文言文中特殊句式例句带翻译（文言文句式经典例句）

文言文中特殊句式例句带翻译【一】

1 . Time does not water down the wine of friendship;distance does not separate our hands of longingWishing you happiness forever!时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远!

2 . 掌握几种常用的翻译方法：（）（保）留（）对（应）（）（更）换

3 . 子贡曰：“夫子温良恭俭让以得之。”（《论语·学而》）

4 . "There are two tragedies in life: one is despair, and the other is smug - George Bernard Shaw "

5 . “自古诗人少显荣，逃名何用更题名。诗中有虑犹须戒，莫向诗中著不平”;

6 . 汽笛声已经鸣响，分别就在眼前。四年的同窗时光，全在眼前浮现。我们共同奋斗，我们共同欢笑，共同的梦想将我们的心紧紧系牢。愿你别后工作顺利，前途似锦!我在远方等着你的捷报!

7 . （）生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。

8 . B惟恐他将之来，即墨残矣——只怕他率领军队到来，即墨就不能保全了。

9 . 中心词和后置定语之间，可以加助词“之”，也可不加。如：

10 . （４）荆州之民附操者，逼（）于兵势耳。

文言文中特殊句式例句带翻译【二】

1 . 《菊》：“暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。陶令篱边色，罗含宅里香。几时禁重露，实是怯残阳。愿泛金鹦鹉，升君白玉堂。”(李商隐

2 . 二十 Love is blind 爱情是盲目的。

3 . "Only experienced ups and downs in life, and understand the world of taste, and therefore must learn to cherish life and to cherish feelings - Fang Sea Power "

4 . 时光带不走童年的欢笑，往事冲不淡少年的趣事，人生漫漫，海角天涯，时时处处都有我对你的最美好的祝福!

5 . 【译文】孔子说：“一个有道德的君子讲的是团结协调，而不是勾勾搭搭。而那种没有道德的小人，却是勾勾搭搭，不讲团结，不顾大局。”

6 . ４５此所以学者不可以不深思而慎取之也。

7 . Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power

8 . ：because of loving you so much that i stood aside although my figure left you away, my heart didn’t today i have made up my mind to say “i love you”正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀;今天 终于鼓起勇气，向你表达 的爱。

9 . 人生就像钟摆，晃动在痛苦和无聊之间，其动力便是***。

10 . A friend is a gift, whose worth cannot be measured except by heart

文言文中特殊句式例句带翻译【三】

1 . Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and m e on the other end思念是一条细长的线，一端系着你，一端系着我，时刻连接着两颗跳动不息的心。

2 . 《菊》：“王孙莫把比荆蒿，九日枝枝近鬓毛。露湿秋香满池岸，由来不羡瓦松高。”(郑谷

3 . 八 Life is like an onio You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep ——Cart Sandburg 人生像个洋葱：你只能一层层地把它剥开，有时你还得流泪。 ——桑得伯格 Life always goes on 生活总会继续。

4 . 告别林荫校园，扬帆起航，展开拼搏的篇章;告别书声琅琅，豪情万丈，追逐心中的梦想;告别昔日同窗，情谊绵长，寄语真情的愿望。毕业之际，愿你怀着憧憬，迈向成功的方向!

5 . 王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬃毛

6 . "Learning must be such as bees, taken too many flowers, which can spawn honey come - Lu Xun "

7 . 子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。（《论语·为政》）

8 . 【译文】孔子说：“用道德来治理国政，你就会像天上的北极星一样，在一定的位置上，许多星辰都来拱卫着你。”

9 . ②求，无乃尔是过与？(《季氏将伐颛臾》

10 . 伟大的愿望成就伟大的人。

文言文中特殊句式例句带翻译【四】

1 . 人生就是场经营，有人经营感情，有人经营利益，有人经营幸福，而有人经营阴谋。

2 . ８吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。

3 . C燕军尽掘垄墓，烧死人——燕军把坟墓全部挖开，烧化死人。

4 . １２一旦山陵崩，长安君何以自托于赵？

5 . 准确翻译下列各段中划线句子

6 . 子曰：“君子喻于义，小人喻于利。”（《论语·里仁》）

7 . ３０沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。

8 . ４２是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。

9 . 实词：（考试说明要求掌握个）

10 . 明确文言文翻译的要求：信达雅