定语从句造句并翻译（定语从句例句及句子结构）

定语从句造句并翻译【一】

1 . YesterdayImetLiPing,whoseemedtobeverybusy

2 . I’ma-year-oldgirl,whoisstudyinginBeijingRitanHighSchool

3 . Theperson(whomyoujusttalkedtoisMrLi

4 . Isthereanythingthatyouwanttobuy?

5 . Thisisthebestfilm(thatIhaveeverseen

6 . (介词＋which可以代替where

7 . HeliedtohismotherItmadeherveryangry

8 . theboxwhichisfullofbooksshouldbeemptyassoonaspossible

9 . I’llneverforgetthetimewhenweworkedonthefarm

10 . Theearthturnsaroundthesun,whichourparentsoncetolduswhenwewereveryyoung

定语从句造句并翻译【二】

1 . 自由式定语从句是指一个句子中两个或两个以上不同成分带定语从句的情况。这种从句的先行词没有固定模式，在句中充当不同的句子成分，故该结构中的定语从句称为自由式定语从句。它们拆开来看，其实就是一个一个简单的定语从句，因此，其翻译也和简单的定语从句相同。

2 . Pleasepassmethebookwhose(ofwhichcoverisgreen请递给我那本绿皮的书。

3 . Ishalldoitinthesamewayasyoudid

4 . 二

5 . Thepackagewhich/thatyouarecarryingisabouttocomeunwrapped你拿的包快散了。(which/that在句中作宾语）

6 . ThisisthebestEnglishfilmthatIhaveeverseen

7 . ThisisthemostinterestingnovelthatIhaveeverread

8 . 我是一个岁的女孩，在日坛中学上学。

9 . i want to find a place where is quiet and good

10 . Heisafarmer,as/whichisclearfromhismanner

定语从句造句并翻译【三】

1 . thebookthatyouborrowedfrommeyesterdayishelen&#;s,notmine

2 . IstillrememberthedaywhenIfirstcametoBeijing

3 . Thebuildingwhich//thatstandsneartheriverisourschool

4 . Aseverybodycanseeaswasusual

5 . [Irememberthedayswhich//thatwespenttogether]

6 . Helaughsbestwholaughslast谁笑在最后,谁笑得最好。

7 . 非限定性定语从句和主句的关系不十分密切,只是对先行词作些附加的说明,如果去掉,主句的意思依然清楚这种从句和主句之间往往用逗号分开,一般不用that引导

8 . 非限定性定语从句位于句未,而且as和which在从句中作主语宾语表语时可互换

9 . which指物,做主语,宾语

10 . 非限定性定语从句

定语从句造句并翻译【四】

1 . Hethatcanreadandmeditatewillnotfindhiseveningslongorlifetedious会读书思索的人不会感到长夜无聊或生活乏味。

2 . IwanttousethesametoolthatIusedyesterday

3 . Helaughedatthegirlwhosehairwasyellow

4 . when指时间,作状语

5 . 如：

6 . Hisfatherdiedtheyear(that/when/inwhichhewasborn他父亲在他出生那年逝世了。

7 . Thereisn’tmuch(thatIcando

8 . 该句中由which和that引出两个定语从句，分别修饰做主语用的theArabUmayyeddynastyofcaliphs和作宾语用的aparasiticclique，翻译时一个被译成并列句，一个被译成定语。

9 . ）that代替关系副词

10 . 她是我见过的最漂亮的`女孩。

定语从句造句并翻译【五】

1 . this is the book which i like the most

2 . Thereareoccasionswhen(onwhichonemustyield任何人都有不得不屈服的时候。

3 . 主句是who或which引导的特殊问句时。例如：

4 . 他就是想见你的人吗？（who/that在从句中作主语）Heisthemanwhom/thatIsawyesterday

5 . Inourschool,thereisabiglibrary,wherewecanreadthebooks

6 . 修饰表示人的先行词例如:

7 . 构成固定搭配

8 . HeisgoingtovisitourschoolinApril,whenhewillgive/deliverusalectureabouthowtolearnEnglish

9 . =ThepersontowhomyoujusttalkedisMrLi(介词后whom不能省略

10 . Whichofusthatknowssomethingaboutphysicsdoesn’tknowthis?