真实机长与塔台日常对话（机长与塔台对话中文录音）

真实机长与塔台日常对话【一】

1 . 如果能的话，我很高兴。

2 . 我的好奇心一下子被勾了起来，迫不及待地问：“有什么热闹看？”

3 . 我还喜欢你那对着大海，大喊的劲头，身子向前倾，脚尖上翘，帅极了《心情好的日子》

4 . 这个发疯的世界永远只会指责被害人。《魔女的恋爱》

5 . phonecallforyou

6 . --联合开发公司。您有什么事吗？

7 . PleaseletusknowifthetimeisconvenientforyouIfnot,whattimewouldyousuggest?

8 . “我想不是吧。”

9 . L:Goodmorning,MrSmithI’mcallingaboutthedraftagreementyousentme……

10 . 我想他得到二点半才能回来。

真实机长与塔台日常对话【二】

1 . B:I’msorryMrSmithisnotinatthemoment

2 . LH:我也是，只要到了期中考，期末考的季节，我就觉得时间不够用，书都念不完。那hardupforwork不能说工作不够，只能说找不到工作喽？

3 . --当我告诉迈克我要来这里时，他给我您的名字，他还建议我给您打个电话。我想知道您能否给我一些建议。

4 . 我都不好意思跟人家说我是妇产科男医生《产科男医生》

5 . --谢谢你，先生。我会检查一下我们运输部，将在十五分钟或者二十分钟内给您打电话。请接受我们真诚的道歉。

6 . If he wants to make any changes,minor alternations can be made then。如果他有什么意见的话，我们还可以对计划稍加修改。We had expected much lower prices我们希望报价再低一些。

7 . 我是，是福克斯先生吗？

8 . 他向来不善辞令，自然说不过伶牙俐齿的小红，只见他急得满脸通红，一边双手乱摆，一边语无伦次：“这，这……不……”费了九牛二虎之力才说出一句：“不是这样的。”

9 . MayItakeamessage?

10 . “灯盘上有一只很美的灯蛾死在那里。”

真实机长与塔台日常对话【三】

1 . 同桌突然跑过来，上气不接下气地对我说：“走，咱们看热闹去！”

2 . 不必麻烦了。我等会再打过来。

3 . draft[drB:ft]草稿

4 . B:ThisisMrFoxfromUnitedTextiles

5 . --对不起。我听不清楚。请说大声一点好吗？

6 . A:Bye-byeandthankyouforcalling

7 . --我是问，张先生在吗?

8 . A:Sorry,IamnotsureCanItakeamessage?

9 . LL:Sometimes,theyarejokingWhenmymompicksonmydadaboutthekindofmusichelistensto,Iknowshe&#;&#;sjustjokingOthertimes,Ithinktheyarejustbeinggrouchy

10 . BriefIntroduction

真实机长与塔台日常对话【四】

1 . 接过表来，拿近耳边去一听，什么声响也没有。我连这表是在几日前头开过的记忆也想不起来了。

2 . Textileswantstospeaktoyou

3 . 如果爱情敌不过时间，抵受不了平淡，那下一个也会这样。永远都留不住幸福。《爱我请留言》

4 . B:It’ssecondnaturetomenow,andIdon’teventhinkaboutitAthomeIhavearealtypewriter,butmykidssayit’soldhatIshouldusethecomputer,soIonlyuseitfornotesandenvelopes

5 . 对不起，她这会出去了。

6 . B:Puthimthrough,pleaseThankyou

7 . --当然可以。

8 . 只要能保护你的话我怎样都无所谓。《心情好的日子》

9 . themanager’soffice

10 . YesPleasetellhimtocallMrZhangat-

真实机长与塔台日常对话【五】

1 . S:Putherthrough,pleaseHello,MrSmithspeaking

2 . IsMrSmiththere?

3 . --他一回来就请他给我回个电话。他有我的电话号码。

4 . 跑进去一看，果然有一只身子淡红，翅翼绿色，比蝴蝶小一点，但全身却肥硕得很的灯蛾横躺在那里。右翅上有一处焦影，触须是烧断了。默看了一分钟，用手指轻轻拨了它几拨，我双目仍旧盯视住这扑灯蛾的美丽的尸身，嘴里却不能自禁地说：

5 . 这里是大江食品店。请问我怎样能帮到你呢？

6 . --那好。请过会儿再打来吧。

7 . --早上好。我想和史密斯先生通话，可以吗？

8 . B:Thankyouverymuch,MrSmith

9 . --不用了，谢谢，我待会再打

10 . 扪心自问我也很不开心，咬住不放会开心点吗？不会的。所以我觉得你现在应该踏前一步，就会放下以前不快乐的事了。《叛逃》

真实机长与塔台日常对话【六】

1 . 您能告诉他张先生给他打过电话吗？

2 . I: Tell me what you know about our company能说说你对我们公司的了解吗？A: Your company is the leading dealer in the import and export of cosmetics Also, you have a reputation for being a good company to work for and you are in last year’s top Employers list贵公司在化妆品进出口方面是最主要的经销商，而且你们公司名声很好，值得为其工作，还有你们公司上了去年最佳名雇主的名单。

3 . Dialogue

4 . --我可以留个口信吗？

5 . 接线员，电话断了。可以替我重新接通吗？

6 . extension[ikstenFEn](电话分机

7 . 好的,请叫他打-给张先生。

8 . Ivaluemyfamilyaboveeverything我最珍视的仍是家人。《初代吸血鬼》

9 . 对不起，史密斯先生现在不在这里。

10 . Dialogue(O=operator

真实机长与塔台日常对话【七】

1 . reconnect[ri:kEnekt]使重新接通

2 . I’dliketoordercasesofbeer

3 . 小芸点点头。

4 . 富达公司。

5 . 他会很快回来吗？

6 . LL:Iknow,buttheyhavebeenpickingoneachotherforthirtyyearsandoldhabitsarehardtobreakTobehonest,Ithinktheyenjoyit

7 . --对不起，他出去了。

8 . “不管面对什么样的状况，都不要忘记沉着冷静，为了完成自己的信念，付出智慧和勇气”。《ThreeDays》

9 . A:Wouldyouliketoleaveamessage?

10 . B:ThisisMissZhangfromABCCorp