粤语翻译成普通话的书（粤语语音翻译成普通话文字）

粤语翻译成普通话的书【一】

1 . 发信息系一种唔好既行为，你可以选择发姣，发癫，发傻，甚至于可以发神经，但系千祈唔好发信息啊！

2 . 希望系你睇到D个SMS时，会好似以家我挂住你一样的挂住我啦你要记住我系永远都想同你一起，想抱你，锡你，爱你

3 . 永久保存（超好听）--陈柏宇

4 . 好听的粤语歌！

5 . 世界上每一件总有第一次同最后一次，就让最后一次出现系你同我之间！！

6 . 我太不小心了。

7 . 无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。

8 . 你幸福吗--杨千嬅

9 . 周慧敏--自作多情

10 . 恭喜你新年进步步步高升

粤语翻译成普通话的书【二】

1 . 上高峰走向大道

2 . 你一定是在开玩笑！

3 . 当全世界都话我爱你的时侯我可以当住全世界同你讲我爱你

4 . 萨拉热窝的罗密欧与茱丽叶--蒋雅文李逸朗

5 . 天佑我的爱人

6 . 我系学生。

7 . 到底係真定或亲

8 . 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

9 . 众里寻她千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

10 . 你话识英文，但讲你D英文估计无人识听：温D火匙盖住D猫屎。鬼人识咩！

粤语翻译成普通话的书【三】

1 . 街角祝福--奔奔

2 . 不好意思。

3 . 你知道我在等你们分手吗（超好听）-卫兰等--卫兰

4 . 可谓天下父母心

5 . 点解PSP可以再劲过NDS？———因为PSP可以屈爆机

6 . 玩玩具-（超好听）--e-kids

7 . 课堂上老师出题：“烂佐的罗卜与怀孕的妇女有什么共同的特征？”结果只有三个人合格，他们答：“都是虫子惹的祸”。而只有一人得满分，四个字：拔得太迟！

8 . 一笃坑渠屎&#;

9 . 多谢老婆！！多麽渴望永厮守，谢意萦绕在心头！老来仍盼执子手，婆娑起舞到白头！

10 . 你是我将来不舍不弃

粤语翻译成普通话的书【四】

1 . 爱与诚--古巨基

2 . 当天整个城市那样轻快

3 . 唔顾细路离咗婚

4 . 两生关--谢安琪

5 . 叮叮车--薛凯琪

6 . 君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去。

7 . 早点睡。

8 . 失去双亲的波丽安娜，寄养在她抑郁刻薄的姨妈家，她以自己无坚不摧的快乐改变了一个镇子上居民的生活。如同《乱世佳人》一样，本书出版后成为美国一部超级畅销书，“波丽安娜”迅速变成一个象征快乐的成语，成了美国文化的不可忽视的一部分。上世纪初，本书传入中国，因宋氏家族中几位小姐的热爱而受到广泛的推崇。

9 . 喜帖街--（超好听）谢安琪

10 . 再爱面子&#;再劲抽过史&#;

粤语翻译成普通话的书【五】

1 . 还你门匙（超好听）--余文乐

2 . 恭喜你顺景旺相财运长

3 . 我知道我好低死，你队霖我都好应该，有份真诚即爱情摆响我面前，我都无好好甘去珍惜，等到后尾先至后悔，

4 . 第几天--黄宗泽

5 . 再见！

6 . 你已被美国你老母化西大学野蛮系录取，请带齐你的不育症奇难杂症到广州唔系九路正扑街铁达尼号美国屎管报到

7 . 爱得太迟--古巨基

8 . 男白：

9 . 而遗憾都只为了求证，最看不开的竟然是感情。

10 . 你是对的。

粤语翻译成普通话的书【六】

1 . 若你能做到大众应做到昂步向上何惧辛劳男:

2 . 好鬼死闷啊！你得唔得闲陪我倾下啊？

3 . KELLY的<她一定很爱你>

4 . 每日我都有call你，虽然你唔系次次都听到电话，但系每个misscall都代表我对你讲声：我好挂住你，所以call你

5 . 还记得当天旅馆的门牌

6 . 文字流泪--谢安琪+陈慧琳

7 . 青山不老终须攀到宝贵真理衷心告

8 . 朋友，不管你现在身处何方，今晚一定要看看那被你遗忘已久的月亮，许个愿吧很可能就会实现哦！中秋快乐！

9 . 麦芽糖--杨千嬅

10 . 你好大方。

粤语翻译成普通话的书【七】

1 . 剪不断，理还乱，是离愁，别是一番滋味在心头!

2 . gunghei

3 . 一进公司便会两眼无神直到三更时分做到四肢无力还有五脏六腑变到七零八落直至久而久之定十分眼训点,肠粉加细九--上班咯;点,诃尿兼洗手--落班咯

4 . 听日得唔得闲？

5 . 日日思君不见君。此水几时休，此恨何时已?只愿君心似我心，定不负相思意!

6 . 点解NDS会劲过PSP？———因为NDS可以屈机

7 . 如果可以待你好--麦浚龙

8 . 眼泪的好戏（超好听）--梁洛施

9 . 非常感谢！

10 . 无缘何生斯世，有情能累此生。

粤语翻译成普通话的书【八】

1 . 路有点长，夜有点凉，此刻对你最牵肠

2 . 应该係不动声色,泰然自若?

3 . 奔向

4 . 钻石就像我的心除非钻石亦变色，否则我对你的心意永不会变

5 . 长路漫漫是如何走过

6 . 岁的少女苏菲放学回家，发现一封神秘的信件，你是谁?你从哪里来?要到哪里去?这些从苏格拉底以来的迷惑开始进入她的视野。随着一封封不同寻常的信件纷至沓来，世界像谜团一样展开。《苏菲的世界》是一个智慧的世界，它用一个巧妙的故事几乎说尽了西方哲学的全部秘密，它可以培养孩子思考的能力。

7 . 谢谢！

8 . 很想再见到你。

9 . 残忍--黄伊汶

10 . 奇洛李维斯回信--薛凱琪