英语电影对话及翻译（英语电影四人对话带翻译）

英语电影对话及翻译【一】

1 . --请问您是哪位？

2 . 你永远都会是世界上最漂亮的，那个伴娘叫什么名字？

3 . --请稍候，李小姐。（转线路）

4 . 对不起，线路忙。

5 . 好的，我回头再打电话过来。

6 . 您能告诉他张先生给他打过电话吗？

7 . 当然。

8 . B:MrSmith,please

9 . ShallIaskhimtocallyouwhenhereturns?

10 . I: Tell me what you know about our company能说说你对我们公司的了解吗？A: Your company is the leading dealer in the import and export of cosmetics Also, you have a reputation for being a good company to work for and you are in last year’s top Employers list贵公司在化妆品进出口方面是最主要的经销商，而且你们公司名声很好，值得为其工作，还有你们公司上了去年最佳名雇主的名单。

英语电影对话及翻译【二】

1 . DearMr/Ms,

2 . BriefIntroduction

3 . B:MrSmith,thelineisbadDon’thangup,pleaseI’llhavethecalltransferredtoanotherline

4 . follow[fClEu]听懂，领会

5 . 刘老师是位非常亲切的老师，以致于我们把她当做自己的母亲。

6 . Success is a relative term It brings so many relatives成功是一个相关名词, 他会给你带来很多不相关的亲戚 。

7 . Love is photogenic It needs darkness to develop爱情就象照片, 需要大量的暗房时间来培养。

8 . 我不能停止对你的爱。

9 . Couldyouholdonaminute?I’llgethimforyou

10 . B:SorryIcan’thearyouWouldyoupleasespeakalittlelouder?

英语电影对话及翻译【三】

1 . MynameisTonySmith,ShanghaiHotelRoomMyphonenumberis-

2 . 他刚出去。

3 . 他们在演奏婚礼进行曲了。你的眼里都是泪水。

4 . 如果你爱一样东西，应该放手予之自由。如果它回到你身边，它就是你的。

5 . Whattimedoyouexpecthimback?

6 . My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays

7 . love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you

8 . 我们总是在网上聊得很高兴。

9 . Make______ ______ ______to work hard， ______ you‘ll succeed ______ ______ ______

10 . --当然可以。

英语电影对话及翻译【四】

1 . To make each day count要让每一天都有所值。

2 . Sorry,he’sjuststeppedout

3 . I had a good time practicing playing baseball just now

4 . BasicExpressions

5 . 下定决心努力学习吧，你迟早会成功的。

6 . A:Verywell,MissZhang,I’lldothat

7 . Mr Smith：Really? I haven’t seen that at our wedding, but at Jeff and Mary’s。

8 . WordsandExpressions

9 . Willhebebacksoon?

10 . 我想他十一点前不会回来。

英语电影对话及翻译【五】

1 . A:MayIleaveamessage?

2 . Thanks for taking me the movie 谢谢你带我去看电影。no thanks 不用谢

3 . KIM:William, do you like studying English Kim 威廉，你喜欢学习英语吗？William I like studying English, and I can read well, but speaking can be difficult 威廉:我喜欢学英语，我可以读得很好，但是说英语很困难。

4 . B:Certainly

5 . Holdtheline,please

6 . --不客气。

7 . ThelineisbadWouldyoupleasesaythatagain?

8 . Love is blind 爱情是盲目的。

9 . B:Isupposehewon’tbeinuntil:

10 . 牧师主持得还不错，我可不确定他们是不是会像我们一样幸福。