宗商业交易，但婚姻确实是件严肃的事。
4 . []一切从订婚开始。在传统上，年轻男子先要请求女朋友的父亲允许自己娶她。如果女方的父亲答应，然后男方才能向女方求婚。男方时常尝试以罗曼蒂克的方式“蹦出这个问题”，想给女方一个惊喜。有时双方只是一起决定，该是结婚的时候了。男方通常会送给未婚妻一只钻石戒指作为订婚的象征。订婚期可以持续几个星期几个月，甚至几年。当大喜的日子临近时，双方各自的好友在婚前派对上会赠送许多实用的礼物。今天，许多未婚夫妻在订婚期间还听取咨询意见，以此为应付婚姻生活的挑战作好准备。
5 . i报关文件：entry
6 . 在潭边小憩，发现潭水中居然有鱼，时而跳出水面，又进人水中，激起一片雪白的水珠，如同珍珠脱线一般，撒在徊旋的水面上，那小圆晕便一圈儿一圈儿地荡漾开去。环顾四周，自己仿佛处于仙境一般，身后便是那金碧辉煌的仙宫。
7 . Carla:正如我以前所提到的，我们下个月开始的宣传活动，是全国范围内的。我们已经决定利用各种媒体做全面宣传。首先，我们在电视上做持续三个礼拜的广告，每天一次，时间为秒钟传。同时，我们还会在被选中的人口较多的城市的电台广播中宣传，每天三次，每次时间为秒。最后，我们还会有一些户外宣传活动，在
8 . 我独自站在偏僻的清水潭边。多么幽静阿，尤其是那透明的带着青色影子的波纹，像是古代珍贵的织锦，那么轻盈，那么柔和。
9 . IknowYouknowIknowthatyouknowIknowthatyouknowthatIknow我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。
10 . 海獭喜欢吃海底生长的贝类海胆以及螃蟹等，它们的食量很大，每天要消耗自身体重三分之一重量的食物才能保持热量需求，所以海獭总是忙忙碌碌地潜到海底去寻找食物。
1 . 等海獭从海底浮上来后，人们才明白了石头的妙用，也不得不佩服海獭的聪明了。原来，海胆贻贝等都有着坚硬的壳，海獭靠牙齿是无法咬开它们的。于是海獭就想到了一个绝妙的办法，就是把从海底捞上来的石头当砧板，把海胆贻贝等往石头上砸，直至砸破为止，然后就可以尽情地享用里面的肉了。
2 . 当然，被世界转动我们，就容易得多了。
3 . Ⅱ）关西：Kobe（神户）Osaka（大阪）Moji（门司）（关西：日本西南地区）
4 . Gulf沿岸：指MexicoGulf墨西哥湾，即美南港口：HoustonNewOrleansMiamiTampa坦帕Mobile墨比尔（莫比尔）Montpelier蒙彼利埃；（注：从大范围讲,美南MexicoGulf之港口也可划入EC；但若详分细分，则将HoustonNewOrleansMiamiTampaMobileMobileMontpelier划入MexicoGulf港口）
5 . 大西洋岸（美东EC）：（WC=WestCoast;EC=EastCoast）美东岸主要有：NY或NYK（NewYork）；Savannah沙瓦纳；Baltimore巴尔的摩；Norfolk诺福克Miami迈阿密；Charleston查尔（里）斯顿；Houston休斯顿；Boston（波斯顿）；Philadelphia费城；NewOrleans新奥尔良；PortlandMaine(缅因州的波特兰（注：美西美东各有一Portland）；
6 . 这是一句双关语。前面的hangtogether是“团结一致”的意思，后面的hanged是“绞死”的意思。
7 . 于是他们出了价，但只不过几个小硬币。
8 . []婚礼开始时，新郎和他的陪伴同牧师站在一起，面对着来宾。当音乐响起时，新娘的陪伴入场，后面就跟着美丽的新娘。一对新人紧张地跟着说出他们的誓言。按传统习惯，双方许诺要彼此相爱，“不论情况较好较坏，不论家境是富是穷，不论生病还是健康。”但有时两人也可以编一套自己的誓言。他们互赠金戒指象征婚姻的承诺。最后，牧师宣布重大时刻的到来：“我现在宣布你们成为夫妻。你可以亲吻你的新娘！”
9 . 古时候，一个农夫去外地办事，途中要过一条河，而河里没有船。于是他到附近的树林里砍了一棵树，用它做了一只独木舟。他驾着它过了河。上岸后，他没有丢弃这只独木舟。因为他想，如果前面再有河的话，它还能再用。一路上他被累得汗流浃背，有几次他也想把它丢弃算了，但是他不舍得。就这样，从早晨一直背到傍晚，也没有再遇到河，于是他埋怨自己：“早知这样，何必背着这么重的东西赶路呢？”
10 . 终于，小男孩再也忍不住了，大哭起来。其实，这件事的整个过程都被小男孩的父亲透过起居室的窗户看得一清二楚。就在小男孩哭泣的时候，父亲忽然出现在小男孩的面前。父亲温和地对小男孩说：“儿子，你为什么不用尽你所拥有的全部力量呢？”小男孩十分委屈地说：“但是，我已经用尽我的全部力量了。”“不对，儿子。”父亲亲切地说，“你并没有用尽你所拥有的全部力量，你并没有请求我的帮助啊。”说完，父亲弯下腰，抱起那块大石头，把它搬出了沙箱。
1 . １０祝贺（congratulation）：双手在身前嘴部高度相搓的动作。
2 . 譬如，在拥挤吵闹的公车上与人推挤，也能安下心来期待目的地，困为有一个目的地，其它的吵闹挤迫，乃至于偶尔被冲撞，又有什么要紧呢？
3 . 这个人说：“我不能卖，我只是问问价。”
4 . Nevertroubletroubletilltroubletroublesyou麻烦没来找你，就别去自找麻烦。
5 . aCustoms-clearance或declaration（“申报”）atthecustoms（“报关”：名词）
6 . 不错，世界是不可转动，或者说转动世界是艰难的。那么现代人如何在认清这种实相之后，还能活得自在积极愉悦明朗，同时不失去为的勇气呢！答案就是与转动的世界处在一种和谐的状态，并能冷静观照到自己的流转，使自己的心性独立于世界，有着独特的`精神。
7 . １１威胁（menace）：由于生气，挥动一只拳头的动作似乎无处不有。因受挫折而双手握着拳使劲摇动的动作。
8 . 例如：waiter男招待waitress女服务员，steward(轮船,飞机等乘务员,干事stewardess(轮船,飞机等女乘务员，actor男演员actress女演员，instructor男教员，男指导instructress女教师,女指导，lawyer律师lawyeress女律师
9 . 反观我们在生活中，总有人说他努力过奋斗过拼搏过，可是有时离成功总是还差那么一点点。看来，我们得好好向海獭学习，也许我们差的就是海獭的那块石头。
10 . 听起来似乎有些晦涩，其实不难明白，就是我们虽然不免在物质上必须活在现实世界，我们也会在现实世界中一天天的老化。但是在精神上我们能超拔出来，以更高的观点看，而在心灵的深处不随年纪老去，保持着对世界新鲜而有希望的。
1 . 第一个that是连词，引起宾语从句；第二五个that是指示代词“那个”；第三个that在这儿相当于名词；第四个that是关系代词，引起定语从句。
2 . 这就是"至道无难，唯嫌拣择；但莫憎爱，洞然明白"的精神------接受现实世界苦乐的转动吧！不要去分别去爱憎，只要心里明明白白，就能容易地走向无上的道路。
3 . Tanya:Soundslikewe’llhaveawinneronourhands!
4 . 当小男孩在松软的沙堆上修筑“公路”和“隧道”的时候，他在沙箱的中间发现了一块巨大的石头，阻挡了他的“工程”建设。于是，小男孩开始挖掘石头周围的沙子，企图把它从沙子中弄出去。虽然石头并不算大，可是对于一个小男孩来说已经相当大了。小男孩手脚并用，费了很大力气，终于把大石头挪到了沙箱的边缘。不过，他发现自己根本没有力气把大石头搬出沙箱的“墙”。
5 . TheAmericanWay：Marriage
6 . 时光如流水般逝去，不知不觉中，秋婆婆来拜访这小小的池塘了。树上的叶子慢慢地变成了金黄色，一片一片，在瑟瑟的秋风中纷纷扬扬飘落下来，落在地上，为大地妈妈铺上了一层金色的地毯，也落在池塘里，为准备过冬的池塘盖上了一床金灿灿的被子。这个季节，池塘边读书的学生明显少了，孩子们也不常来光顾了，小小的池塘变得安静，甚至有点儿寂寞。
7 . 大部分人都会在这种转动里，落进一个无可奈何的境况：就是发现自己并没有转动世界的力量，却又不甘心落入完全被转动的地步。所以，就一直保持着继续的精神，流血流汗，耗费了大部分的青春。偏偏最后的结局还是：世界在转动着，我们只是这转动中的一块石头，甚至一粒微尘！
8 . []在结婚喜宴上，新娘和新郎向宾客表示欢迎。然后他们切开结婚蛋糕并互喂对方一口。来宾们一边享受蛋糕混合饮料和其他食物，一边相互交谈。之后，新娘将她的花束投向一群单身女孩。相传抓到花束的女孩会成为下一个结婚的人。喜宴期间，爱闹的朋友用薄纸锡罐和写着“新婚”的标牌来“装饰”新人的小汽车。宴会结束后，新婚的小俩口就跑向他们“被装饰好的”小汽车，迅速地驶走。许多新人会去度蜜月，即一两个星期的度假旅行，以庆祝他们的新婚。
9 . 在生活中，当遇到困难，感到自己再也坚持不下去的时候，不要一味地蛮干或轻易，不妨试着转变一下思路，尝试其他的方法，或者向别人求教或求助。
10 . 譬如，的时候不要迷恋掌声，困为知道最好的跑者都是不顾掌声，才跑在掌声之前。
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/727906.html
