飞机与空管对话第一视角（飞行员与空管对话全过程）

飞机与空管对话第一视角【一】

1 . B:Justamoment,please

2 . A:MayIaskwhoiscalling,please?

3 . 我叫托尼?史密斯，住上海宾馆房间，我的电话号码是-。

4 . 我可以和约翰逊先生通话吗？

5 . That’sallright

6 . A:That’sfinePleasecallagainlater

7 . Willhebebacksoon?

8 . CanIplease?

9 . --对不起，他出去了。

10 . LL:TheyjustcriticizeeachotheroverstupidthingsForexample,mydadlikestopickonmymomabouthercookingHethinksshe&#;&#;saterriblecook

飞机与空管对话第一视角【二】

1 . I know what you want 我知道你想要什么。I want a package deal including airfare and hotel我需要一个成套服务，包括机票和住宿 。

2 . CouldIspeaktoMrJohnson,please?

3 . cutoff（指电话）通话被中断

4 . --那好。请过会儿再打来吧。

5 . Say what 你说什么I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。

6 . Couldyougivehimamessage?

7 . 我接过刚要走，妈妈又喊道：“等一下，多穿件衣服！”我急急忙忙穿上衣服，刚走到门口，妈妈手拿着一把伞又着急地喊：“天好像要下雨了，带伞啊！”

8 . --请问您是哪位？

9 . 史密斯先生在吗？

10 . 爸爸妈妈正在房间里商量着什么，我将耳朵贴在房门上，凝神细听，只听妈妈说：“天气渐渐转凉了，小丽也要添一些衣服鞋袜了，还有她英语总跟不上，我看寒假就花钱给她请个补习老师吧！钱不够花，我冬天就不用买棉衣了，那件旧的棉衣缝一下还能穿。”又听爸爸说：“好吧！我们省点用，要不我有空去大伯公司帮帮忙多挣点，咱日子苦点累点也不能亏了孩子！”我听着听着，眼眶渐渐湿了。

飞机与空管对话第一视角【三】

1 . B:I’dliketospeaktoMrSmith,please

2 . --对不起，我不清楚。你要留个口信吗？

3 . B:Thankyouverymuch,MrSmith

4 . --我是问，张先生在吗?

5 . YesPleasetellhimtocallMrZhangat-

6 . O:MayIaskwho’scalling,please?

7 . stepout暂时离开

8 . 航标将你的前途指引，航程将你的轨迹描写，航班将你的幸福承载，我则带着你向幸福动身，国际民航日，让我们手牵手创造属于自己的生态园。

9 . you’rewantedonthephone

10 . 因为飞机，翱翔蓝天不再是梦想。由于飞机，周游世界已变为可能。国际民航日，愿你飞跃千丈山，行遍万里路，一路平安，一路欢歌，一路向远方。

飞机与空管对话第一视角【四】

1 . draft[drB:ft]草稿

2 . A:Verywell,MissZhang,I’lldothat

3 . 机舱里很安静，只有轻松的音乐在流淌着，感觉里多少有一点像山涧里水声，悠扬而空阔。空中小姐微笑着走过来对大家讲了几句要注意的事项。因为长得很漂亮，声音又甜美，即便说到万一，大家也不觉得紧张，一个个倒像是听话的学生。过了一会儿，只觉得脚下有些许的晃动，接着，外面传来了机器的轰鸣声，飞机开始起飞了，机身渐渐地向上斜，越斜越高，我的心也随着越来越往上，仿佛它要从胸腔里跑出来似的。

4 . --我是联合纺织品公司的李小姐。

5 . B:Oh,MrSmith,mynameisMelvaMillerYoudon’tknowme,butI’mafriendofMikeBlack

6 . A:Oh,I’msorry,SirI’llcheckitimmediatelyCanIhaveyourfullname,addressandphonenumber?

7 . --是的，我想我能帮你。你为什么不过来找我呢？您知道我的办公室在哪里吗？

8 . 他在开会。

9 . LL:Well,atleastyourbrotherstoppeddoingthatwhenhegotolderMyparentsstillpickoneachother

10 . LH：对，缺钱，缺时间，没工作都不好受。

飞机与空管对话第一视角【五】

1 . B:ThisisMrSmithspeaking

2 . A:Whenwillhecomein,doyouknow?

3 . --早上好，市场部，有什么可以帮忙的吗？

4 . --早上好，我是库巴特先生。我一个星期前订购了五桶纯净水，但是还没有到货。

5 . --请稍候，李小姐。（转线路）

6 . O:InternationalTradingCoGoodmorning

7 . Holdonamomentplease

8 . Sorry,thelineisbusy

9 . PleaseletusknowifthetimeisconvenientforyouIfnot,whattimewouldyousuggest?

10 . 鸟儿有了翅膀，能够飞遍天南地北；人类有了飞机，比鸟儿飞得更高更远。国际民航日，祝朋友幸福飞翔若“航天器”；快乐飞腾如“航天旗”。

飞机与空管对话第一视角【六】

1 . MynameisTonySmith,ShanghaiHotelRoomMyphonenumberis-

2 . 用勤奋做翼，用开辟导航，用尽力加油，让自负执掌，生机为能源，保持为补给，梦想是航标，人生快乐起航。国际民航日，只要肯努力，终将创辉煌，只要有梦想，处处都是天堂！

3 . --哦，对不起，先生。我立刻查一下。您能告诉我您的全名地址和电话号码吗？

4 . “妈妈，我得了第一名，你要给我买一只熊娃娃！”一放学我刚冲到家门口就扯开喉咙激动地大喊。妈妈从厨房走出来，问：“几门功课考第一？”我得意地说：“语文测验我考了第一名！”妈妈撇撇嘴，假装说道：“语文考第一，不买！”我傻眼了，嘴巴顿时撅了起来。妈妈歪着脑袋逗我说：“——的反义！”我高兴得一蹦三尺高，那不就是“语文考第一，买吗？”妈妈点了一下我的小鼻尖说：“我们的涛涛这么聪明，当然要买了，不过不许骄傲，要继续努力，知道吗？”我使劲地点点头，心里像吃了蜜一样甜。

5 . A:IsMrZhangthere,please?

6 . 将懊恼抛到九霄云外，搭乘快乐班机，让幸福起航，带给你如意一直；将发愁抹得九霄云外，乘坐安然航班，让健康导航，带给你吉利圆满；国际民航日，愿你开心腾飞，顺心相伴，舒心相随！

7 . B:Whenwillhecomein,doyouknow?

8 . 我是联合纺织品的福克斯先生。

9 . B:I’msorryMrSmithisnotinatthemoment

10 . LH:***妈帮全家人做饭已经够辛苦了，你爸爸居然还批评她做饭做得不好。你爸爸也真是的！

飞机与空管对话第一视角【七】

1 . 请帮我接玩具部好吗？

2 . 哗!我将窗帘拉上后，阳光被挡在门外，屋里立马变得昏暗。女儿不解的问，大白天的，拉窗帘干嘛?我又反问道：“你再看看玻璃上有啥?”孩子说阳光被挡在门外，屋里太暗，看不清。猛地。她突然看见有一边的帘子没拉严，露出一条细细的缝，一缕光从那里透过来，虽然很少，但很亮。我又将窗帘全部拉开，耀眼的阳光洒满阳台。孩子兴奋地说：“玻璃上不但有小泥点还有大片的阳光。”

3 . 马金机场坐落在群山环之中，像镶嵌在高山上的一颗明珠，映射着太阳的光辉。从正面看，机场的航站楼金碧辉煌。银灰色的跑道延伸到绿色之中……我随着人流刚走下悬梯，见一架客机刚刚起飞。

4 . A:Notatall

5 . 稍等，我帮你去叫他。

6 . A:MayIhelpyou?

7 . IamsorryIwasn’tinwhenyoucalled

8 . 为梦想插上翅膀，与彩云独特跳舞，美好的未来属于你；为生活装上羽翼，与快乐并肩飞翔，幸福的人生陪伴你；国际民航日，愿你快乐起航，飞向辉煌的来日！

9 . Ican’thearyouWouldyoupleasespeakalittlelouder?

10 . Hangon,please