美国小孩和奶奶对话（美国小孩和外婆搞笑对话）

美国小孩和奶奶对话【一】

1 . B:Thankyouverymuch,MrSmith

2 . Couldyouputmethroughtothetoydepartment?

3 . --哦，史密斯先生，我是梅尔薇?米勒。您不认识我，但我是迈克?布莱克的一个朋友。

4 . agreement[E^ri:mEnt]协议，协定

5 . Sam: Im glad you can come很高兴你能来。Adam: Thanks Im looking forward to it谢谢你的邀请，我正期待着那一天呢。

6 . A:MrSmith,please

7 . Textileswantstospeaktoyou

8 . 对不起，电话有点问题，不够清晰。

9 . OKI’llcallagainlater

10 . 你预计他什么时候回来？

美国小孩和奶奶对话【二】

1 . 他刚出去。

2 . Extension,please

3 . Dialogue(O=operator

4 . 富达公司。

5 . 五岁的小弟弟总喜欢跟着我，喋喋不休地问东问西，我不耐烦地冲他吼：“问妈妈去！”弟弟十分委屈，可怜巴巴地说：“妈妈让我问姐姐。”

6 . --我是ABC公司的张小姐。

7 . 剪裁部。

8 . LL:TheyjustcriticizeeachotheroverstupidthingsForexample,mydadlikestopickonmymomabouthercookingHethinksshe&#;&#;saterriblecook

9 . A:Oh,yes?

10 . --再见，谢谢您打电话过来。

美国小孩和奶奶对话【三】

1 . LL:RightI&#;&#;musuallyhardupfortimeduringexamsIhavesomuchstudyingtodothatIhardlyevensleep

2 . 我听不到你说话。您的声音能不能大一点？

3 . 多年以后变成了朋友不认识的自己，忍不住问了身边的人，你信不信友谊永固这几个字，你曾经说过友谊永固的人是不是还在你身边。《女人俱乐部》

4 . B:Oh,MrSmith,mynameisMelvaMillerYoudon’tknowme,butI’mafriendofMikeBlack

5 . A:你怎么打字打得那么快！我都看傻了！

6 . MayIknowwhoisthisspeaking?

7 . 对不起，你介意再说一遍吗？

8 . CouldyoutellhimMrZhangcalled?

9 . 听懂我的话了吗？

10 . 我可以和约翰逊先生通话吗？

美国小孩和奶奶对话【四】

1 . i think i ’ve caught a cold 我想我感冒了So do I． 我也一样。

2 . A:MrSmith,MrLifromUnitedTextileswantstospeaktoyou

3 . you’rewantedonthephone

4 . A:工作干得怎么样了？

5 . A:Certainly

6 . ShallIaskhimtocallyouwhenhereturns?

7 . 奶奶，我还有好多话想跟您说，不过千言万语汇成一句话：奶奶您辛苦了！我爱您！祝您：身体健康！万事如意！福如东海！寿比南山！快乐开心每一年，每一天！

8 . 我一个大男人整天泡在这个妇产科《产科男医生》

9 . --当然可以。

10 . B:MrSmith,thelineisbadDon’thangup,pleaseI’llhavethecalltransferredtoanotherline

美国小孩和奶奶对话【五】

1 . “妈妈，我得了第一名，你要给我买一只熊娃娃！”一放学我刚冲到家门口就扯开喉咙激动地大喊。妈妈从厨房走出来，问：“几门功课考第一？”我得意地说：“语文测验我考了第一名！”妈妈撇撇嘴，假装说道：“语文考第一，不买！”我傻眼了，嘴巴顿时撅了起来。妈妈歪着脑袋逗我说：“——的反义！”我高兴得一蹦三尺高，那不就是“语文考第一，买吗？”妈妈点了一下我的小鼻尖说：“我们的涛涛这么聪明，当然要买了，不过不许骄傲，要继续努力，知道吗？”我使劲地点点头，心里像吃了蜜一样甜。

2 . “你们知道吗？我们下个星期一要去春游……”

3 . LL:Tobe"hardup"forsomethingmeansthatyoudon&#;&#;thaveenoughofit

4 . 释文

5 . 有电话找您。

6 . “儿子，要是羚羊只看见沙子，它就会因绝望而死，它一定是在寻找生命的`踪迹，寻找绿色的可以吃的东西。它深知自己若想在沙漠里存活，首先不能被难以解决的问题困扰，其次需要不断地寻找解决问题的方法。”

7 . 我们医生的职责，除了治愈病人之外，还要有一颗仁慈的心。我们不可能包治百病，但是我们要给病患以积极的人生。即使对有些病例我们无能为力，我们也要帮助他们，积极地度过最后的生命。《产科男医生》

8 . --早上好。我想和史密斯先生通话，可以吗？

9 . B:OKThankyouGoodbye

10 . A:Verywell,MissZhang,I’lldothat