初中语文必考文言文重点句子翻译（初中文言文重点句型归纳）

初中语文必考文言文重点句子翻译【一】

1 . ４１大王来何操？

2 . NO山不厌高，海不厌深。(曹操

3 . 解析：詹天佑的这些想法表明他是一个有高度爱国热情的工程师。他深知，他所承担的工程，是中国人靠自己的技术力量修筑的第一条铁路，这是一条争气路。如果修得不好，不但外国人会讥笑我们，我们的工程师也会丧失信心；修好了，既可以回击帝国主义的蔑视讥笑，也能提高我们的民族自信心，所以一定要把它修好。

4 . NO百尺竿头，更进一步。(《宋·释道原》

5 . 信——要求准确表达原文的意思，忠实于原文，不歪曲不遗漏，也不随意增减。

6 . 区分辞格求文采，依据情境不跑调。

7 . 表感叹：何……之（可译为“怎么这么……”）

8 . （）余与四人拥火以入，入之愈深，其进愈难，而其见愈奇。

9 . 故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也；不闻先王之遗言，不知学问之大也。（《荀子”劝学》）

10 . ８吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。

初中语文必考文言文重点句子翻译【二】

1 . NO人非圣贤，孰能无过。(《汤赋》

2 . B惟恐他将之来，即墨残矣——只怕他率领军队到来，即墨就不能保全了。

3 . C燕军尽掘垄墓，烧死人——燕军把坟墓全部挖开，烧化死人。

4 . 臣生当陨首，死当结草。臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。（李密《陈情表》）

5 . １０愿及未填沟壑而托之。

6 . ３５所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

7 . 被铁道部评为部级先进单位的X次特快列车乘务员，除主动热情服务外，甲，及时反映各类旅客的不同意见，乙，开展多样化的服务活动。

8 . （）（）正（）呢！

9 . ③他们在工厂里向工人学习排版印刷装订等技术活。他们过去不但没有干过这些活，连见也没见过。

10 . NO宁为玉碎，不为瓦全。(《北齐书》

初中语文必考文言文重点句子翻译【三】

1 . ，马上扔下背包，，听到大雨即将来临的广播，

2 . NO为者常成，行者常至。(《晏子春秋》

3 . NO大巧若拙，大辩若讷。(《老子》

4 . ３９今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近。

5 . 了解仿写句子的基本要求，并学习简单的仿写。

6 . “达”“雅”的标准。

7 . 例：月儿弯弯的像小船。小燕子的尾巴像剪刀。

8 . ４夫晋何厌之有？

9 . 落实字词为要着，明辨句式尤重要

10 . 春日

初中语文必考文言文重点句子翻译【四】

1 . （）把（）。（）被（）。

2 . 附：古汉语常见的固定结构的虚词

3 . B没有太阳，天气相当冷，藤萝叶子多已萎落，显得这一带崖壁十分瘦削。

4 . （）一词多义

5 . 宾语前置句定语后置句状语后置句）

6 . １６故远人不服，则修文德以来之；既来之，则安之。

7 . 何……为（可译为“为什么要……呢”）

8 . NO路遥知马力，日久见人心。(《元曲选》

9 . NO十年树木，百年树人。(《管子》

10 . （）（）十分（）。

初中语文必考文言文重点句子翻译【五】

1 . ２８然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也。

2 . NO避其锐气，击其惰归。(《孙子》

3 . A还从每节车厢内推选出一至两位乘客代表。

4 . （）其李将军之谓也？

5 . ４８夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺……

6 . １２一旦山陵崩，长安君何以自托于赵？

7 . 诗歌排序侧重从两个方面去考虑：内容与形式

8 . （）生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。

9 . ３８项庄拔剑舞，项伯亦拔剑舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。

10 . 例：我替爸爸拿拖鞋。我给妈妈洗手绢。

初中语文必考文言文重点句子翻译【六】

1 . ３７范增数目项王。

2 . 乙处最恰当和选项是（）

3 . (他发誓永不暴露我的住地，谁知他竟然见利忘义!您与这种灵魂肮脏的小人一起来残害无辜，难道不怕天下人笑话吗?

4 . （）臣所以去亲戚事君者，徒慕君之高义也。

5 . 古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。（韩愈《师说》）

6 . 表设问：何者何则（可译为“为什么呢”）

7 . C还让每节车厢推选一至二人当乘客代表。

8 . 结合课文语境，先理解划线词语，再说说句子的意思。

9 . ４２是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。

10 . NO运用之妙，存乎一心。(《宋史》

初中语文必考文言文重点句子翻译【七】

1 . 根据近代著名学者翻译家严复的观点，文言翻译应达到“信”

2 . 更换——由于时代的原因，古汉语中有些词的意义已经发生较大变化，翻译时应注意。这就是常说的古今异义词。

3 . 何……之有（可译为“有什么……的呢）

4 . NO仰之弥高，钻之弥坚。(《论语》

5 . 妈妈一边洗手，一边说话。

6 . ４９古之人不余欺也。

7 . 小明爬到床底下，偷偷躲了起来，______从床下拽了出来，送到幼儿园去了。

8 . 渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨；雁阵惊寒，声断衡阳之浦。（王勃《滕王阁序》）

9 . 例：我十分专心地看书。

10 . （一）命题特点：

初中语文必考文言文重点句子翻译【八】

1 . ６删除——古汉语中有不少虚词起凑足音节停顿等作用，而没有实际意义，翻译时可以舍弃不译。

2 . 达——要求明白通畅，符合汉语的表述习惯，没有语病。

3 . 例：老牛把草吃完了。草被老牛吃完了。

4 . NO年之计在于春．-日之计在于晨。(《南阳萧绎》

5 . 孔子曰：三人行，则必有我师。是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。（（韩愈《师说》）

6 . （）（）渐渐（）。

7 . 看平仄。对句相反邻句相黏

8 . 分析近年来文言文高考考查内容，特别是翻译题的变化

9 . NO靡不有初，鲜克有终。(《诗经》

10 . 明道德之广崇，治乱之条贯，靡不毕见。（司马迁《史记”屈原列传》）