春江花月夜逐字逐句翻译（春江花月夜全文及译文）

春江花月夜逐字逐句翻译【一】

1 . 阴精此沦惑，去去不足观。

2 . 夜深人静，明月高悬。一片一片的月光，温柔地洒落下来，洒在屋檐，洒在河边，洒在耸入夜空的古塔，洒在藤葛垂垂的墙头。青石铺就的小路上空无一人，任凭月光漫照，泛出点点银光。一幢古朴的房屋里，许多人在紧锣密鼓地张罗着，隔着门扉，明明晃晃的身影若隐若现，空气中弥漫着令人不安的气息，这是风暴即将来临的预兆。

3 . 小巷苗条香

4 . 清香不与兰荪弱。一枝云鬓巧梳掠。夜凉轻撼蔷薇萼。香满衣襟，月在凤凰阁。

5 . 白兔捣药成，问言与谁餐？

6 . 黑暗的小树林在月亮的照射下有了一丝光明，一缕缕柔和的月光，抚摸着叶子的脸庞，把月光透进树林，一缕缕银白色的光辉，把树林衬托得更美了。

7 . 忧与爱

8 . 小城深处有条老巷。明晃晃黄醺醺的光蔓延一路，点亮了一个城市的古老温情。

9 . 吟尽相思悄问月，萧郎随梦几时还？

10 . 自然是自然的，需要我们用心灵去感悟，用生命去聆听

春江花月夜逐字逐句翻译【二】

1 . 也许有一天，我们又回到了那些嘈杂的人声间，繁忙的事务中，但我们已有了一颗自然而宁静的心，于是我们发现了另一种人生，另一种风采！

2 . 从学单车这件小事，我懂得了一个道理，那就是做什么事都要有耐心。

3 . 我跑回餐桌前，规规矩矩的坐在桌旁。爸妈奇怪的看了我两眼。我看了看他们，眯了眯眼，嘴角溢出一丝狡黠的笑。

4 . 草草具杯盘。相对苍颜。素娥莫惜少留连。秋气平分蟾兔满，动是经年。

5 . 直到现在，正在经历花样青春的我才开始有点明白阿婆的青春。我一直以为，青春是需要绽放的，要活出自己的个性，要经历欢喜悲痛叛逆的，那才叫青春。然而，阿婆的青春显然不同于我们的青春。有一条新的花裙子便可以兴奋上好几天，细致地打理好家中所有家务，以及不辞辛劳地制作桂花糕，为自己能担起家中一份担子而满足。这是不同的两代人之间不同的青春，阿婆的青春多了一份责任。

6 . 漫画充满了乐趣，我要继续学习下去。将来可能是个大画家哦。

7 . 丁零零“哎呀，妈，不是让你不要忙着接电话嘛，你和爸都这把年纪了，要是摔着了可不是闹着玩儿的。我下次拨两遍，第一遍您慢慢走，第二遍您再接。还有，让我爸不要忘记下星期的高血糖的复查；那药要按时吃，不要心疼钱，您身体不好，儿子我心疼呐！”

8 . 我学会了包云吞作者：林佳琦

9 . 今夜月圆，心中所有的怨恨疲倦，都会屈服这圣洁的月光，我盼望梦中与你心迹的相会，期盼你微凉的指尖抚摸我干涩的面庞，让我再一次相信爱情的真谛。

10 . 《静夜思》李白

春江花月夜逐字逐句翻译【三】

1 . 白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻今人不见古时月，今月曾经照古人。古人今人若流水，共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。《宿建德江》【唐】孟浩然

2 . 出了机场，我兴奋地奔上了大街。大街上绿树成荫，鲜花盛开，花草树木都从四面八方聚拢来，异常美丽，令人心旷神怡。这时，一辆汽车开过来，我急忙捂住鼻子。这时我惊奇地看到，人们没有受到影响，仍然悠闲地走着路。我感觉到汽车已经不再排放尾气了，于是松开鼻子，果然，没有闻到刺鼻的尾气味。我到当地查询才知道，现在人们很重视环保，使用的都是太阳能汽车，这种汽车既环保又便宜，深受大家的喜爱。

3 . 这时一个早起买菜的妇人绕过一辆装满瓜的机动三轮车走向驴车。“老乡哪里的瓜啊？”“汴塘瓜，不甜不要钱！”半瞎起身应道，每个字像下了保证金似的，他身为农人确是从不吹牛。“哟，你儿子帮忙卖瓜啊，看你多幸福啊！”妇人道。丑儿脸像红透的番茄，他的担忧还是应验了。

4 . 草地上有着成群的羊牛马。雪白的绵羊，像是绿色大毡毯上绣着的一朵朵大花。几匹不顺从的小马驹在互相追逐嬉闹，那毫无掩饰的放纵不羁的动作使我的精神为之一振。真想像小马一样无拘无束的在草地上跳跃一番。与小马相反，老黄牛总是那么不愠不火，慢慢得啃着青草，一幅与世无争的样子。看着它，我不由地想起了鲁迅先生的一句话，牛，吃的是草，挤出来的是奶。牛是多么的无私啊！我们不也应该做一头人民的“孺子牛”吗？

5 . 之后，我几乎每天晚上都在练习，学后第五天就已经可以溜得比较快了。

6 . 我们的校园每年都在变化着，甚至每一个季节每一个月每一个星期每一天都在变化着。

7 . 我学会了滑冰

8 . 芬芳有过何余恨，离草依依低赧颜。

9 . 过马路时，你悄悄松开了小时候一直渴望的妈妈温柔的大手。不高兴地撅着小嘴。“哎呀，过马路怎么还牵着我的手，我又不是小孩子了”，“妈，你怎么还叫我的乳名啊，同学都在呢，丢死人了”

10 . 漆黑的夜空，泛白的灯光下，书桌旁，你埋头于一道很难攻克的习题，一只手抓挠着头发，一只手握着笔在草稿纸上涂画。心里像那看不懂的函数一样，烦乱。这时，母亲轻轻地推开了身后的门，“吱呀”一声，声音虽小，却也让你更烦。怒气冲冲地回头，吼道：“你烦不烦，不见我在写作业么？！”看到母亲手中冒着热气的牛奶，“我不喝！你拿走！真烦！”母亲无视你的怒吼，将那杯牛奶放在你书桌上，又安静地退出。“吱呀”一声十八岁时

春江花月夜逐字逐句翻译【四】

1 . 收成好，麦子却卖不出去了。这对于农人来说，是无比煎熬的。外公是拿捏过故事的人，饥荒岁月曾经慢慢熬过，眼前的困境无疑打不垮外公。

2 . 月亮是那么明亮，把大地照得一片雪青，树木房屋街道都像镀上了一层水银似的。

3 . 月亮像饱经风霜的老人，不紧不慢地梳理着白花花的月光。

4 . 不知何时，银白的月光如流水般的撤向了窗前，静静地倾泻在大地上，为大地披上了一件白色纱衣。顺着月光我仰望天空，疑视着那一轮明月，好像月亮也知道我的心，用她那温柔的眼睛与我遥望着，这份情却充满了神秘和美丽。当我和那温柔的眼睛对视一眼时，多少思念与惆怅开始在心中积淀。

5 . 漫步在山间的小路，岩壁上倒挂的不能称其为瀑布的流水，同样让我感悟到瀑布挂前川，银河落九天的意境。小溪微弱的涓涓流水，磨蚀着光秃岩石的棱角，日月轮回年复一年，打磨出圆润的鹅卵石，生命的意义并不在于轰轰烈烈，而在于细水常流滴水穿石，这样的生命也透着平静的辉煌和安详的灿烂。远方的白桦林，诉说着那个撼人心魄的爱情故事。姑娘心中永远无法抹去的爱人已化做高大挺拔的白桦，微风吹过树梢，宽大叶子哗哗的颤音，是小伙子对姑娘喃喃的心语：来吧！来吧！在这片白桦林！天空依然漂着雪，惟有鸽子在飞翔，来吧！来吧！在这片白桦林！

6 . 青天有月来几时，我今停杯一问之:人攀明月不可得，月行却与人相随皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发但见宵从海上来，宁知晓向云间没

7 . 花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。《关山月》【唐】李白

8 . 月落乌啼霜满天，江枫渔父对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。《明月夜留别》【唐】李冶

9 . 深居的人也许永远不懂都市的寂寞，在抛离都市的喧嚣之后，夜引领着我，展示着它的单纯与灵巧身姿。田野中一片寂静，只有一阵阵无休止的单调的蝉鸣与不远处的秃树下各种昆虫在缠绵歌唱。月夜皎洁，照射在这林荫小道上更令人心旌摇荡与生气。我又明白了什么，夜的魅力不同有着人们的缔造，劳动与收获！

10 . 拒绝平庸

春江花月夜逐字逐句翻译【五】

1 . 《旅宿》【唐】杜牧

2 . 融入自然，没有束缚的气息，释放的是心灵的翅膀。让心灵远行，一种悠远，一种梦幻，一种甜柔。渐渐地，一个全新的天地呈现了。

3 . （五）

4 . 啊！我有一次读懂了自然。

5 . 渐渐地，音乐又渐渐舒缓下来。月色朦胧，亭台四周花影层叠，虽然看不清花朵那明艳的模样，但依稀能闻到春花的清香，虽不浓郁，

6 . 他俩出师之后，在这一条马路两边各自开了一家秤店。一开始两家都红红火火的，可是日子一久，老爹的店面日趋单薄，冷清得有点凄凉，那褪了色的招牌即使挡在路上也无人问津。

7 . 一轮圆月正冉冉升起，那银色的月光映着几丝儿羽毛般的轻云，美妙极了。

8 . 日头渐渐高了，毒辣辣地审视世间百态。

9 . 小游仙诗九十八首：百辟朝回闭玉除，露风清宴桂花疏

10 . 作者：朱裴熙

春江花月夜逐字逐句翻译【六】

1 . 我学会转呼啦圈的故事告诉我：做什么事情一定不能半途而废，坚持就是胜利。

2 . 长堤暗柳桂飘香，短袖高跟聚以常。

3 . 一朵木犀花，珍重玉纤新摘。插向远山深处，占十分秋色。

4 . 原野上看到了小草枯黄的面容，不远处一阵野火过后，留下一块焦黑的土地，突然震撼：原来小草是在这样焦黑的土地上生长着。一株小草，命运没有把它播撒到肥沃的土地里，也没有给它充足的养分，不管生存的条件有多恶劣，作为一棵小草，它没有放弃。这棵小草都做到了。当小草在春风中展现那被野火烧过之后却依然蓬勃的生命力时，我们释然了，这就是小草的情怀，就是生命的本质，对生命的永不言弃，用“坚强”去扞卫自己。小草是自然所孕育的，小草的情怀，也是自然坚强的真谛。

5 . 露华凄凄月半床。照得人真个断肠。窗前谁浸木犀黄。花也香。梦也香。

6 . 门外西边的林梢，挂着的上弦月已经变成一片金色的西瓜，不再是一条弯弯的眉毛。

7 . 鹊桥仙宋·管鉴

8 . 一轮金灿灿的圆月，从东边的天空徐徐升起。月亮金黄金黄的，像一个南瓜挂在天边，它的颜色慢慢浅了，最后变成了一个银白银白的大玉盘。一两颗星星在它的光芒旁眨着眼睛，无边无际的空中它显得并不孤单。

9 . 自然不因人类的延续而存在，人类的延续却离不开自然的存在。我用心感悟自然，自然也用心语回报我的感悟。我不带走自然的一草一木，不带走自然的一山一水，我却带着自然

10 . 《中秋月》【宋】苏轼

春江花月夜逐字逐句翻译【七】

1 . 转呼啦圈作者：伍佳妮

2 . 床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。《玉阶怨》【唐】李白

3 . 看着窗外的月色是这样的柔和，思念却是如此的沉重，淡淡的，静静的，你俊朗的面庞在我脑海里像洪水般席卷而来，仿佛你的气息还在身边，不曾离去。常常幻想你还在身边，假装那美好的时光我们不曾挥手告别，但我们终就逃不过命运的齿轮，爱被埋葬在现实中。

4 . 月亮像一个含羞的少女，一会儿躲进云间，一会儿又撩开面纱，露出娇容，整个世界都被月色浸成了梦幻般的银灰色。

5 . 可开始，我一点也不会，就想试着发球，但我的手腕根本用不上力，球只能飞厘米左右，便掉了下来，让我很沮丧。我又尝试着接球，无奈球就算飞得不高，我也接不住。

6 . 月亮爬上了树梢，放出皎洁的光芒，给大地镀上一层银色。夜，显得幽静。不一会儿，楼前的空地上就沸腾起来了，欢笑声喧闹声响成一片，连月儿也透过树缝向悄悄地张望。

7 . “江山如此多娇”，好好地感悟自然，在春日下听听万物萌动的声音；在夏雷中看看荷花惊慌地闪躲；在秋风中看看稻田掀起的金浪；在冬雪下听听雪精灵的浅吟低唱。自然下，一切很美。

8 . 羿昔落九乌，天人清且安。

9 . 哈哈!我终于学会打羽毛球了，还可以和妈咪pk了。不过，谢谢妈咪的耐心教我!

10 . 宿报恩寺精舍：杳杳空寂舍，濛濛莲桂香